Tôi Bán Tin Đồn Ở Đại Hải Trình

Irene, hiện tại mang thân phận một thiếu nữ 16 tuổi, giữ trong lòng một bí mật chỉ riêng mình biết.

Cô là người xuyên việt mang theo hệ thống, đến thế giới này sau khi ch*t đi với nhiệm vụ hoàn thành tuyến chính. Thế giới này rất đặc biệt - chính là thế giới trong bộ truyện 《Vua Hải Tặc》 mà cô từng đọc kiếp trước.

Cô hiểu rõ nơi đây đầy hiểm nguy, một người bình thường như cô khó lòng tồn tại. Vì vậy khi hệ thống đưa ra lựa chọn nghề nghiệp, cô đã chọn lĩnh vực mình am hiểu nhất - làm phóng viên. Nhiệm vụ chính của cô là trở thành tổng biên tập tòa báo số một thế giới.

Thật lòng mà nói, điều này vô cùng khó khăn. Đặc biệt khi cô xuyên việt quá sớm, đến mức ông nội nhân vật chính giờ chỉ là một cậu bé. Đúng vậy, xuyên qua thành một đứa trẻ g/ầy gò thiếu dinh dưỡng trên hoang đảo đã khổ, lại phải sống nửa năm ở Tân Thủ Thôn trên đảo hoang trước khi rời đi càng thêm gian nan.

Những chuyện đ/au lòng đó còn có thể chấp nhận được. Điều khiến cô đ/au khổ nhất là khi vất vả rời đảo hoang, hỏi ra mới biết hiện tại là năm 1450 theo lịch Hải Viên - tức 70 năm trước khi cốt truyện chính thức bắt đầu. Vào thời điểm này, ngay cả Garp còn đang cưỡi hổ dại ở thôn Foosa thuộc Đông Hải.

Cô nhớ chính x/á/c thời điểm này vì biết rõ Luffy ra khơi vào năm 1520. Tính ngược lại 70 năm, Garp giờ hẳn vẫn là một đứa trẻ. Đến sớm như vậy, lợi thế lớn nhất của người xuyên việt - biết trước cốt truyện - hoàn toàn vô dụng!

May mắn là hệ thống còn có chút tác dụng, ban cho cô một Trái Ác Q/uỷ tiềm năng lớn và giúp cô có thêm thu nhập so với người thường khi làm việc chăm chỉ. Đúng vậy, còn có cả hệ thống Thương Thành b/án nhiều vật phẩm quý giá. Tiếc là cô không có tiền, đa phần hàng hóa chỉ có thể ngắm nhìn mà thèm muốn.

Có lẽ những xui xẻo ban đầu khi mắc kẹt nửa năm trên đảo hoang đã tiêu hao hết vận rủi. Sau đó, vận may của cô khá hơn khi được một con tàu 'c/ứu' đưa đến nơi quen thuộc - Tổ Ong Đảo.

...

Nhưng thực ra chẳng may mắn chút nào. Tổ Ong Đảo là thiên đường của Hải Tặc, đúng như tên gọi, nơi đây toàn là l/ưu m/a/nh và cư/ớp biển. Dĩ nhiên cũng có các thương hội ngầm và đầu nậu tình báo, nhưng ai sống được ở đây đều chẳng phải tay vừa.

Cô bị b/án với thân phận 'nô lệ nhặt được trên đường về' cho chợ nô lệ trên đảo với giá 20 vạn. Quy trình tiếp nhận nô lệ ở đây vô cùng chuyên nghiệp. Dù cô cố giấu năng lực Trái Ác Q/uỷ khi bị bắt, nhưng sau khi bị b/án, bọn buôn nô lệ vẫn phát hiện bằng cách nhúng cô vào nước và đeo c/òng Đá Biển.

Tưởng chừng cuộc xuyên việt sẽ kết thúc tại đây. Thế giới Hải Tặc quả thực không dành cho người bình thường từ thời bình như cô. May thay, hệ thống cuối cùng cũng phát huy tác dụng.

Cô bất ngờ phát hiện c/òng Đá Biển cũng bị hệ thống Thương Thành định giá như tiền tệ - nhờ lòng tham của hệ thống, cô được c/ứu, đồng thời dùng năng lực di chuyển tất cả c/òng nô lệ và cửa nhà giam. Tuy nhiên, cô không rõ bao nhiêu người trốn thoát được. Với năng lực hiện tại, cô chỉ làm được thế. Muốn đối đầu với Hải Tặc từ Tân Thế Giới sau nửa năm xuyên việt quả là không tưởng.

Thực lực của a......

Nếu có một nơi an toàn để rèn luyện nâng cao thực lực thì tốt biết bao.

Dựa vào ưu thế của hệ thống, chỉ cần cô chịu khó nỗ lực thì nhất định sẽ thành công... Ít nhất cũng có thể bảo toàn tính mạng, còn mọi thứ khác tính sau khi sống sót đã.

Có lẽ bao nhiêu vận rủi trước đây đã dồn hết vào lần này – thật sự là hết đường lui rồi.

Vừa trốn khỏi chỗ buôn nô lệ không lâu, cuối cùng tại một con phố khác, cô đã nhìn thấy một nhân vật quen thuộc trong nguyên tác.

Trẻ quá – Kureha mà!

Đúng là Kureha sao?

Cô chỉ x/á/c nhận được khi nghe người đi cùng gọi tên "Kureha".

Trong lòng tràn đầy phấn khích và hy vọng, cô không chút do dự tiến lại gần – tìm một góc khuất quan sát đối phương.

Dù biết những người thân cận với nhóm nhân vật chính thời trẻ cũng không tầm thường, nhưng... không quen biết lại không có tiền công, còn có nguy cơ vướng vào bọn buôn nô lệ, làm sao cô dám chắc đối phương sẽ c/ứu mình?

Đây rốt cuộc là thế giới Hải tặc mà.

Suy nghĩ kỹ lại, ngay cả nhân vật chính Luffy cũng không tùy tiện c/ứu người.

Lén quan sát, cô phát hiện Kureha đang m/ua đồ tiếp tế, thậm chí có vẻ cũng là một Hải tặc.

Trong nguyên tác, đối phương là bác sĩ.

Nhưng vào bảy mươi năm trước, việc làm Hải tặc cũng không có gì lạ.

Phải làm sao đây......

Hay thử học Luffy 'dùng kho báu tương lai đổi lấy sự giúp đỡ', hoặc thể hiện năng lực trái á/c q/uỷ để chứng minh giá trị bản thân? Hay dùng lý do "Thưa bác, cháu muốn học y"...

Cô chưa kịp nghĩ ra phương án thì một bàn tay lớn từ phía sau chụp lên miệng.

"A, con nhóc, cuối cùng cũng bắt được mày rồi!"

Irene không thể nhầm được giọng nói này.

Chính là tên buôn nô lệ đã b/án cô cho bọn Hải tặc.

Hắn ta khỏe kinh khủng. Nếu là lúc mới xuyên qua, cô hẳn đã hoảng lo/ạn.

Nhưng sau nửa năm vật lộn với thú dữ trên đảo hoang, cô đã tiến bộ rất nhiều. Ít nhất lúc này đầu óc vẫn tỉnh táo.

Nắm ch/ặt con d/ao găm vừa triệu hồi, cô dùng hết sức đ/âm mạnh xuống dưới dựa vào trí nhớ về dáng người đối phương.

Tiếng thét đ/au đớn vang lên trong hẻm nhỏ.

Tên buôn nô lệ buông tay, che mắt đầy m/áu nhìn cô chạy loạng choạng về phía ánh sáng cuối hẻm.

Thế giới này có sự chênh lệch thể chất quá lớn.

Irene vấp ngã một cái, dùng cả tứ chi bò dậy tiếp tục chạy.

Trong tiềm thức, con đường ngập nắng luôn an toàn hơn hẻm tối.

Nhưng tại Tổ Ong Đảo, ngoài đường có khi còn nguy hiểm hơn trong ngõ.

Những tên Hải tặc bị tiếng hét thu hút đã chặn lối ra.

Bọn chúng quen biết tên buôn nô lệ, cười nhạo vài câu rồi hỏi có cần giúp không.

"Chặn lối ra đừng để nó chạy là được!"

Tên buôn nô lệ buông tay xuống, mắt trái đẫm m/áu trông như nhân vật trong phim kinh dị.

Tin x/ấu là: thế giới này toàn những kẻ như thế.

Không thể chạy thoát lại không có c/ứu binh, lựa chọn duy nhất của Irene là chiến đấu.

Đó là trận chiến sinh tử đầu tiên – cũng là lần đầu gi*t người.

Giờ nghĩ lại, cô chỉ nhớ rõ khoảnh khắc bộc phát Haōshoku Haki.

Dù có năng lực trái á/c q/uỷ, cô vẫn bị đối phương áp đảo – dĩ nhiên hắn cũng không nguyên vẹn.

Năng lực của cô khó phòng ngự toàn thân, Kenbunshoku Haki của đối phương cũng chưa đủ để nhìn thấu không gian.

Cuối cùng khi đối phương mệt mỏi, cô vô ý sử dụng năng lực, kéo luôn cả bọn Hải tặc chặn đường vào cuộc.

Chính vào lúc đó, nàng bộc phát sức mạnh Haōshoku.

Vốn dĩ sau sự việc ấy, thể lực của nàng đã kiệt quệ và rơi vào hôn mê. Nhưng nàng hiểu rõ nếu ngất đi lúc này, có thể sẽ mất mạng.

Tại khu vực nô lệ thu thập Đá Biển để đổi tiền, nàng tìm được cơ hội hành động. Nàng m/ua dụng cụ y tế từ hệ thống, cố gắng phục hồi chút sức lực.

Nghĩ thông suốt, nàng quyết định bám lấy Kureha bằng mọi giá, kể cả bị chê trách là trơ trẽn.

"Sao ngươi không gi*t bọn chúng?"

Khi Irene định rời khỏi ngõ hẻm để đuổi theo Kureha, giọng nói bất ngờ vang lên từ phía trên. Nàng cảnh giác ngẩng đầu, ánh sáng chói khiến nàng nheo mắt.

Một bóng đen đứng trên mái nhà che khuất ánh sáng. Irene không phân biệt rõ khuôn mặt, chỉ nhận ra đối phương trạc tuổi mình - thậm chí có thể nhỏ hơn.

Cậu bé không do dự nhảy từ tầng ba xuống, tiếp đất vững vàng như không hề bị ảnh hưởng.

Irene lúc này mới nhìn rõ khuôn mặt lạ lẫm - hoàn toàn không xuất hiện trong nguyên tác. Cử chỉ c/ắt cổ lính canh thuần thục cùng mùi m/áu bốc lên khiến nàng buồn nôn.

"Những tên này do ta hạ gục. Ngươi lục soát tiền thì phải chia cho ta một nửa."

Thấy cậu ta định bỏ đi sau khi thu tiền, Irene lên tiếng. Ánh mắt lạnh lùng của cậu bé khiến nàng rùng mình - khó tin một đứa trẻ lại có ánh mắt tà/n nh/ẫn đến thế.

"Ha." Cậu bé cười khẩy.

Irene kiên quyết: "Không chia thì ta sẽ cư/ớp."

"Bằng ngươi?"

Cậu bé tóc đen dựng đứng kh/inh thường nhét túi tiền cuối vào bao, nhặt lưỡi đ/ao xông tới. Tốc độ kinh người vượt xa bọn hải tặc trước đó.

Nhưng Irene cũng nhanh chóng quay người bỏ chạy. Cậu bé dừng lại cười lạnh, quay sang hướng khác. Gi*t kẻ không tiền chỉ phí sức.

Ở nơi an toàn, Rocks 6 tuổi mở bao kiểm tra chiến lợi phẩm. Nhưng mấy túi sau đã trống rỗng. Cậu chợt hiểu ra: năng lực của đứa bé kia không chỉ đổi hướng tấn công mà còn di chuyển đồ vật trong túi người khác!

Cậu hối h/ận không kết giao sớm. Với năng lực ấy, đứa bé kia sớm muộn sẽ thành tr/ộm cắp bậc nhất thế giới!

Trong khi Rocks tính toán tái ngộ, Irene đã dùng lời hứa "dùng bảo vật tương lai đền đáp" để được Kureha nhận làm đệ tử trên con tàu y tế kiêm hải tặc.

Đội ngũ đặc biệt này vừa làm hải tặc khi thiếu tiền, vừa làm bác sĩ khi có đủ ngân lượng. Kureha 69 tuổi dự định giải nghệ năm sau để nghiên c/ứu y thuật.

Thời gian trôi nhanh. Sáu năm sau, Irene 16 tuổi cùng Kureha định cư tại hòn đảo bị hải tặc chiếm đóng ở Tân Thế Giới. Cuộc sống yên bình với viết tiểu thuyết, học y thuật, rèn luyện và việc nhà.

Nhiệm vụ chính tuyến không có thời hạn cụ thể, việc xuyên thời gian quá sớm khiến Irene không gặp được những gương mặt quen thuộc. Những yếu tố này khiến cô hoàn toàn mất đi nhiệt huyết và ý chí tiến lên.

Khoảng thời gian trước khi Luffy ra đời còn đến mấy chục năm. Chờ đợi để có tiền và sức mạnh, nhiệm vụ chính tuyến không hề dễ dàng.

Bệ/nh nhân hôn mê trên giường bên cạnh bỗng ngồi dậy. Irene dừng tay xử lý dược liệu, quay lại mỉm cười hỏi:

- Tỉnh rồi à? Cậu thấy thế nào?

Đây là lần đầu tiên cô tự mình xử lý vết thương mà không có sự giám sát của Kureha. Có thể nói đây là bệ/nh nhân thực sự đầu tiên của cô, nên Irene đặc biệt quan tâm.

——

Vừa tỉnh khỏi hôn mê, cậu bé Rocks 12 tuổi vẫn còn hoảng hốt. Nhìn những vết thương được băng bó cẩn thận và bộ quần áo lạ trên người, cậu bực bội càu nhàu.

- Tỉnh rồi à? Cậu thấy thế nào?

Rocks cảnh giác nhìn về phía phát ra giọng nói, thấy một cô gái lạ mặt đang ngồi trên ghế. Cô trông lớn hơn cậu vài tuổi, tóc đen mắt đen với nụ cười tươi tắn.

Dù giường của Rocks gần cửa sổ đầy nắng hơn, nhưng cô gái dường như tự tỏa sáng trong góc tối của căn phòng. Rocks im lặng quan sát, ánh mắt tối tăm dán ch/ặt vào con d/ao găm trên bàn - vũ khí của cậu đang nằm đó.

Dù đối phương trông không giống người biết chiến đấu, nhưng Rocks đã gặp đủ loại người để biết rằng vẻ ngoài yếu đuối đôi khi chỉ là ngụy trang. Chính sự thận trọng này đã giúp cậu sống sót đến giờ.

- Đừng sợ, đây là phòng khám. Tôi tìm thấy cậu khi đang hái th/uốc trên núi.

Irene đặt giỏ th/uốc xuống, đứng dậy phủi bụi trên quần rồi giơ hai tay tỏ ý vô hại.

- Tôi là bác sĩ. Nếu muốn hại cậu, đã không băng bó cho cậu rồi.

Cậu bé vẫn im lặng, bụng đói kêu òng ọc. Irene hiểu ý liền đi về phía cửa:

- Tôi đi nấu cơm. Nếu vẫn nghi ngờ, cậu có thể tự rời đi.

Cô chỉ tay về phía cái bàn trước khi ra khỏi phòng:

- Ngoài quần áo rá/ch đã vứt đi, đồ đạc của cậu vẫn còn đủ cả ở đó.

Khi cửa đóng lại, Rocks lập tức chộp lấy con d/ao găm. Xem qua đồ đạc, đúng như lời cô gái - ngay cả ít tiền lẻ cũng không mất. Có lẽ cô ta chẳng thèm để ý đến mấy đồng ít ỏi đó.

Nhớ lại vẻ ngoài sang trọng của cô gái và căn phòng này, Rocks đoán đây phải là nhà giàu. Tay xoay con d/ao vài vòng, cậu đã có quyết định tà/n nh/ẫn.

*

Trên bàn ăn, cậu bé gần như úp mặt vào bát cơm. Irene ngồi nhìn cậu ăn với vẻ hài lòng. Ăn xong, cô liếc nhìn Kureha rồi lại nhìn Rocks, lặp đi lặp lại với vẻ đắc ý.

Xem kìa! Người bị thương nặng thế mà giờ đã ăn uống ngon lành. Thật không phụ công cô học y thuật chăm chỉ mỗi ngày.

Kureha nhấp ngụm rư/ợu mơ tự nấu, biết rõ ý đồ của Irene nhưng không có thói quen khen ngợi. Đặt chén xuống, bà chuyển đề tài:

- Thằng nhóc, chúng tôi đã tốn nhiều thời gian để c/ứu mày.

Kureha chưa bao giờ làm việc thiện không công. Nào là dược liệu, băng gạc - thứ gì cũng mất tiền m/ua. Irene gật đầu tán thành, thậm chí nghĩ bà đòi tiền quá ít.

Cậu bé này chắc không có tiền trả, vậy hãy ở lại làm việc để cô có thời gian tập trung học tập và rèn luyện.

Cậu bé buông chén đũa xuống, dùng tay lau miệng rồi đột nhiên đứng dậy. Một con d/ao găm sáng như tuyết được hắn rút ra nhanh chóng, đ/âm thẳng về phía Irene.

Irene thở dài, bình tĩnh đưa tay ra, ngón tay nàng chạm vào lưỡi d/ao. Con d/ao bỗng chốc xuất hiện trong tay nàng.

Cậu bé chỉ cảm thấy tay trống rỗng, một giây sau cổ tay đã bị Irene nắm ch/ặt. Nàng kéo mạnh khiến cả người hắn vượt qua bàn ăn trống rơi xuống cạnh Irene.

Năng lực này...

Dù trong lòng còn kinh ngạc, cậu nhanh chóng phản ứng, giơ tay định gi/ật lại vũ khí. Nhưng Irene không cho hắn cơ hội. Tay nàng như kìm sắt siết ch/ặt cổ tay cậu bé, sau đó trói nốt tay kia lại khiến hắn không thể giãy giụa.

“Giãy nữa vết thương sẽ nặng hơn, ngươi sẽ phải trả nhiều tiền hơn đấy.” Nàng nhắc nhở. Cảm nhận cậu bé giảm sức giãy dụa, nàng buông tay ra.

Vết đỏ loang ra quần áo cậu bé - rõ ràng vết thương vừa bị làm hở. Nhưng hắn nhịn đ/au rất giỏi, mặt không hề biểu lộ đ/au đớn. Hắn trừng mắt nhìn Irene, ánh mắt đen sắc như gai nhọn khiến nàng thấy quen thuộc khó tả.

Chẳng lẽ là nhân vật trong nguyên tác? Không thể nào, nếu vậy nàng đã nhận ra rồi. Hay chỉ là vai phụ xuất hiện vài tập?

“Thằng nhóc, thua rồi thì chịu khó trả tiền đi.” Kureha hút th/uốc cười lớn, “Giờ thì lăn xuống bếp rửa bát đi.”

“Tao đâu nhờ các ngươi c/ứu!” Cậu bé lần đầu lên tiếng, giọng lạnh lẽo: “Tao không có tiền, cũng không định trả. Có giỏi thì gi*t tao đi, đằng nào tao cũng đ/á/nh không lại.”

“A, được, có m/áu mặt đấy!” Kureha quen kiểu người này, giơ sú/ng lên nhắm thẳng đầu cậu bé. Irene vội đứng chắn giữa hai người.

“Để em nói chuyện với cậu ấy đã.” Nàng quay sang dụ dỗ: “Kureha bác sĩ, em dẫn hắn đi băng bó vết thương nhé. Lần này không lấy tiền của cậu ta.”

Không biết vì câu “miễn phí” hay lý do gì, cậu bé nhìn Irene chằm chằm rồi đành theo nàng.

*

Rocks vẫn nhớ như in lần gặp tên đó ở Tổ Ong Đảo từ lâu lắm rồi. Khi hắn đang trốn trên nóc nhà sau vụ cư/ớp đồ, bỗng nghe tiếng ẩu đả trong ngõ hẻm. Chuyện thường thấy ở Tổ Ong Đảo.

Rocks định rời đi thì một luồng sức mạnh vô hình kéo chân hắn lại. Haōshoku? Sinh ra ở Tân Thế Giới, hắn quá hiểu về Haki.

Hắn kinh ngạc nhìn thiếu niên nô lệ g/ầy gò dưới hẻm. Tóc dài che nửa mặt, vẻ yếu đuối chẳng xứng với Vương hắc kiến thức. Sự tương phản ấy khiến Rocks tò mò.

“Sao không gi*t bọn chúng?” Hắn hỏi từ trên cao. Hành động tha mạng kia như thể cố tình tạo thêm kẻ th/ù cho tương lai.

Nhưng lời vừa thốt ra, hắn liền hối h/ận ngay.

Đối phương đi mới phải, dạng người này chỉ cần sờ vào th* th/ể là có tiền ngay.

Rocks hối h/ận khi nhảy xuống từ nóc nhà.

Động tác vốn rất bình thường ấy lại khiến đối phương trố mắt kinh ngạc như đang xem xiếc thú vậy.

Rocks nhìn thẳng vào đôi mắt bị mái tóc che khuất của nàng. Hắn chợt hiểu ra - đây là một nô lệ bị bắt từ vùng đất xa lạ.

Trước khi bị bắt, có lẽ nàng từng sống cuộc đời yên bình bên gia đình và bạn bè. Vì thế trong mắt nàng dù cảnh giác nhưng không hề có ý đồ x/ấu hay toan tính với người lạ.

Nghe thật đáng thương, nhưng chuyện này liên quan gì đến Rocks? Hắn đến đây chỉ để lấy lại tiền thối mà thôi.

Bọn buôn nô lệ giàu có, mấy tên hải tặc kia cũng mang theo không ít bảo bối quý giá.

"Những tên này ta hạ gục, tiền lục được phải chia ta một nửa!"

Nghe vậy, Rocks trừng mắt quát: "Ngươi dám!"

Thấy đối phương lùi nửa bước, hắn bật cười kh/inh bỉ. Bị một cái nhìn dọa đã sợ thì còn đòi chia tiền?

Rocks nghĩ thầm, nếu đối phương dám ra tay cư/ớp đoạt, hắn sẵn sàng làm ơn cho chúng xuống địa ngục. Những kẻ yếu hèn như thế ở Tổ Ong Đảo này không sống nổi một ngày. Thà ch*t còn hơn chịu cảnh nô lệ bị giày vò.

"Ngươi không cho, ta sẽ cư/ớp!"

...

"Bằng ngươi?"

Tên nhóc này thật to gan! Rocks nhặt con d/ao lên, sát ý dâng trào.

Mọi chuyện sau đó diễn ra đơn giản: đối phương quay đầu bỏ chạy, còn hắn khi về tới nơi an toàn mới phát hiện túi tiền đã vơi đi đáng kể.

Gi/ận sôi lên nhưng Rocks lại càng khao khát tìm lại kẻ đó. Với năng lực trái á/c q/uỷ, hắn ta xứng làm tay tr/ộm bậc thần. Đáng tiếc dò la khắp nơi vẫn không thấy bóng dáng.

Giờ đây ngồi yên để Irene băng bó vết thương, Rocks nhìn chằm chằm vào nàng mà không sao liên tưởng được với tên tr/ộm năm xưa. Hay chăng là hai người khác nhau chỉ trùng hợp có năng lực tương tự?

"D/ao găm của ta," hắn hỏi, "Sao ngươi lấy được?"

"Muốn lấy thì lấy thôi," Irene đáp, tưởng hắn còn tính toán chuyện bỏ trốn. "Ta là người ăn trái á/c q/uỷ, ngươi đ/á/nh không lại đâu. Tốt nhất ở đây dưỡng thương rồi đi làm trả n/ợ đi."

Đi làm trả n/ợ? Từ điển của Rocks chỉ có cư/ớp đoạt và tr/ộm cắp, chưa từng biết hai chữ "trả n/ợ".

Khi Irene thu dọn hộp th/uốc, nàng chợt nhớ chưa tự giới thiệu: "Ta là Irene, vị kia là bác sĩ Kureha - ta gọi bà ấy là Kureha y nương. Còn ngươi tên gì?"

Nàng nhìn chàng trai đang phòng thủ như nhím gai: "Chắc ngươi không thích bị gọi 'Út' đâu nhỉ?"

"...Rocks," chàng trai trầm giọng sau phút ngập ngừng.

"Rocks D. Xebec." Hắn nhấn mạnh âm tiết "D" như tuyên bố điều gì hệ trọng.

Irene sững sờ nhìn nam tử có gương mặt lạ mà quen này. Chữ "D" đủ khiến nàng trân trọng - ký hiệu bí ẩn nhất thế giới hải tặc.

Nhưng nàng không ngờ đối phương chính là Rocks D. Xebec huyền thoại - thuyền trưởng băng hải tặc Rocks từng quy tụ Râu Trắng, BIG MOM và Kaidou!

Sáu năm xuyên qua thế giới này đã khiến lòng ngưỡng m/ộ nhân vật trong truyện của nàng ng/uội lạnh phần nào.

Dù trong lòng vô cùng kinh ngạc, Irene vẫn nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và gật đầu.

"Vậy ngươi muốn ta gọi ngươi là Rocks hay Xebec?" Nàng hỏi, đồng thời tự tìm cho mình một lý do để che giấu sự bất ngờ.

"Xin lỗi, lúc nãy ta còn tưởng ngươi là đứa trẻ mồ côi không biết họ hàng như ta."

Rocks cúi đầu, không phải vì bị chạm vào nỗi đ/au, mà chỉ đang suy nghĩ về câu hỏi của Irene. Đây là lần đầu tiên có người hỏi hắn chi tiết như vậy. "Cứ gọi ta là Rocks."

Irene hỏi lại: "Những người quen ngươi đều gọi như thế à?"

"Ừ."

"Tốt thôi, chúng ta mới quen nhau, gọi họ lịch sự một chút cũng nên."

Irene định nói thêm thì tiếng quát thúc giục của Kureha từ bên ngoài vang lên.

"Có bệ/nh nhân đến rồi, ta phải đi khám. Ngươi... ngươi tự nhiên đi. Nếu thật sự không muốn trả tiền thì có thể nhảy cửa sổ mà đi."

Nàng đặt ngón tay lên môi ra hiệu giữ bí mật, rồi nhanh chóng rời phòng.

Bên ngoài vang lên những âm thanh hỗn độn: tiếng Kureha cằn nhằn, Irene phản bác và ti/ếng r/ên đ/au đớn của bệ/nh nhân. Trái ngược hoàn toàn, căn phòng bỗng chốc trở nên yên ắng lạ thường.

Rocks bước đến cửa sổ nhìn xuống. Tầng hai này nhảy xuống cũng chẳng sao. Hắn liếc nhìn cánh cửa đóng ch/ặt, mọi do dự trong lòng tan biến.

Thôi vậy, gì chứ thần thánh gì... Trước kia còn được, giờ đ/á/nh không lại thì đối phương đâu có nghe lời mình.

......

Gần tối, Irene kết thúc công việc. Nàng gõ cửa phòng nhưng bên trong vẫn im lặng.

Kureha cười lạnh: "Thằng nhóc đó chắc bỏ trốn từ lâu rồi."

Irene mỉm cười: "Dùng Kenbunshoku kiểm tra xem?"

Kureha ngẩn người, mở Kenbunshoku Haki dò xét căn phòng rồi nhíu mày ngạc nhiên: "Vẫn còn ở đấy!" Một giây sau, bà nổi gi/ận: "Có ở cũng chẳng ra phụ giúp! Để lão nương dạy cho bài học!"

"Bà y tá Kureha, bà đâu thể thật sự b/ắn một đứa trẻ. Lỡ tạo không khí căng thẳng thì lại phải nhờ tôi dàn xếp đấy."

Trong lúc Kureha gào lên "Lão nương có gì không dám", Irene đã đ/è tay bà xuống khi bà rút sú/ng. Cánh cửa phòng mở ra, Rocks lầm lũi bước ra ném cho Kureha một túi tiền dính m/áu.

Kureha đếm tiền rồi cười hả hê: "Khá lắm, còn thiếu 38 triệu nữa thôi. Cố lên nhóc."

Rocks khịt mũi quay vào phòng. Hắn định bỏ đi nhưng suýt bị cảnh sát phát hiện khi đang cư/ớp tiền ở sò/ng b/ạc. Trốn trong góc nghe ngóng, hắn biết được vụ gi*t cảnh sát đêm trước khiến hòn đảo bị phong tỏa. Tạm thời không thể rời đi được, hắn đành quay lại nơi an toàn nhất - căn phòng này. Hai người phụ nữ này đã c/ứu hắn, chắc chắn không tố giác.

"Sao lại về đây? Không ăn cơm à?" Irene đứng ngoài cửa gọi Rocks ra ăn. Thấy hắn quay lại, nàng vẫy tay rồi dùng khăn ướt lau vết m/áu trên mặt hắn.

Rocks đứng im, mắt dán vào chiếc khăn xuất hiện từ hư không. Hắn cố tỏ ra bình thường: "Năng lực của ngươi hợp đi tr/ộm đồ."

"Ta chưa từng dùng năng lực này tr/ộm đồ - ít nhất là đồ của người lương thiện."

Irene cũng hiểu rõ sức mạnh của mình nguy hiểm thế nào, nhưng nàng vẫn đắc ý chứng minh điều đó, như thể dù thế giới này có đen tối đến mấy, lương tri nàng vẫn không bị nuốt chửng.

Nhưng nàng cũng biết, trong mắt nhiều người ở thế giới này, sự kiên định của nàng chỉ là hành động ng/u ngốc.

Nhìn sắc mặt biến đổi của Rocks, nàng biết đứa trẻ này đang kh/inh thường mình.

"Sao? Ngươi đang biểu lộ thái độ gì thế?" Irene thẳng thắn chỉ ra.

"Chẳng lẽ ngươi muốn ta đi tr/ộm cắp?"

Bị chạm đúng tim đen, Rocks cũng không hề bối rối.

"Với năng lực của ngươi, hoàn toàn có thể sống tốt hơn thế này."

"Ta đang sống rất tốt mà!"

"... Đó là vì ngươi chưa từng thấy cuộc sống thực sự tốt đẹp."

"Thế ngươi đã thấy à? Nếu đã thấy thì kể ta nghe xem."

Irene nhớ rõ trong truyện Rocks từng mơ ước thống trị thế giới, trở thành vua của muôn dân.

Chẳng lẽ từ nhỏ đã nuôi mộng tưởng đi/ên rồ ấy rồi?

Cậu bé nghĩ ngợi: "Ít nhất phải có tiền tiêu không hết, thức ăn ngon ăn mãi không chán, ở trong căn phòng thật rộng."

"Tiền của ta cũng xài không hết đây này, phòng ở cũng rộng rãi thoải mái, còn đồ ăn..."

Irene suy nghĩ giây lát, trong lúc Rocks chưa kịp phản ứng, nàng búng tay vào trán cậu: "Ý ngươi là bữa trưa ta nấu không ngon, không xứng gọi là mỹ thực sao?"

Rocks ôm trán trừng mắt nhìn nàng, không thể nào cãi lại được.

Bữa trưa hôm ấy quả thực là đồ ăn ngon nhất cậu từng được nếm.

......

Thấm thoắt đã vài ngày trôi qua.

Cuộc sống của Irene vẫn bình lặng như xưa.

Chỉ là mỗi khi nhân viên chính phủ đến lùng sục tội phạm, nàng lại phải giấu Rocks vào không gian năng lực của mình.

Sau vài lần đối phó như vậy, cuối cùng bọn họ cũng rút khỏi hòn đảo.

Những bóng áo trắng biến mất khỏi đường phố, cuộc sống dần trở lại yên bình.

Đây là tháng thứ ba Rocks sống trong phòng khám.

Vết thương cậu đã lành hẳn, thậm chí người còn cao lớn hơn trước.

Thôi thì chiều cao của người thế giới này vốn... phát triển khá bất ngờ.

Nhìn Rocks mặc bộ quần áo mới thay vì bộ đồ cũ đã chật ních, Irene bỗng cảm khái về sự trưởng thành của trẻ nhỏ.

Rocks phát hiện ánh nhìn của nàng, ngẩng đầu lên liền đón ánh mắt đầy chán gh/ét.

"Nhìn gì thế?" Cậu gằn giọng.

"Không được nhìn à? Đồ hẹp hòi." Irene liếc mắt.

"Ta dạy ngươi viết chữ đâu có lấy học phí."

Nàng chỉ tay vào trang giấy đầy chữ viết ng/uệch ngoạc của Rocks.

Rocks "hừ" một tiếng, gi/ật tờ giấy lại vo tròn ném vào thùng rác - nơi đã chất đầy những viên giấy tương tự, thành quả học tập của cậu.

"Ngày mai ta sẽ rời đi."

Rocks tuyên bố với giọng điệu đầy x/á/c quyết.

Irene nhíu mày, quan sát cậu bé hồi lâu mà không thấy dấu hiệu đùa cợt.

"Ngươi thực sự muốn đi?" Giọng nàng dịu xuống, lòng dâng lên nỗi buồn vô cớ nhưng không bất ngờ.

Rocks D. Xebec - kẻ sau này sẽ thành lập hải tặc đoàn huyền thoại - đương nhiên không thể an phận trong căn nhà nhỏ trên hòn đảo tầm thường này.

Ba tháng chung sống dù sao cũng khiến nàng không thể dửng dưng. Dù biết trước kịch bản, nàng vẫn không ngăn được lòng mình.

Như cách nàng từng đối với y nương Kureha.

Dù biết sau này cô ấy sẽ trở về Đảo Drum, nàng vẫn từng mơ ước được sống mãi bên nhau trên hòn đảo này.

"Ngươi đã nghĩ kỹ sẽ đi đâu chưa?"

Rocks lôi ra chiếc đồng hồ bỏ túi.

"Ta sẽ về Tổ Ong Đảo."

"...Tổ Ong Đảo? Toàn hải tặc tụ tập, ngươi đến đó làm gì?"

"Chỗ nguy hiểm thì tiền bạc cũng nhiều."

Sau vài năm phiêu bạt trên biển, cậu thấy Tổ Ong Đảo vẫn hợp với mình nhất.

"Thôi được... nếu ngươi đã quyết định." Irene nghĩ ngợi giây lát.

"Vậy ngày mai hãy cùng ta đến một nơi, xong việc rồi hẵng đi."

"Đi thôi nào?"

Theo tính cách của Rocks, việc không trực tiếp từ chối đã được xem như đồng ý.

Sáng hôm sau, khi rời khỏi cửa hàng làm Giấy sinh mệnh, Rocks vẫn nhăn mặt tỏ vẻ khó chịu.

Irene buồn cười nhìn anh, dùng ngón tay chọc vào trán anh than phiền: "Em cũng không bắt anh làm Giấy sinh mệnh để làm chuyện x/ấu gì. Nếu không muốn thì cứ nói thẳng đi, đừng làm bộ như bị ép buộc thế."

"...... Anh không có." Rocks liếc nhìn cô, vẫn không thể tin được mình đã đồng ý làm thứ nguy hiểm như Giấy sinh mệnh.

"Tốt nhất đừng dùng nó để tìm em."

"Yên tâm đi, chỉ là giữ làm kỷ niệm thôi. Em còn muốn nói anh đừng lợi dụng Giấy sinh mệnh quay về tìm em đấy."

Irene đã làm xong Giấy sinh mệnh từ lâu, thậm chí còn làm thêm một mảnh cho Kureha.

Rocks nhìn mảnh giấy nhỏ đưa tới trước mặt, cuối cùng đưa tay nhận lấy.

"Lão tử không có lý do gì để đi tìm em cả."

"Ừ, cũng chỉ là kỷ niệm thôi mà."

......

Ngày hôm đó trời trong xanh, nắng vàng rực rỡ.

Irene và Kureha đứng trên bến cảng, nhìn theo con thuyền của Rocks dần khuất sau đường chân trời.

Dù biết ra khơi một mình rất nguy hiểm, nhưng Rocks vốn là đứa trẻ cứng đầu khó bảo.

Irene không khuyên được, Kureha chẳng những không ngăn cản mà còn nhiệt liệt ủng hộ quyết định tự lên đường của Rocks. Cuối cùng 2 chọi 1, Irene đành buông xuôi.

Chỉ mong mọi chuyện suôn sẻ với anh ấy.

Thở dài, Irene thì thầm:

"Sao mà khó tin thế nhỉ..."

"Cái gì cơ?" Kureha không nghe rõ.

"Không có gì." Irene lắc đầu.

"Chỉ là mong anh ấy thuận buồm xuôi gió thôi."

Cô cảm thấy sự tồn tại của Rocks thật khó nắm bắt.

Dù là nhân vật được nhắc đến trong nguyên tác, nhưng khác với Kureha - người có phân cảnh rõ ràng, Rocks chỉ xuất hiện thoáng qua với vai trò thủ lĩnh Băng hải tặc Rocks - kẻ phải huyền thoại như Garp và Roger cùng hợp sức mới đ/á/nh bại được.

Giờ đây, hắn chỉ là một cậu bé mới chập chững ra khơi.

Có lẽ lần gặp tới, hắn đã là thuyền trưởng Băng hải tặc Rocks hùng mạnh, còn cô đã trở thành nữ chủ báo lừng danh.

Với nỗi niềm ấy, khi trở về Irene bắt tay vào kế hoạch tiếp theo.

Cô dành thời gian viết tiểu thuyết đủ thể loại - bất kỳ đề tài nổi tiếng nào trong trí nhớ đều được cô khai thác. Nhờ tiền bản quyền, cô tích cóp đủ vốn để thành lập tờ báo, đổi từ Thương Thành một trái á/c q/uỷ Tori Tori no Mi tương tự Morgans.

Sau đó là tuyển nhân sự, chính thức vận hành tòa soạn. Bận rộn khiến cô sớm quên bẵng Rocks.

Thoắt cái đã ba năm.

Giữa lúc sự nghiệp thuận buồm xuôi gió, Irene bỗng gặp phiền toái nhỏ suốt nửa tháng qua.

Nhìn mảnh Giấy sinh mệnh ch/áy âm ỉ, cô nhíu mày do dự hồi lâu rồi thở dài quyết định:

"Kureha y nương, con cần đi xa nhà một chuyến."

Kureha vừa rửa mơ ngâm rư/ợu vừa cười khẩy:

"Đi đi, lão nương đoán chừng cũng đến lúc con quyết định rồi."

"Con đâu có trì hoãn gì đâu. Bà biết đấy, Giấy sinh mệnh của Rocks cứ nửa tháng lại ch/áy một lần."

Giấy sinh mệnh co lại khi chủ nhân bị thương nhẹ, ch/áy khi trọng thương. Ba năm qua, Irene đã quen với việc thấy mảnh giấy này ch/áy lụi dần. Ban đầu còn lo lắng, sau thành thói quen.

Với thành tựu tương lai của hắn, tuổi trẻ sao có thể yên phận? Dù không rõ Rocks làm gì, nhưng chắc chắn là đang đ/á/nh nhau khắp nơi - thắng vài trận, dưỡng thương rồi lại tiếp tục.

Nhưng lần này, Giấy sinh mệnh ch/áy suốt nửa tháng không hồi phục. Chuyện gì có thể khiến kẻ có khả năng hồi phục kinh người như Rocks bị thương lâu đến thế?

Nàng không hiểu tại sao mình lại lo lắng cho người đó đến thế.

Nhưng trong lòng vẫn không yên, cuối cùng nàng quyết định nghe theo trái tim, bước đến để nhìn rõ hơn.

*

Đây là con tàu khổng lồ nổi tiếng khắp thế giới - Cuồ/ng Hoan Giả.

Con tàu rộng lớn như hòn đảo nhỏ, với đầy đủ sò/ng b/ạc, khu vui chơi, quán rư/ợu và nhà hàng. Nhưng thứ khiến nó trở nên đặc biệt chính là đấu trường nô lệ - nơi được yêu thích nhất.

Trong đấu trường ấy, từ thú dữ, con người bình thường cho đến những chủng tộc quý hiếm đều trở thành công cụ giải trí. Chi phí đầu tư lớn đem về lợi nhuận khổng lồ - riêng lễ hội thường niên đã thu về 100 tỷ Belly.

Dưới sức hút của đồng tiền, đấu trường được bảo vệ nghiêm ngặt. Những nô lệ ở đây chính là tài sản sống, bất kỳ cuộc bạo động nào cũng sẽ bị dập tắt ngay lập tức.

Mùa lễ hội năm nay, ông chủ Cuồ/ng Hoan Giả vô cùng phấn khích. Nỗi lo thiếu "vật phẩm chủ lực" đã được giải quyết khi hắn bắt được chàng thiếu niên trẻ tuổi nhưng vô cùng mạnh mẽ.

"Tuyệt vời!" Ông ta đứng dậy vỗ tay cùng đám đông, ánh mắt hướng về Rocks đang đứng giữa đấu trường đẫm m/áu. Mùi tanh nồng nặc kí/ch th/ích sự đi/ên cuồ/ng của khán giả.

Khi màn trình diễn kết thúc, Rocks bị dẫn về phòng giam dưới ánh mắt cảnh giác của lính canh. Khác với nô lệ thường, hắn được đối đãi tử tế để duy trì thể lực chiến đấu. Nhưng vết thương dồn dập khiến khả năng tự hồi phục cũng thành vô dụng.

Sau khi ăn uống no nê, chàng thiếu niên 15 tuổi bắt đầu tự xử lý vết thương. Khi hắn định rắc th/uốc, một bàn tay đột ngột xuất hiện nắm lấy cổ tay.

"Thả ra!" Nắm đ/ấm của Rocks dừng lại sát mặt Irene. Hắn tròn mắt nhìn cô gái xuất hiện từ hư không, vẻ chững chạc thường ngày biến mất thay bằng vẻ ngây ngô đúng tuổi.

Irene cười khẽ đẩy nắm tay hắn sang bên: "Ba năm rồi mà quên ta rồi sao? Cách cậu xử lý vết thương sai bét, để chuyên gia lo nhé!".

Rocks để mặc cô kiểm tra vết thương, lâu lâu mới cau mày hỏi: "Cô tới đây làm gì?".

"Giấy báo tử của cậu cứ ch/áy mãi. Tôi tò mò nên tới xem thôi." Irene vứt lọ th/uốc cũ đi, lấy từ không gian ra loại th/uốc tốt hơn.

"Chỉ vì tò mò?" Rocks cảm thấy ng/ực mình nghẹn lại, một cảm giác buồn nôn kỳ lạ dâng lên, "Đã thấy rồi thì đi đi!".

"Ngươi tự nguyện ở lại chốn này sao?" Irene hỏi. Thực lực cô trong vài năm qua đã tiến bộ đáng kể, có thể lẻn vào sân thi đấu được canh gác nghiêm ngặt đủ chứng tỏ điều đó.

"Ta có thể đưa ngươi đi, thậm chí phá hủy nơi này cũng chẳng thành vấn đề."

"Chỉ bằng ngươi?"

Rocks khẽ hừ một tiếng đầy kh/inh bỉ, vết thương trên người bỗng tê dại. Hắn trợn mắt nhìn Irene, cô gái chỉ cười hề hề: "Xin lỗi nhé, băng bó hơi ch/ặt tay."

Rocks đảo mắt nhìn chiếc giường bừa bộn không xa. Trong chớp mắt, bóng người đã biến mất. Hắn vô thức nắm ch/ặt tay, chỉ khi nghe tiếng bước chân đến gầu mới từ từ thả lỏng.

Ánh mắt hắn hướng ra cửa phòng giam.

Là ông chủ quán rư/ợu Cuồ/ng Hoản Giả.

Hai người trao đổi vài câu ngắn gọn. Khi ông chủ rời đi một lúc, Irene mới xuất hiện trở lại, ánh mắt phức tạp.

"Hóa ra ngươi thật sự tự nguyện..."

"...Đây là thỏa thuận của chúng ta."

"Chân tướng về D - ngươi chắc chắn hắn ta thật sự biết?"

Irene cảm thấy tên buôn rư/ợu luôn nở nụ cười đó hoàn toàn đang lừa gạt. Rocks im lặng, cứng cổ nhìn sang hướng khác như trốn tránh câu hỏi. Hắn luôn ám ảnh việc truy tìm chân tướng về D, nên dù có thể đ/á/nh bại đối thủ vẫn chấp nhận thỏa thuận với ông chủ quán, tự nguyện đến đây.

Irene chống cằm ngắm nhìn chàng trai bướng bỉnh, thở dài khi thấy những lớp băng quấn quanh người hắn cùng đôi lông mày nhíu ch/ặt. Thôi thì, ai bảo cô lại xuyên qua sớm thế này? Nếu không làm gì mà đợi hơn 70 năm nữa thì kiếp xuyên không này thật quá thảm hại.

"Thực ra, ta cũng biết đôi chút về chân tướng D đó."

Lời nói bất ngờ khiến Rocks gi/ật mình. Thiếu niên quay đầu lại, phản bác ngay: "Không thể nào! Làm sao ngươi biết được?"

"Sao ngươi lại nghĩ ta không biết chứ?" Irene đáp lại bằng giọng điệu tương tự. Rocks nhanh chóng đáp: "Nếu biết, lần đầu nghe tên hắn ngươi đã phải nói với ta rồi!"

"Lúc đó ta đâu biết ngươi đang truy tìm D? Ngươi có nói gì đâu." Irene bắt chước cách trả lời của hắn. Rocks đuối lý, c/âm nín.

Irene tiếp tục: "Nhưng đừng kỳ vọng nhiều. Ý ta là ta biết nơi tìm ra chân tướng D."

"Nơi nào?"

"Gọi chị đi, rồi em sẽ nói cho anh biết~" Irene cười ranh mãnh dưới ánh mắt gi/ận dữ của Rocks.

"...Ta không tin ngươi. Đưa bằng chứng trước đi."

"Bằng chứng thì dễ. Ta có thể tiết lộ một ít thông tin." Irene kể với Rocks về sự tồn tại của "Lịch Sử" - bốn tấm biển đỏ ẩn giấu có thể dẫn đến hòn đảo cuối cùng. Tất nhiên, cô chỉ tiết lộ chi tiết sau khi Rocks chịu gọi "chị".

"Lịch Sử?" Rocks trầm ngâm suy nghĩ. Hắn bắt đầu tin Irene thực sự biết điều gì đó. Đổi lại chỉ một tiếng "chị", cũng đáng. Quyết định rồi, hắn ngẩng mặt nhìn Irene.

Thấy vẻ mặt như tiểu hồ ly đang vểnh đuôi của cô gái, tiếng "chị" nghẹn lại trong cổ họng, cố mãi không thốt nên lời. Hắn muốn tức gi/ận, biết rõ đây chỉ là trò đùa của Irene. Nhưng kỳ lạ thay, từ ng/ực đến đầu óc đều rực ch/áy mà chẳng thể nổi gi/ận được.

Irene tiếp tục dụ dỗ: "Không gọi à? Ta đã giữ lời hứa, giờ đến lượt ngươi đấy."

"..." Rocks há miệng, cuối cùng vẫn không thốt ra được.

"Làm sao ta biết 'Lịch Sử' có phải do ngươi bịa đặt? Nhỡ đâu chỉ là truyện ngươi tự nghĩ ra thì sao?"

"Vậy ngươi muốn thế nào?"

"Ít nhất..." Rocks suy nghĩ, "Ít nhất ta phải tận mắt thấy tảng đ/á đó - Đúng vậy!"

Lão tử muốn tận mắt thấy những tảng đ/á đó mới tin ngươi được.”

Irene chán chường bĩu môi, đưa tay chạm vào vòng cổ của Rocks. Một giây sau, vòng cổ biến mất, bên ngoài nhà tù xảy ra vụ n/ổ dữ dội.

Tiếng báo động vang khắp ngục tối, ánh đèn đỏ nhấp nháy. Irene dùng ngón tay chọc nhẹ vào trán Rocks. “Nếu ngươi không giữ đúng lời hứa, ta sẽ không nói phần thông tin còn lại.”

“Một lời đã định.” Rocks nắm ch/ặt cổ tay nàng, trong mắt lóe lên ánh hồng.

......

Cuộc vui tại Cuồ/ng Hoan Giả Hào bỗng hỗn lo/ạn. Không rõ ai đã thả hết nô lệ trong khoảnh khắc, khiến họ xung đột dữ dội với lính canh. Những nô lệ chiến đấu đi/ên cuồ/ng không kém gì đám vệ binh thiện chiến. Kẻ trốn chạy, người liều mạng, kẻ cư/ớp bóc – tất cả tạo nên cảnh hỗn độn.

Irene và Rocks nhân cơ hội này cư/ớp sạch kho báu của Cuồ/ng Hoan Giả Hào. Trong lúc Rocks chiến đấu với chủ quán, Irene dùng năng lực đột nhập kho tiền, quét sạch mọi tài sản. Xong việc, cả hai dịch chuyển tức thời về phòng khám.

Vừa trở về, Irene đỡ lấy Rocks đang bất tỉnh. Kureha quen với năng lực này của cô, chỉ lạnh lùng nói: “Về đúng lúc đấy. M/ua giúp mấy thứ th/uốc này rồi xử lý đống nguyên liệu kia đi.”

Irene nhìn núi dược liệu chất đống, khóe miệng gi/ật giật: “Trong lúc tôi đi, bà không mở cửa hàng à?”

“Ừ.” Kureha vươn vai: “Nghỉ ngơi mấy hôm cho khỏe.”

......

Sáng hôm sau, Rocks tỉnh dậy trong căn phòng quen thuộc. Ký ức ba năm trước thoáng hiện. Bụng đói cồn cào, hắn bước ra phòng khách chạm mặt ánh mắt Kureha đang đọc sách.

“Ồ, tỉnh rồi hả? Nhóc lại n/ợ bà một khoản viện phí đấy.”

Rocks liếc nhìn quanh phòng: “Cô ấy đâu?”

Kureha cười khẩy: “Ra ngoài m/ua th/uốc. Sợ ta ăn thịt cô bé à?”

“... Sợ cô ta lừa tôi thôi.”

Kureha đặt sách xuống. Đêm qua bà đã nghe Irene kể chuyện. “Nhóc ơi, với sức mạnh hiện tại, đi tìm bí mật thế giới còn sớm lắm.”

Rocks gằn giọng: “Không cần bà dạy đời!”

......

Irene trở về liền nhận ra bầu không khí căng thẳng. Rocks lầm lì cúi đầu phân loại dược liệu, nhưng tai vẫn dỏng lên nghe ngóng. Cô mỉm cười với Kureha: “Bà yên tâm đi. Tôi không dám chắc về người khác, nhưng Rocks nhất định sẽ trở thành kẻ mạnh nhất.”

Kureha liếc nhìn Rocks đang giả vờ bận rộn, hừ giọng: “Kệ các người trẻ. Tương lai là của bọn mi rồi.”

Băng hải tặc Rocks ra khơi.

Lúc này, trên tàu chỉ có Irene và Rocks hai người. Irene biết rất nhiều về tương lai nhưng lại hiểu ít về thời đại hiện tại. Ví dụ, nàng biết quê hương của Râu Trắng là đảo Sphinx, nhưng thật sự muốn tìm đến thì có lẽ chỉ là mò mẫm trong mơ hồ. Bởi nàng không rõ Râu Trắng hiện tại bao nhiêu tuổi, đã ra biển hay chưa, hay đã trở thành người có năng lực.

Lại ví dụ, nàng biết BIG MOM từng sống cùng các tu nữ ở Elbaff, nhưng chưa đầy một năm sau đã rời đi. Thậm chí nơi bà ta chuyển đến, nguyên tác không nhắc đến, nàng đương nhiên cũng không rõ. Khi đọc nguyên tác, nàng không quá chú ý đến tuổi tác nhân vật hay chi tiết thời gian, chỉ nhớ đại khái vài sự kiện. Nếu xuyên qua đúng thời điểm nguyên tác thì còn được, xuyên qua quá sớm thì 'biết trước kịch bản' cũng thành vô dụng.

May mắn thay, nàng vẫn nhớ rõ vị trí các bảo vật Lịch Sử: đảo Ngư Nhân, Zou, nước Wano. Duy chỉ có tấm biển đỏ sau này nằm ở lãnh địa BIG MOM là không rõ vị trí.

'Thấy chưa, giờ cậu tin tôi chưa?' - Irene huých tay vào Rocks, đắc ý nói. 'Gọi một tiếng chị đi, không thì những bảo vật Lịch Sử còn lại đừng mong tìm thấy.'

Rocks lùi lại một bước, ánh mắt vẫn dán vào hai tảng đ/á khổng lồ. Hóa ra Lịch Sử thật sự tồn tại, nhưng chữ viết trên đó hắn hoàn toàn không hiểu. Chỉ cần gọi một tiếng chị mà có thể biết thêm sự thật về chữ D... Quả là món hời không thể bỏ qua. Hắn không cần do dự hay tốn thời gian suy tính nữa.

Môi hắn khẽ run. Khi chuẩn bị mở miệng, giọng Rocks nhẹ hơn bình thường rất nhiều: 'Ch... chị.'

'Ngoan lắm~ Giờ thì đi sao chép văn tự đi.' Irene không khó dễ hắn thêm, đưa ra giấy và mực đã chuẩn bị sẵn. 'Nhớ làm nhanh, đừng để bị phát hiện. Không thì chính phủ sẽ cho người đến bắt chúng ta đó.'

Rocks trầm giọng nhận lấy, tiến về phía tảng đ/á đỏ. Hai người phối hợp nhanh chóng, hoàn thành việc sao chép văn tự Lịch Sử tại đảo Ngư Nhân. Quá trình diễn ra êm thấm, khi rời đi cũng không gây chú ý từ cư dân nơi đây.

Mấy năm sau, Thế Báo Tin dần trở thành tờ báo nổi tiếng và có lượng tiêu thụ cao nhất thế giới. Hợp tác với chính phủ để xuất bản tạp chí tuần san, xây dựng chuỗi Thương Thành... mọi thứ đều tiến triển thuận lợi.

Trên biển cả, những cái tên quen thuộc với Irene cũng bắt đầu xuất hiện: Râu Trắng hiện là thuyền viên của một băng hải tặc ở Tân Thế Giới, còn BIG MOM cùng Bánh Mì Dài thành lập băng hải tặc BIG MOM. Riêng Rocks...

Irene cất tờ báo, đưa mắt nhìn chàng thanh niên 20 tuổi đang đứng trước gió. Áo choàng của hắn phấp phới, toát lên vẻ phóng khoáng mà bao kẻ mơ ước. Băng hải tặc Rocks giờ đã nổi danh khắp thế giới.

Sau nhiều năm tìm ki/ếm, họ đã thu thập được nhiều bản sao thường và ba tấm biển đỏ. Duy chỉ còn tấm biển đỏ sau này thuộc về BIG MOM là chưa tìm thấy. Irene bất lực trước điều này, biện pháp duy nhất là tìm tiến sĩ O'Hara Clover - người đã nghiên c/ứu Lịch Sử nhiều năm, có thể biết manh mối về tấm biển cuối cùng.

Nhưng hiện tại không thể đến O'Hara tìm Clover được, vì ông đang đi khắp thế giới. Dù có lực lượng của Thế Báo Tin, nàng vẫn không thể x/á/c định vị trí của ông. May thay, cơ hội khác đang đến. Tổ Ong Đảo công bố 'sắp có cơ hội ki/ếm bộn tiền', thu hút vô số hải tặc từ Tân Thế Giới đổ về. Băng Rocks cũng là một trong số đó.

"Có thể nhìn thấy đảo rồi." Rocks bước tới, che chắn ánh sáng phía sau lưng.

"Lúc nãy anh đang nghĩ gì vậy?"

Irene ngẩng đầu, nụ cười tự nhiên nở trên mặt.

"Em đang nghĩ, liệu Tổ Ong Đảo có phải là nơi chứa tấm bia Lịch Sử cuối cùng mà chúng ta tìm ki/ếm."

Điều này rất có khả năng. Trong nguyên tác, ng/uồn gốc tấm bia màu đỏ của BIG MOM không được giải thích rõ ràng. Biết đâu chính là thứ bà ta mang về Đảo Bánh Gatô sau khi Băng hải tặc Rocks tan rã.

Rocks gật đầu: "Nếu có ở đây, chúng ta sẽ gom đủ bốn tấm bia."

Irene hỏi: "Vậy anh định lập tức đến Wano tìm Sukiyaki dịch thuật chứ?"

Chỉ có thể là Sukiyaki, bởi lần trước họ tới Wano, Kozuki Oden vẫn còn là bào th/ai trong bụng vợ ông ta.

"Tất nhiên ta phải đi ngay." Rocks trả lời dứt khoát. Hiểu được nỗi lo của Irene, anh nói tiếp: "Em sợ chính phủ sẽ nhân lúc chúng ta rời đảo để tấn công?"

"Chắc chắn họ sẽ làm vậy." Irene khẳng định. Ngũ Lão Tinh và Thần Chi Kỵ Sĩ Đoàn sẽ biến băng hải tặc của họ thành mục tiêu số một của Hải quân nếu không giải tán. Với thực lực hiện tại của Rocks dù có thêm cô cũng không địch lại được bộ máy tích lũy hàng trăm năm của chính phủ, chưa kể họ không nắm rõ lá bài thực sự của đối phương.

Irene đề xuất: "Em nghĩ... Xebec, khi gom đủ bốn tấm bia, chỉ hai chúng ta đến Đảo Cuối Cùng thôi." Với năng lực của cô, họ hoàn toàn có thể lặng lẽ tới nơi mà không ai hay biết. Khó khăn duy nhất là tính cách ngang tàng của Rocks khó chấp nhận hành động lén lút, nhưng nếu không ẩn mình, sớm muộn God Valley sẽ lặp lại. Liệu cô có thể c/ứu Rocks hay phải chứng kiến anh hy sinh? Không, cô nhất định không để điều đó xảy ra.

"Xebec..." Irene định thuyết phục thêm.

Bất ngờ, Rocks đồng ý: "Được."

"Gì cơ?" Irene ngỡ ngàng.

"Chỉ hai chúng ta cùng đi." Dưới ánh mắt kinh ngạc của Irene, Rocks nhếch mép cười đắc ý: "Ngạc nhiên gì? Ta tìm Lịch Sử vốn là vì bản thân, người khác có đi hay không đâu quan trọng."

Irene vẫn đang bàng hoàng thì Rocks chấm nhẹ vào trán cô. Chàng thanh niên quay đi thúc giục: "Tới Tổ Ong Đảo rồi, em định ở lại thuyền à?"

"Tất nhiên không, em cũng lên đảo!" Irene vội vàng thu xếp báo chí, cùng Rocks cập bến.

Đúng rồi! Cô đã lo lắng thái quá. Hòn đảo cuối cùng bây giờ không phải nơi chứa "Bảo tàng Roger", chỉ là vùng đất bí ẩn. Cô chỉ dựa vào kịch bản để đoán nó liên quan đến bí mật của D, còn với thế giới này, khái niệm "Đảo Cuối Cùng" chưa tồn tại. Cô đã nhầm lẫn tương lai với hiện tại.

Với Rocks, hòn đảo này chỉ là công cụ giải mã chân tướng dòng m/áu D, chứ không phải cơ hội xưng vương. Tổ Ong Đảo nhộn nhịp hơn trong tưởng tượng nhờ các cơ hội ki/ếm tiền. Vương Trực, John, Ngân Búa - ba cán bộ chủ chốt của Băng hải tặc Rocks - cũng lần lượt xuất hiện, dù giờ đây họ còn là đối thủ của nhau.

Tại quảng trường, chủ nhân đương nhiệm của Tổ Ong Đảo dẫn một người đàn ông bị trói lên bục trước ánh mắt vạn người. Nhìn mái tóc mang biểu tượng Cỏ Ba Lá, Irene nhận ngay ra đó chính là Clover - người họ đang tìm ki/ếm.

Quả nhiên, sau khi chủ đảo Tổ Ong giới thiệu, cơ hội ki/ếm tiền lớn này đã thu hút nhiều hải tặc tập trung quanh biển báo giao thông.

Các hải tặc đang reo hò, vô cùng phấn khích.

Rocks lúc này cất giọng sắc lạnh: 'Nghe có vẻ không tệ, nhưng ngươi đừng mong tất cả chúng ta đều nghe lời ngươi!'

Cảnh tượng đột ngột yên ắng. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn. Dưới cái nhìn của chủ đảo Tổ Ong, Rocks thản nhiên bước lên bục.

'Lão tử không thích bị ai đ/è đầu cưỡi cổ!'

......

Sau trận chiến á/c liệt, Tổ Ong Đảo đổi chủ. Những hải tặc không phục rời đi, số còn lại đều công nhận thực lực và địa vị của Rocks.

Sau đêm tiệc tùng, Irene và Rocks được Clover dẫn xuống lòng đất Tổ Ong Đảo, nơi họ tìm thấy tấm biển báo giao thông đỏ cuối cùng.

'Muốn đi cùng không?' Irene mời Clover.

'Dòng họ Quang Nguyệt ở Wano là gia tộc duy nhất nắm giữ chữ viết cổ đại.'

Người phiên dịch là kẻ bảo thủ, chỉ chịu dịch nội dung chứ không truyền dạy kiến thức cho Clover. Nhưng Clover không bận tâm - hắn đang vui mừng vì sắp biết được sự thật lịch sử.

Bốn tấm biển báo chỉ ra một địa điểm cụ thể. Dù Rocks khó chịu khi phải mang theo hai người, nhưng vì họ có ích nên đành nén gi/ận. Irene thì vui hẳn lên.

Đường đến đảo cuối cùng vướng vào mê cung hải lý. Tiếc rằng nàng đến quá sớm, không thể tự mình đặt chân lên đó thật đáng tiếc!

......

Tin tức về đảo cuối cùng được giữ kín hoàn hảo. Sau khi rời đi, Sukiyaki giữ bí mật trở về làm tướng quân. Clover tiếp tục nghiên c/ứu lịch sử để bảo tồn cổ tịch rải rác khắp nơi.

Irene và Rocks trở lại Tổ Ong Đảo. Đám hải tặc vẫn mơ về giàu sang, không hay biết thuyền trưởng đã đến được đảo cuối cùng. Rocks vẫn dùng lý do 'ki/ếm tiền' để ra khơi - hắn tự tin sẽ dẫn họ tới giàu có.

Nhìn Rocks giữa vòng vây hải tặc, Irene lòng dâng niềm kiêu hãnh. Tiếp theo, nàng sẽ đón Kureha về Tổ Ong Đảo, tập trung phát triển Thế Báo Tin thành cơ quan báo chí hùng mạnh nắm quyền dư luận toàn cầu.

Roger ư? Garp ư? God Valley ư? Với nàng ở đây, Rocks sẽ sống tới thời Luffy ra khơi, trở thành hải tặc huyền thoại nhất! Còn nàng sẽ ghi lại từng bước đi của hắn, b/án tin tức khắp nơi, ki/ếm bộn tiền rồi hoàn thành nhiệm vụ cách hoàn hảo!