Tất Cả Văn Võ Triều Đình Đều Nghe Thấy Tiếng Lòng Của Tôi

Không! Ta nhất quyết không tin!

Ta yêu thật lòng, Liên Liên cũng là giả sao?

Người vợ ta hết mực yêu thương cũng là giả sao?

Vàng lang trung bỗng nhiên đứng phắt dậy, chiếc ghế bị hắn hất mạnh, ngã lăn ra đất với tiếng "ầm".

Không khí như đông cứng trong chớp mắt.

Cảm nhận ánh mắt dò xét của Hứa Khói Diểu cùng cái nhìn sát khí ngút trời từ Hoàng thượng, vàng lang trung mặt c/ắt không còn hột m/áu. Hắn vội vàng quỳ sụp xuống, đầu gối đ/ập mạnh đến nỗi chính hắn cũng nghi xươ/ng đã nứt. Do quá vội vã, áo quần vướng víu khiến hắn loạng choạng, lăn thẳng đến chân vị hoàng đế già.

Bản năng sinh tồn trỗi dậy, vàng lang trung ôm ch/ặt lấy bắp chân lão hoàng đế, kêu gào: "Bệ hạ!!! Thần biết tội rồi! Xin bệ hạ tha mạng! Thần thật sự oan uổng, thần chỉ muốn ôm vợ đẹp trong lòng, nào ngờ... nào ngờ lại dính dáng đến..."

Lão hoàng đế suýt nữa đ/á văng hắn ra. Sao lúc xúc động ai cũng thích ôm chân ta thế này?

Biết là hắn đang cố đ/á/nh lạc hướng suy nghĩ của Hứa Khói Diểu, nhưng không hiểu cứ tưởng vị hoàng đế này yếu đuối đến mức ai cũng có thể tùy tiện tiếp cận!

Vàng lang trung không buông, ôm chân lão hoàng đế như ôm c/ứu tinh: "Bệ hạ! Thần thật không dính dáng gì đến vụ Tế Bắc vương tạo phản cả!"

Lão hoàng đế gi/ật mình: "...Tạo phản?"

Vàng lang trung liếc mắt ra hiệu. Chuyện này Tiểu Bạch Trạch đã nhắc trước đây - Tế Bắc vương âm mưu phản nghịch, còn định hại ch*t Thái tử!

Lão hoàng đế đương nhiên nhớ, nhưng vẫn hỏi: "Tế Bắc vương tạo phản liên quan gì đến ngươi?"

Vàng lang trùng thều thào: "Bệ hạ đột ngột viếng thăm tệ phủ, hẳn là đã biết chuyện thần từng qua lại thư từ với Tế Bắc vương?"

Lão hoàng đế chỉ định đến xem cuộc sống hôn nhân của nam nhân, nào ngờ lại lôi ra chuyện đại nghịch. Nhưng mấy bức thư đó từ tám trăm năm trước, toàn là lời chúc mừng hôn lễ theo lệ thường, cả triều đình ai chẳng có vài lần.

Vàng lang trung thở phào. May mà dùng cớ này - đủ an toàn nhờ Hứa Khói Diểu làm chứng. Hắn tiếp tục diễn cảnh quan viên sợ hãi, khóc lóc về nỗi oan khi thấy Hoàng đế đột ngột viếng thăm, nghi ngờ có kẻ gièm pha.

Thật vậy, Hoàng đế thường chỉ thăm các đại thần quyền cao chức trọng, sao lại nhớ đến lang trung nhỏ như hắn? Những chuyện vợ cả vợ lẽ ban đầu chỉ là lời bịa đỡ trong cơn hoảng lo/ạn. Giờ đây, hắn quyết định đầu hàng và minh oan cho mình. Phản ứng thất thường lúc nãy là do quá sợ hãi - tất cả đều hợp tình hợp lý.

Rõ ràng hắn đã thành công. Hứa Khói Diểu tin chắc điều đó.

Vàng Dùng quỳ sát đất, ôm ch/ặt chân Hoàng đế, gào khóc thảm thiết: "Bệ hạ! Thần thực sự không hề liên quan gì đến Tế Bắc vương! Huống chi thần chỉ là một quan lang trung nhỏ bé, dù Tế Bắc vương có muốn m/ua chuộc cũng chẳng thèm để mắt đến hạng người như thần!"

[Ủa? Quan lang trung Văn Tuyển ti mà còn tự nhận là tiểu nhân vật sao? Đó là chức ngũ phẩm đấy, lại còn trong Lại bộ nữa.]

Vàng Dùng tiếp tục khóc lóc: "Hu hu hu..."

Hứa Lang! Ngươi thật sự là người tốt! Người cực kỳ tốt! Từ nay ai dám làm khó ngươi là kẻ đó sẽ phải đối mặt với ta!

Vị Hoàng đế già cảm thấy bực bội, cất giọng lạnh lùng: "Tốt, Án Sát ti phó sứ và cấp sự trung cũng được. Còn ứng thành bá do chính trẫm phong tước, lại dám thông đồng với bọn chúng? Nếu không có Hứa Khanh, có lẽ trẫm vẫn còn mơ màng cho đến khi bị Tế Bắc vương đ/á/nh úp!"

[Nhân tiện, Tế Bắc Vương Thế T//ử h/ình như vẫn còn trong kinh thành nhỉ?]

Hứa Khói Diểu chợt nghĩ thầm. Tiếng khóc của Vàng Dùng vẫn văng vẳng bên tai.

[Chà, vị Thế Tử này đúng là si tình thật đấy. Ngoài việc liên lạc với quan viên, hắn chỉ quanh quẩn bên kỹ nữ xinh đẹp.]

[Thanh lâu nơi nàng ta ở đã đóng cửa... À, thì ra Thế Tử đã đón nàng về dinh.]

[Hừ, thu hồi lời ta nói trước đi! Thứ tình cảm chó má ấy đáng gì? Nếu thực lòng thì đã sớm chuộc nàng về làm vợ rồi!]

Vàng Dùng vô tình siết ch/ặt hơn vào chân Hoàng đế. Đúng vậy! Tình cảm chân chính phải như của ta với Liên Liên!

Nghĩ đến người tri kỷ chưa tìm lại được, Vàng Dùng càng khóc thảm thiết hơn.

Hoàng đế nhìn vị đại thần đang ôm ch/ặt chân mình với vẻ khó chịu. Nếu không có Hứa Khói Diểu, có lẽ ông đã không bao giờ biết được bộ mặt thật của các đại thần.

[Ủa? Vàng Lang trung lại khóc to thế?]

Hứa Khói Diểu chợt tỉnh táo, chuyển sự chú ý về phía Vàng Dùng.

Vàng Dùng: "..."

Hoàng đế đ/á nhẹ vào người hắn: "Ngươi khóc cái rắm!"

Vàng Dùng lùi lại, rụt rè thưa: "Bệ hạ, xin cho phép thần chuộc tội bằng công lao."

Thần nghĩ rằng có thể thông qua Tế Bắc Vương Thế Tử để tiếp cận cô hoa khôi kia như một điểm đột phá. Đàn ông khi cởi mở dây lưng thì ý chí cũng không quá kiên định, nhất là khi đối diện người phụ nữ mình thích, thường sẽ muốn khoe khoang đôi chút.

Vị hoàng đế già nghe Vàng Dùng trình bày như vậy, tỏ ra khá bất ngờ: "Ngươi quả thật rất dụng tâm."

Vàng Dùng khóe miệng hơi gi/ật giật.

Liên quan đến tiền đồ, ta có thể không dụng tâm sao? Nếu để Hoàng thượng ghi vào sổ sách rằng: "Ngày... tháng... năm..., Lang trung Văn Tuyển ti Lại bộ Vàng Dùng làm tổn thương tâm ý Hứa Khói Diểu, gây khó khăn cho việc điều tra chứng cứ phản nghịch của Tế Bắc Vương", thì con đường thăng tiến sau này sẽ càng gian nan.

Vị hoàng đế già lại hỏi: "Nhưng làm sao ngươi chắc cô hoa khôi đó sẽ giúp chúng ta? Tế Bắc Vương Thế Tử chính là ân nhân của nàng, danh hiệu hoa khôi cũng do hắn ban tặng. Trước kia nàng chỉ là kỹ nữ vô danh trong lầu xanh. Hai người đã có tình nghĩa hơn một năm, huống chi giờ nàng vào phủ Thế Tử làm quý thiếp, vinh nhục có nhau, sao có thể dễ dàng phản bội?"

Vàng Dùng ngẩn người.

Dám dùng kế này để c/ứu mạng, đương nhiên đã nghĩ kỹ lý do.

Lý do của hắn là:

Mạng người quý hơn chức quý thiếp?

Nếu để nàng biết Hoàng đế đã để mắt đến phủ Tế Bắc Vương, cả gia tộc này sớm muộn cũng bị đưa lên đoạn đầu đài, nàng nhất định sẽ tìm cách tự c/ứu.

Tế Bắc Vương Thế Tử chưa chắc đã chân tình với hoa khôi đó. Khi đại họa ập đến, nàng chỉ lo cho bản thân cũng là lẽ thường tình.

Nhưng... nếu Thế Tử thật lòng nâng đỡ nàng thành hoa khôi, đây là ân huệ không nhỏ. Biết đâu nàng lại nhớ đến chút tình nghĩa này?

Hứa Khói Diểu bỗng thắc mắc:

"Nâng đỡ thành hoa khôi... là việc tốt sao?"

"Hoa khôi mang lại danh tiếng, đồng nghĩa với việc phải tiếp nhiều khách làng chơi... Tóm lại, người bình thường không mong muốn thứ hào nhoáng này?"

"Hơn nữa..." Hứa Khói Diểu nhớ lại những gì từng thấy trong lầu xanh, ánh mắt đượm buồn.

"Càng ki/ếm được nhiều tiền, càng bị ép tiếp những vị khách quái dị. Nhiều kẻ bi/ến th/ái sẵn sàng vung tiền để hành hạ hoa khôi."

Trong khi đó, những kỹ nữ bình thường tuy vất vả nhưng ít gặp phải khách quá khích.

Nhưng Vàng Dùng không nghĩ đến điều này.

Hắn nhíu mày, rõ ràng đang cố nén cười.

Trong lòng hắn thầm cười: Hứa Lang quả là ngây thơ, nhìn đời quá đơn giản. Trong lầu xanh, địa vị càng cao càng được hưởng đặc quyền, sao lại không muốn làm hoa khôi?

Hoàng đế đột ngột lên tiếng: "Đứng thẫn thờ làm gì? Mau đi đưa hoa khôi về đây!"

Vàng Dùng gi/ật mình: "Hả?"

Vị hoàng đế già chớp mắt: "Ngươi 'hả' cái gì?"

Vàng Dùng do dự: "Bệ hạ vừa nói họ có tình nghĩa..."

Vị hoàng đế mất kiên nhẫn: "Bảo đi thì đi, lắm lời!"

Vàng Dùng vội cáo lui, hối hả sắp xếp mọi việc. Trong lòng chợt lóe lên ý nghĩ:

Hoàng thượng chẳng lẽ... tin tưởng phán đoán của Hứa Khói Diểu hơn?

Dù đối phương không có bằng chứng x/á/c thực hơn, ngài vẫn sẵn sàng nghe theo?

Đây chính là đặc quyền của bề tôi được sủng ái?

Thật đáng gh/en tị.

Vàng Dùng điều động người xong lại trở về.

Khoảng nửa canh giờ sau, hoa khôi xuất hiện trong phòng khách hoàng gia, đôi mắt lấp lánh vẻ e dè.

Nàng không biết bị "mời" về đây vì lý do gì, nhưng đám người dám công khại đối đầu Tế Bắc Vương Thế Tử hẳn phải có thế lực lớn. Có lẽ đây là cơ hội đổi đời.

Khi hoa khôi xuất hiện, vị hoàng đế già và vàng lang trung đều im lặng.

Đây là hoa khôi???

Vẻ ngoài lạnh lùng cứng rắn khác thường này, chẳng có chút phong tình nào của một nữ tử, đây là hoa khôi?

Họ tuy không lui tới lầu hoa, nhưng cũng nghe nói về cái gọi là 'Bình Hoa Bảng'. Những 'Trạng Nguyên' được bình chọn mấy năm qua đều là những người duyên dáng yêu kiều, sắc đẹp và tài nghệ song toàn!

Chẳng lẽ người này tài nghệ mười phần cao siêu?

Nhưng điều đó cũng không đúng, suốt hai năm qua không thấy lưu truyền thơ phú của hoa khôi, cũng chưa từng nghe nàng có những cuộc ngâm vịnh tao nhã cùng các văn nhân.

Vàng lang trung chẳng nhẽ tìm nhầm người rồi?

Hứa Khói Diểu gi/ật mình kinh ngạc.

Cô đến thời cổ đại đã lâu, ngoài mấy ngày gần đây cũng chưa từng bước chân vào lầu hoa, huống chi là gặp mặt hoa khôi. Nhưng với hình tượng hoa khôi thường thấy trong tiểu thuyết hay trên truyền hình, cô vẫn luôn tò mò.

—— Loại này thường là những mỹ nhân tuyệt sắc. Trước đó thấy Hoa nương đã rất xinh đẹp, không biết phải đẹp đến mức nào mới xứng danh hoa khôi.

Nhưng bây giờ......

Hứa Khói Diểu hiện lên vẻ hoang mang.

Xét về nhan sắc, vị nương tử này quả thực ưa nhìn, nhưng theo phong cách Âu Mỹ khác thường - không phải gu thẩm mỹ phổ biến ở Đại Hạ. Mà ai cũng biết, hoa khôi được bầu chọn bằng tiền của khách làng chơi.

Hứa Khói Diểu mở hệ thống, dễ dàng tìm thấy manh mối.

【A! Tế Bắc Vương Thế Tử lại thích kiểu ngũ quan sâu sắc phong cách Âu Mỹ, vừa nhìn đã say mê, vung tiền như rác đẩy nàng lên ngôi hoa khôi suốt hai năm......】

Vị hoàng đế già khó tin.

Vung tiền như rác chỉ để đưa người lên làm hoa khôi? Đây đúng nghĩa đen là nghìn vàng!

Chẳng lẽ hắn dùng tiền do phụ thân mưu phản mà có?

Ý nghĩ vừa lóe lên, vị hoàng đế bỗng dâng lên nỗi thông cảm kỳ lạ với Tế Bắc Vương.

—— Liệu hắn có biết con trai mình 'say nắng' và phung phí tiền bạc như vậy không?

*

Tế Bắc Vương tất nhiên không biết, nếu biết đã sớm ch/ặt chân thế tử rồi.

Hắn cũng không ngờ, vàng lang trung đang tính toán xúi giục đối tượng 'say nắng' của con trai hắn.

"Ta cần biết vài chuyện về Tế Bắc Vương Thế Tử. Nếu nàng muốn..."

Lời đe dọa dụ dỗ chưa dứt, hoa khôi đã vội cất giọng căng thẳng: "Tốt! Các vị muốn biết điều gì, tiện thiếp biết gì sẽ nói hết!"

Như thể sợ họ đổi ý.

Lần này, phía hoàng đế lại im bặt.

Ánh mắt họ đầy nghi hoặc.

—— Sao lại nhiệt tình thế? Liệu có bẫy không?

【Vu Hồ! Cuối cùng ta cũng tìm thấy!】 Sinh viên mừng rỡ: 【Ta đã nói phán đoán của mình không sai! Ai bảo sinh viên ngây thơ ng/u ngốc! Ta không phải!】

【A! Thảo nào lại nhiệt tình hại Tế Bắc Vương Thế Tử! Nàng vốn là kẻ vô danh trong lầu xanh, khách khứa ít ỏi, lén lút dành dụm suốt mười năm mới đủ tiền chuộc thân - dù sao cũng chẳng phải hoa khôi nổi tiếng, với tú bà còn chẳng bằng ép khô lấy giá trị cuối cùng.】

【Tiếc thay giấy tờ chưa tới tay thì gặp phải Tế Bắc Vương Thế Tử ngốc nghếch, vừa nhìn đã mê, còn vung tay tuyên bố: 'Người ta thích sao có thể không phải hoa khôi!' Rồi cưỡng ép đưa nàng lên ngôi.】

【Đã thành hoa khôi, giá trị bản thân tăng vọt, số tiền chuộc thân trước kia không đủ nữa.】

【Huống chi, dù có đủ, tú bà đâu dễ để cây tiền rời lầu hoa!】

Vị hoàng đế già và vàng lang trung sửng sốt, vô thức nhìn về hoa khôi.

Giờ mới nhận ra, nàng không chỉ giọng nói mà từ gò má đến hàm đều căng cứng.

Trong đầu bỗng hiện lên một cụm từ không liên quan lắm nhưng lại rất hợp hoàn cảnh lúc này: "Mài răng mút m/áu".

*

Điều đó là tất yếu. Nơi nàng ở là một lầu xanh cao cấp, chỉ tiếp khách sang trọng chứ không phải dành cho tiểu thương. Dĩ nhiên, mụ tú bà không phải loại người làm từ thiện. Những cô gái không tiếp được nhiều khách sẽ nhanh chóng bị đẩy đến những nơi dơ bẩn hơn...

Trước khi trở thành hoa khôi, số khách của nàng không nhiều cũng không ít, vừa đủ để mụ tú bà không cảm thấy nuôi nàng là lãng phí.

Câu "xe ngựa qua lại tấp nập" nghe có vẻ phóng đại, nhưng thực tế cũng không giống như đợt khách trước đó. Họ đều là văn nhân, quý tộc - những người thường tìm ki/ếm các danh hiệu như "Trạng Nguyên", "Bảng Nhãn", "Thám Hoa" hay các chức vụ như "Học sĩ", "Thái sử". Những thứ này chẳng liên quan gì đến nàng.

Cho đến một ngày...

Tế Bắc Vương Thế Tử hớn hở mang một hộp trân châu đến, vẻ mặt đắc ý thông báo đã đưa nàng lên ngôi "Trạng Nguyên". Biểu hiện của hoa khôi lúc đó lạnh lùng như băng. Kẻ đáng ch*t ấy lại tưởng nàng đang vui đến ngây ngất!

Kết thúc hồi tưởng, hoa khôi nghiến răng nói: "Mấy vị muốn làm gì, thiếp đều xin giúp sức. Chỉ xin một điều - hãy khiến tên thế tử đó trải qua những ngày tháng khốn khổ!"

Vị hoàng đế già nhìn nàng, chợt nảy ra ý tưởng: "Ta có thể đưa hắn vào Nam Phong Quán."

"!!!"

Hoàng thượng?!

Hoa khôi nghẹt thở. Trời ơi! Người tìm đến nàng chính là hoàng đế! Là hoàng đế muốn trị Tế Bắc Vương! Về lý thuyết, ngài hoàn toàn có thể tống tên thế tử chó má vào chốn Nam Phong Quán!

"Tuy nhiên, hắn sẽ bị giam lỏng sám hối hay vào Nam Phong Quán, còn tùy vào những việc hắn đã làm."

"Hoàng thượng! Thiếp có chuyện muốn báo!"

Trong khoảnh khắc, quyết tâm trong lòng hoa khôi bùng lên mãnh liệt. Hôm nay, nàng nhất định phải đẩy hắn vào chốn đó! Hắn không phải giàu có sao? Những năm qua từng đồng hắn cho, nàng đều tích cóp đủ để đưa hắn lên ngôi "nam hoa khôi", đẩy hắn lên tận mây xanh!

————————

[Lưu ý: Văn Tuyển Ti thực chất là tên gọi khác của Lại Bộ Ti. Cả hai đều có thể sử dụng, nhưng trong văn bản chính thức nên dùng "Lại Bộ Văn Tuyển Ti"].

*

Tương truyền, các kỹ nữ dù là hoa khôi hay thường cũng đều sống không dễ dàng. Hoa khôi tuy không bị đ/á/nh đ/ập, nhưng khi lâm bệ/nh nặng vẫn bị bỏ rơi. Có người phải lén dành dụm tiền chữa trị, hoặc nhờ ân nhân giúp đỡ. Thậm chí sau khi ch*t, nếu ân nhân chỉ viết bài thơ ai điếu thay vì chu cấp tiền mai táng, th* th/ể có khi bị quăng ra đường.

Những đối đãi này khiến các quan chức như Vàng Lang Trung chẳng thèm để mắt tới.

Gi/ật lấy tiền bạc từ lão bà chủ nhà thổ,

Gi/ật không được tiền thì bị roj da tr/a t/ấn,

Đánh tiểu nô đến m/áu tươi chảy ròng.

......

M/áu đỏ tươi có thể giúp lão chủ ki/ếm lời,

Mắc bệ/nh nan y chỉ còn đường ch*t.

Trần truồng vứt ra vùng hoang vu ngoại ô,

Kim chi ngọc diệp nào có chỗ dung thân?

Phía nam có chim ưng vàng móc mắt nô lệ,

Phía bắc chó vàng đói khát x/é thịt người.

——《 Tục lệ giữa đời 》

*

Nhan Lệnh Tân mới đến ở Nam Khúc, cử chỉ phong lưu, yêu thích những thứ thanh nhã, cũng có chút quyền thế. Chuyện bút nghiên, văn chương, gặp cử nhân đều tiếp đón tử tế, thường xin thơ ca, ban cho họ, hòm rương đầy ắp gấm vóc ngũ sắc. Sau khi bệ/nh tình trầm trọng, nhân tiết xuân ấm áp, sai thị nữ đỡ ngồi trước hiên. Nhìn hoa rơi mà thở dài, làm thơ rằng: "Hơi thở còn ba năm, hoa chỉ hai ba cành. Tạm biệt chén rư/ợu này, hẹn ngày sau tái ngộ." Rồi bảo tiểu đồng: "Mang bài thơ này đi truyền khắp nơi, ai là thân nhân đến thăm, gặp các vị lang quân cùng cử nhân, hãy nói: 'Nương tử họ Nhan trong khúc sắp ra đi, mang bệ/nh đợi chàng.'" Lại bày rư/ợu trái cây tiếp đãi. Đợi vài người tới, liền mở tiệc vui say, đến chiều tà, nước mắt tuôn rơi, nói: "Ta sắp ch*t, may được mọi người tiễn đưa." Người nhà gọi đây là cầu phụ. Tiễn khách xong, rất vui, nhưng lời nói có phần lạ lùng. Sau khi mất, để thi hài vài ngày, mẹ gi/ận dữ vứt ra giữa đường, nói: "Thứ này đâu c/ứu được mẹ sớm chiều?"

——《 Ghi chép phương Bắc 》

【Lược dịch: Kỹ nữ Đường triều Nhan Lệnh Tân sau khi ch*t, vì tình người mà có nhiều thơ viếng, bà chủ nhà thổ tức gi/ận vứt x/á/c ra đường.】

*

Về chuyện b/án nghệ không b/án thân:

Do Trương Lão Tứ (từng làm hội trưởng thương hội Lạc Dương) đứng đầu xây chợ Lạc Dương (nay là chợ cổ), từ Trịnh Châu, Hà Bắc đưa về nhiều ca kỹ. Có hát trống, hát nói Hà Nam, kinh kịch... hoạt động tại lầu phía đông chợ. Bề ngoài rao b/án nghệ không b/án thân, thực tế chỉ cần đủ tiền vẫn là gái cao cấp. Năm 1921, tri sự huyện Lạc Dương Vương Tùng Thọ công khai chiếm đoạt ca kỹ Trương Kim Linh ngay tại huyện đường.

——《 Tục lệ giữa đời 》

【Bề ngoài b/án nghệ không b/án thân, thực chất vẫn là kỹ nữ hạng sang khi khách trả đủ giá.】

*

Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ từ 2023-09-16 đến 2023-09-18:

Đặc biệt cảm ơn:

- Trăm dặm nhiều lần bước

- Cùng rau thơm thế bất lưỡng lập

- Đối với ngươi 21g hữu tình

- Và hàng trăm đ/ộc giả khác đã ủng hộ bằng pháo hoa, lựu đạn, địa lôi...

Cảm ơn các mạnh thường quân:

- Thỏ trắng đường (390 bình)

- Đen meo (247 bình)

- 41398849 (245 bình)

- Và hàng trăm tên tuổi khác đã ủng hộ dịch dinh dưỡng.

Nguyệt Nguyệt cầm chai rư/ợu đế trên tay, ngửa cổ uống một hơi. Rư/ợu cay nồng tràn xuống cổ, khiến cô ho sặc sụa.

- Nguyệt Nguyệt! - Minh Nguyệt vội vã chạy tới, vỗ nhẹ lưng cô - Uống chậm thôi em.

Thất Thất ngồi bên đống lửa, lẩm bẩm:

- Rư/ợu này nặng lắm đấy. Hai người uống ít thôi.

Lưu Ly đang ngồi trên tảng đ/á phía xa, ánh mắt đăm chiêu nhìn về phía thung lũng. Gió núi thổi qua khiến mái tóc dài của nàng bay phần phật.

- Mộc Mộc đâu rồi? - Nguyệt Nguyệt hỏi, lau miệng bằng tay áo - Sao lâu không thấy cậu ấy?

Thất Thất chỉ tay về phía con suối:

- Ra đó hái th/uốc từ nửa tiếng trước rồi. Chắc sắp về tới nơi.

Bỗng từ xa vọng lại tiếng hét thất thanh. Tất cả gi/ật mình quay đầu nhìn. Mộc Mộc đang chạy như bay về phía trại, mặt mày tái mét:

- Có... có thổ đậu hoang! Cả đám đang kéo tới!

Trong khoảnh khắc, tiếng xào xạc của vô số cành cây bị ngh/iền n/át vang lên khắp núi rừng. Mùi đất ẩm nồng nặc bao trùm không gian.

Minh Nguyệt rút ki/ếm ra khỏi vỏ, giọng trầm xuống:

- Chuẩn bị chiến đấu! Đừng để chúng tới gần khu trại!

Nanako là một cô gái nhỏ nhắn yêu thích đọc sách. Hàng ngày, cô thường dành nhiều thời gian trong thư viện của thị trấn, đắm chìm trong những trang sách đầy màu sắc.

Một buổi chiều mùa thu, làn gió nhẹ khẽ lướt qua khung cửa sổ, mang theo hương hoa cam thoang thoảng. Nanako ngước mắt khỏi trang sách, bất chợt nhận thấy một bóng hình lạ đang đứng dưới tán cây ngô đồng.

"Xin lỗi..." - Giọng nói ấm áp vang lên khi chàng trai bước đến gần. "Tớ thấy cậu ở đây suốt ba ngày rồi. Cậu thực sự rất yêu sách nhỉ?"

Nanako gật đầu e thẹn, hai tay khẽ siết ch/ặt cuốn sách đang đọc dở. Cô chưa từng gặp ai ở thị trấn này chia sẻ niềm đam mê với sách mãnh liệt như mình.

Vô cùng cảm tạ mọi người đã ủng hộ tôi, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!

Tham khảo các tên nhân vật, thuật ngữ:

gió: gió,

quả bưởi: quả bưởi,

Nguyệt: Nguyệt,

Hâm Dư: Hâm Dư,

trong chớp mắt: trong chớp mắt,

RA: RA,

mạch: mạch,

cà phê đông lạnh: cà phê đông lạnh,

Lucy lợi: Lucy lợi,

Giang: Giang,

sênh ca: sênh ca,

chạy trốn thịt kho tàu: chạy trốn thịt kho tàu,

rư/ợu: rư/ợu,

cây mơ meo: cây mơ meo,

trứng onsen tamago bổ dưỡng: trứng onsen tamago bổ dưỡng,

chim bay bay bay: chim bay bay bay,

rất cảm ơn: rất cảm ơn,

Lucy: Lucy.