Là con người nhưng lại bị một lời nguyền kinh khủng từ linh h/ồn oán h/ận.

"...Nghe vẫn rất chung chung."

Hatori Kazuma im lặng nhìn Miegel - người không có chuyên môn sâu. Đúng là hắn giỏi nghiệp vụ trừ tà và chiến đấu, nhưng khi đề cập đến lý thuyết và khái niệm về chú thuật thì còn kém cả một game thủ năm nhất như Kazuma.

"Nói nghiêm túc thì, quá trình oán linh, chú linh hay pháp sư nguyền rủa tấn công con người bằng phương thức phi vật lý đều có thể gọi là 'bị nguyền rủa', chỉ khác nhau về biểu hiện hình thức tùy theo ng/uồn phát và sức mạnh lời nguyền."

Bị Kazuma nhìn bằng ánh mắt đầy ẩn ý, Miegel bối rối: "...".

"Tôi đang cố diễn đạt cho chính x/á/c... Cậu bé đó bị một lời nguyền không tên cực mạnh từ cha mình, tự động tấn công bất cứ thứ gì có thể làm hại nó, dù là sinh vật hay không."

Miegel giơ tay lên, lộ ra sợi dây thừng đen quấn quanh cẳng tay - được bện từ nhiều sợi với vết ch/áy xém, như thể bị x/é toạc bởi một thứ sức mạnh hoang dã nguyên thủy.

"Cậu ta định t/ự t* nhưng bị lời nguyền ngăn cản, rồi nó còn tấn công tôi... Tôi suýt nữa thì không thoát được!"

Kazuma nhìn sợi dây bị Miegel xoa dịu đầy tiếc nuối, lắng nghe câu chuyện được kể đ/ứt quãng, cuối cùng đã tái hiện được sự việc.

Một thiếu niên 15 tuổi tên Okkotsu Yuta bị b/ắt n/ạt dài ngày ở trường, có thời gian bỏ nhà đi không rõ lý do; vài ngày trước khi trở lại trường thì bốn kẻ b/ắt n/ạt định h/ành h/ung cậu, nhưng bị một sức mạnh vô hình nh/ốt vào tủ đồ và bị thương nặng.

Sau đó, Miegel - thành viên nghiệp vụ trừ tà - đến kiểm tra thì suýt bị oán linh phản công, buộc phải tìm đến Kazuma.

Nghĩ theo hướng khác, đây cũng là cơ hội cho Giáo chủ thị sát. Không chỉ x/á/c nhận được oán linh mạnh mẽ trên người cậu bé - có lẽ còn vượt cả cấp đặc biệt - mà Miegel cũng không muốn mạo hiểm mạng sống nữa.

"Mấy tên b/ắt n/ạt nằm viện kia đâu phải hạng tốt, sao không từ chối nhiệm vụ này đi?"

Nhưng vị Giáo chủ ngồi ghế chủ tọa suy nghĩ giây lát rồi lắc đầu: "Không, ta sẽ nhận. Ta tự đi gặp cậu ấy."

[Ẩn nhiệm vụ kích hoạt:

Lời nguyền của Okkotsu Yuta: Một thiếu niên mang lời nguyền không tên. Có lẽ ngài có thể tìm ra ng/uồn gốc lời nguyền và giúp Okkuto Yuta giải trừ?

Tiến độ: Chưa hoàn thành.]

Phần thưởng: Mở khóa kỹ năng .

Đây là ẩn nhiệm vụ hiếm hoi! Dù đã lên làm Giáo chủ, Kazuma vẫn không thể nhận thêm nhiệm vụ thường. Suy cho cùng, địa vị Giáo chủ khiến chẳng ai dám giao việc cho ông.

Những lãnh đạo cấp cao của Giáo phái Bàn Tinh bị ông bắt làm 16 tiếng/ngày, hai năm trước từng định tập hợp phản đối chính sách hà khắc của Kazuma. Ông chỉ khiến họ nhớ lại trải nghiệm k/inh h/oàng khi bị ép uống nước rửa chảo - thế là họ ngoan ngoãn trở lại làm việc.

Ngoài ng/uồn thu ổn định từ kho báu nhỏ, hệ thống game đã lâu không có động tĩnh. Giờ đây, cửa sổ ẩn nhiệm vụ cuối cùng đã hiện ra với phần thưởng là Nghịch Chú Thức!

Dù chưa biết có "giải trừ" được không, ít nhất phải đến xem tình hình.

"Okkotsu Yuta hiện ở đâu?"

Miegel gi/ật mình, không ngờ Kazuma đã đứng dậy ra hiệu dẫn đường, thậm chí định đi ngay: "Thật sự muốn đi ư? Tôi vừa thoát thân... Cậu ta đang tự giam trong phòng, gần như không gặp ai."

"Ừ, nhân tiện trời còn sớm." Kazuma thản nhiên: "6 giờ tối còn phải đi m/ua đồ ăn."

Lý do đời thường khiến Miegel bất lực. Khi sắp xếp tài xế đến nhà Yuta, Kazuma gọi cho Gojo Satoru kể tình hình và hỏi về cách "giải trừ".

Cuộc gọi ngoại tuyến này khiến Miegel - người đang chỉ đường - cũng nghe được. Khác với Giám sát bộ bị che mắt, các pháp sư trong Giáo phái Bàn Tinh đều biết mối qu/an h/ệ giữa Kazuma và Gojo Satoru - thậm chí còn bí mật thán phục vị Thánh Tử cũ, nay là Giáo chủ, lại có thể bình đẳng yêu đương với "Kẻ Mạnh Nhất".

"Lời nguyền mạnh thế?" Gojo ngạc nhiên, "Miegel... À, gã da đen với sợi dây kỳ quái đó, đ/á/nh lâu mới chịu ngã. Ừ, lời nguyền suýt gi*t được hắn thì chắc đạt cấp đặc biệt rồi."

Bị khen sức mạnh mà Gojo chỉ coi là "đ/á/nh lâu mới ngã", Miegel định phản đối nhưng bị phớt lờ.

"Giải trừ ư? Khó mà không khó. Trừ khử chú linh thông thường cũng là một dạng giải trừ - cậu dùng vũ lực tiêu diệt lời nguyền là xong."

Miegel kêu lên: "Sao thể làm thế? Không thể tiêu diệt thứ quái vật đó!"

Gojo: "Kazuma cũng không làm được sao?"

Miegel: "...Thật lòng mà nói, tôi thấy cả ngài lên cũng khó."

“Trừ phi ngươi muốn gi*t luôn đứa bé kia.”

Chỉ cần gi*t kẻ nguyền rủa, lời nguyền trên người nạn nhân tự nhiên sẽ tan biến – đạo lý ấy ai cũng hiểu.

Nhưng Miegel đoán Hatori Kazuma khó lòng chọn cách giải quyết th/ô b/ạo như vậy.

“Trường hợp này khá phiền phức đấy.”

Dù Gojo Satoru thường gọi Miegel là “gã phiền phức”, anh vẫn tin tưởng vào nhận định của đối phương, không hề gi/ận dữ vì bị nghi ngờ năng lực.

Hắn xoa cằm suy nghĩ, đề xuất phương án khác.

“Còn một cách hòa hoãn hơn là [Hóa giải lời nguyền], nhưng cần sự hợp tác của chính nạn nhân.”

............

“Anh Yuta ơi, có người tìm anh này!”

Tiếng gọi từ cô em gái vang lên ngoài cửa, nhưng Okkotsu Yuta chỉ ôm ch/ặt đầu gối, mặt ch/ôn sâu vào khuỷu tay, co ro trong góc phòng với vẻ cam chịu, không hề động đậy.

Hắn không còn muốn sống nữa. Dù có người đến giúp, cũng chỉ khiến họ gặp nguy hiểm mà thôi.

Hắn không muốn làm tổn thương ai, kể cả bản thân, để kết thúc kiếp sống thừa này – nhưng mọi hành động tự hại đều bị [Rika] ngăn cản.

[Rika] cự tuyệt mọi thứ có thể làm hắn tổn thương, kể cả chính hắn.

“Anh Yuta, em biết anh ở trong đó mà! Thật sự có người tìm anh đó!”

Tiếng gõ cửa dai dẳng vang lên. Okkotsu Yuta vẫn bất động, tư thế co người không thay đổi.

Hắn không dám đáp lời em gái, vì [Rika] luôn chống lại bất kỳ người nữ nào đến gần hắn.

Nhất là sau lần em gái suýt bị [Rika] làm bị thương, nhưng không hề trách móc – chính điều đó khiến Yuta càng thêm dày vò.

Kể cả người đàn ông chiều qua đến giúp, cũng suýt nữa bị [Rika] sát thương.

... Lại là hắn sao?

“Ơ, lạ nhỉ? Ngủ rồi ư? Không thể nào, dạo này thi thoảng gặp anh ấy, lúc nào cũng đeo hai quầng thâm như gấu trúc, chẳng giống người ngủ đủ giấc.”

Giọng nói ngoài cửa nhỏ dần, có lẽ đang trao đổi với người đi cùng.

“Không sao cả,” Yuta thầm nghĩ. Chỉ cần không mở cửa, họ sẽ tự lui.

“Chắc chắn cậu ấy ở trong chứ?”

Một giọng nam trầm lạnh lẽo vang lên. Yuta khẽ căng thẳng, rồi lại cho rằng mình đang lo xa.

Ngoài cửa, em gái hắn đáp: “Vâng, nhưng cửa khóa rồi, không vào được.”

“Được rồi.” Giọng nam dừng lại, tiếp tục: “Hai người lùi ra xa chút.”

Lùi ra xa? Không chỉ người ngoài cửa, Yuta cũng bối rối trước mệnh lệnh này. Nhưng những suy nghĩ tiêu cực lại tràn ngập tâm trí, khiến hắn chỉ kịp dán mắt vào cánh cửa…

...BÙM!

Một tiếng n/ổ k/inh h/oàng vang lên. Cánh cửa gỗ bị phá tan tành!

“...!?!”

Yuta há hốc nhìn bàn tay mặc kimono xuyên qua lỗ hổng, thò vào vặn khóa từ bên trong. Dù phá cửa th/ô b/ạo, động tác mở khóa lại chậm rãi, lịch sự đến lạ.

Kẻ xâm nhập còn gõ cửa một cái trước khi đẩy cửa vào!

Yuta kinh ngạc đến đờ đẫn. Đứng sau Hatori Kazuma, Miegel và em gái Yuta cũng tròn mắt sửng sốt.

“Tôi sẽ đền gấp đôi.”

Hatori Kazuma gật đầu xin lỗi cô em gái. “Tình thế khẩn cấp, đành dùng biện pháp mạnh.”

“À... Vâng... Không sao đâu ạ...”

Chưa từng chứng kiến cảnh “không trả lời thì phá cửa”, cô gái bối rối ấp úng.

“Em nên rời khỏi đây.”

Miegel nhanh trí hơn, vội thúc giục. “Lỡ linh h/ồn kia nổi gi/ận lại nguy hiểm.”

Khi em gái Yuta vội vã xuống lầu, Hatori Kazuma mới tập trung quan sát chàng trai co ro trong góc.

Căn phòng tối om, rèm kín mít, đèn tắt – Yuta như muốn hòa làm một với bóng tối.

Hatori Kazuma bật công tắc. Ánh sáng tràn ngập khiến Yuta quay mặt đi, tránh ánh đèn chói.

Nhưng bóng dáng người đàn ông đứng nơi cửa… sao quen thế?

Yuta chợt nhận ra, thốt lên: “Anh là người sống cùng Gojo Satoru…!”

Hatori Kazuma khẽ đơ người, rồi bình thản x/á/c nhận: “Đúng vậy.”

Miegel trợn mắt kinh ngạc: “Khoan đã! Sao cả thằng nhóc này cũng biết chuyện của hai người!?”