Giáo sư Cố thoáng nghĩ đủ thứ trong lòng nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Ông ta rốt cuộc là người từng trải, có bản lĩnh 'trước cảnh núi Thái Sơn sụp đổ mà không đổi sắc mặt'. Dù thế nào, trước mặt Vân Cảnh tiên sinh, ông vẫn phải giữ phong độ.

Tang Cảnh Vân không biết suy nghĩ của giáo sư Cố, nhưng nhìn sợi tóc dựng ngược trên đầu ông, cô không nhịn được buồn cười. Cô vội quay mặt đi, ánh mắt dừng lại trên người Lục Chính An để kìm nén nụ cười, rồi lạnh lùng hỏi: 'Sao anh lại đến đây? Đến trả n/ợ à?'

Lục Chính An đối mặt với ánh mắt không thiện cảm của Tang Cảnh Vân, trong lòng hối h/ận vô cùng. Từ khi Đồ Vệ bị cảnh sát bắt, anh luôn lo lắng bất an, sợ việc này liên lụy đến mình. Vì thế, anh đã viết một bài báo c/ắt đ/ứt qu/an h/ệ với Đồ Vệ và cho đăng lên.

Sáng nay, anh dậy sớm ra ngoài, đứng bên quầy báo lật giở từng tờ. Bài viết hôm qua của anh đã được đăng, tin tức về vụ bắt Đồ Vệ cũng xuất hiện trên vài tờ báo. Nội dung các bài báo đều tương tự nhau, khiến Lục Chính An càng thêm sốt ruột.

Đúng lúc đó, một người m/ua báo bên cạnh bỗng kêu lên: 'Vân Cảnh tiên sinh lại là phụ nữ!'

Lục Chính An gi/ật mình, thấy người đó đang đọc tờ Tân Tiểu Báo, liền vội m/ua một tờ. Anh nhanh chóng tìm thấy bài viết của Tang Cảnh Vân trên báo, đọc xong thì sửng sốt. Hóa ra Đồ Vệ muốn h/ãm h/ại Vân Cảnh chính là cháu gái anh - Tang Cảnh Vân!

Lục Chính An không muốn tin một cô gái mười bảy tuổi có thể viết tiểu thuyết như vậy. Nhưng nghĩ kỹ lại, anh chợt nhận ra nhiều dấu hiệu. Từ khi về nước, tiếp xúc với gia đình họ Tang không nhiều, nhưng anh cũng nhận thấy cháu gái mình có tiếng nói trong nhà. Người nhà họ Tang dường như rất nghe lời cô.

Trước đây, anh cho rằng đó là vì Tang Cảnh Vân quen biết Đàm Tranh Hoằng - con trai nhà giàu. Nhưng nhớ lại, thái độ của Đàm Tranh Hoằng với cô cũng giống như người nhà họ Tang. Vậy ra, họ quý trọng cô vì cô viết tiểu thuyết ki/ếm được nhiều tiền?

Nhà họ Tang vốn suy tàn bỗng dưng có tiền dọn về tô giới. Trong nhà họ trưng bày nhiều sách của Vân Cảnh, thậm chí không chỉ một bộ. Trong bài viết này, Vân Cảnh tiết lộ cha cô biết chuyện nhà hàng Đẹp Tư Lầu thêm th/uốc phiện vào thức ăn. Trước đó, khi biết anh định đến đó ăn, Tang Học Văn đã khuyên can. Những dấu hiệu này đều chứng minh Tang Cảnh Vân chính là Vân Cảnh.

Điều này với anh không phải tin tốt. Sau vụ Đồ Vệ, nếu anh không làm gì còn đỡ, đằng này anh lại tưởng Vân Cảnh có hậu thuẫn nên viết bài chỉ trích Đồ Vệ, liệt kê đủ 'tội trạng' và xin lỗi vì đã viết thay. Nếu Vân Cảnh là quan chức lớn, có thể sẽ bỏ qua. Nhưng Vân Cảnh không phải! Bài viết của anh không chỉ làm mất lòng Đồ Vệ mà còn để lộ việc làm của mình với nhà họ Tang.

Lục Chính An về nhà, viết ra hai lựa chọn: 'Đến nhà họ Tang xin lỗi' và 'Xin lỗi Đồ Vệ'. Sau khi phân tích lợi hại, anh chọn cách đầu. Sau bài viết c/ắt đ/ứt với Đồ Vệ, dù Đồ Vệ có tha thứ thì danh tiếng cũng đã hỏng, anh không thể kết thân lại. Trong khi đó, thân phận 'cậu của Vân Cảnh' có thể mang lại nhiều lợi ích.

Lục Chính An tính toán tài sản, cắn răng m/ua quà rồi đến nhà họ Tang định nối lại tình xưa. Chị gái Lục Doanh tính tình mềm yếu, anh hạ mình khóc lóc một chút chắc sẽ được tha thứ. Tang Học Văn tính tình cũng hiền lành. Trước đây khi anh ra nước ngoài, đã nhiều lần đắc tội với Tang Học Văn nhưng ông chưa bao giờ trách móc.

Chỉ có cháu gái... Lần đầu gặp, cô đã đối xử tệ với anh, sau còn dọa nạt. Anh biết khi đến xin lỗi sẽ phải chịu ít nhiều thiệt thòi.

Khi Lục Chính An đến nhà họ Tang, Tang Cảnh Vân vừa ra ngoài - tin này khiến anh mừng thầm vì Tang Học Văn dễ dỗi hơn. Vào nhà, anh bắt đầu kể lể về những năm tháng khó khăn ở nước ngoài, mắt đỏ hoe.

Nếu là Tang Học Văn mười năm hay thậm chí năm năm trước, nghe xong chắc đã mềm lòng. Nhưng giờ đây, sau bao thăng trầm, ông đã thấu hiểu lòng người. Tang Học Văn hỏi thẳng: 'Anh đến vì đọc báo biết Cảnh Vân là Vân Cảnh chứ gì? Lần trước đến tay không, lần này lại biết mang quà.'

Lục Chính An bị chạm tự ái nhưng nén gi/ận. Chính vì thế, Tang Học Văn càng thấy rõ con người anh. 'Trước tôi cứ tưởng anh là kẻ kiêu ngạo, coi thường thiên hạ nên nhường nhịn. Giờ mới biết không phải, anh đối xử với tôi như vậy đơn giản vì kh/inh thường tôi.'

Trước khi đi nước ngoài, thái độ của Lục Chính An với ông luôn lạnh nhạt. Khi đó ông không để ý, cho là tính cách riêng, còn lo anh ra đời không hòa nhập được. Mấy ngày trước, thấy anh đi thăm m/ộ không mang theo cơm, đến nhà tay không, ông vẫn nghĩ anh vụng về trong cách đối nhân xử thế.

Nhưng hôm nay, Lục Chính An mang quà đến, nói năng khéo léo, mới biết trước kia anh không phải không biết mà là không muốn làm. Nghĩ cũng phải, một người từng du học nước ngoài mười mấy năm sao có thể không biết giao tiếp? Tang Học Văn lại một lần cảm thấy mình trước nay quá ngây thơ. Hồi đó, chắc nhiều người không coi ông ra gì.

Nghĩ thông, Tang Học Văn bỏ ngoài tai những lời xin lỗi của Lục Chính An, định đuổi anh ta đi. Nhưng Lục Chính An vẫn cố nán lại...

Giữa lúc đó, giáo sư Cố đến. Giáo sư Cố tên Chú Ý Sách Triều, tuy đã ngoài ba mươi nhưng vẫn đầy nhiệt huyết. Sáng sớm biết thân phận Tang Cảnh Vân, ông muốn tìm ngay nhưng phải dạy học. Tan lớp, ông hỏi địa chỉ nhà Đàm từ Trương tiên sinh, rồi tìm Đàm Đại Thịnh để hỏi địa chỉ nhà họ Tang.

Vất vả tìm đến nơi, gặp Lục Chính An, cơn gi/ận trong lòng ông bốc lên! Sáng nay ở trường, ông đã đọc bài báo của Lục Chính An, biết chuyện Đồ Vệ h/ãm h/ại Vân Cảnh có sự tiếp tay viết thay của anh ta.

Trường học của họ có một số người thông cảm cho Lục Chính Sao, cho rằng anh ta bị Đồ Vệ Ngõ Hẻm lừa gạt. Nhưng hắn không nghĩ vậy, ngược lại còn cảm thấy Lục Chính Sao lạnh lùng vô tình.

Lục Chính Sao có thể trở thành giáo sư đại học hoàn toàn nhờ sự giúp đỡ hết lòng của Đồ Vệ Ngõ Hẻm. Theo những gì hắn biết, chỗ ở hiện tại của Lục Chính Sao cũng do Đồ Vệ Ngõ Hẻm tìm giúp.

Thế nhưng khi Đồ Vệ Ngõ Hẻm vừa gặp chuyện, Lục Chính Sao lập tức chối bỏ mọi qu/an h/ệ...

Tóm lại, vừa nhìn thấy Lục Chính Sao, Chú Ý Sách Triều đã đứng phắt dậy mắ/ng ch/ửi.

Dĩ nhiên cách m/ắng của hắn khác hẳn với lối ch/ửi thẳng thừng của tầng lớp bình dân. Hắn dẫn kinh điển, dùng lời lẽ châm chọc Lục Chính Sao.

Lục Chính Sao đang gặp khó khăn với bài văn tang lễ, trong lòng đã sẵn bực bội, lại bị Chú Ý Sách Triều khiêu khích nên không nhịn được.

Chú Ý Sách Triều ám chỉ hắn là chó săn của Nhật Bản, hắn liền gọi Chú Ý Sách Triều là tay sai của phương Tây.

Hai người qua lại vài câu... Cuối cùng đ/á/nh nhau.

Lúc này, Tàng Cảnh Vân xuất hiện.

Lục Chính Sao thấy Tàng Cảnh Vân đến đòi tiền liền nói: "A Vân, cữu cữu tạm thời chưa có tiền. Con thư thả vài ngày, đồng ý để cữu cữu trả sau được không?"

Tàng Cảnh Vân đáp: "Cữu cữu, nếu không phải đến trả tiền thì mau rời đi đi!" Cô chẳng buồn tranh cãi với Lục Chính Sao.

Chú Ý Sách Triều lên tiếng: "Mây Cảnh tiên sinh, chuyện người này viết bài bôi nhọ thê tử của tiên sinh chính là hắn đây."

Tàng Cảnh Vân sững người.

Cô không đọc hết các tờ báo nên giờ nghe Chú Ý Sách Triều nhắc mới biết chuyện.

Lục Chính Sao vội vàng giải thích: "A Vân, ta mới về nước, không rõ tình hình trong nước, cũng là bị Đồ Vệ Ngõ Hẻm lừa gạt! Hắn còn suýt nữa khiến ta nghiện th/uốc phiện."

Tàng Cảnh Vân nghe vậy nói: "Thì ra là vậy... Cữu cữu, trời đã tối rồi, cữu cữu về trước đi. Hôm nay nhà có việc bận, chuyện này để ngày khác nói sau."

Lục Chính Sao biết hôm nay khó lòng thuận lợi nên đành rời đi.

Khi hắn đi xa, Chú Ý Sách Triều nhân tiện nói: "Mây Cảnh tiên sinh, người này âm hiểm xảo trá, tiên sinh chớ tin hắn."

Tàng Cảnh Vân đáp: "Cố giáo sư yên tâm, qu/an h/ệ nhà tôi với hắn vốn không tốt."

Tàng Cảnh Vân kể cho Chú Ý Sách Triều nghe về mối qu/an h/ệ giữa Lục Chính Sao và Đồ Vệ Ngõ Hẻm, sau khi hiểu rõ liền có quyết định.

Đồ Vệ Ngõ Hẻm có hậu thuẫn người Nhật, nếu Lục Chính Sao cùng hắn liên thủ sẽ gây phiền phức cho cô.

Vậy thì phải phá vỡ qu/an h/ệ giữa Đồ Vệ Ngõ Hẻm và Lục Chính Sao!

Việc này cũng đơn giản, chỉ cần để Đàm Tranh Hoằng nói với Đồ Vệ Ngõ Hẻm rằng Lục Chính Sao là cậu của cô, đồng thời ám chỉ rằng mọi chuyện họ biết về Đồ Vệ Ngõ Hẻm đều do Lục Chính Sao tiết lộ.

Như thế chẳng cần làm gì, Đồ Vệ Ngõ Hẻm và Lục Chính Sao tự khắc sẽ mâu thuẫn với nhau.

Sau khi quyết định, Tàng Cảnh Vân tạm gác chuyện này sang một bên, nghiêm túc cảm ơn Chú Ý Sách Triều: "Cố giáo sư, nếu không có người, tôi nhất định không viết nổi 'Một Sĩ Binh'. Hôm nay cho phép tôi mời ngài dùng bữa."

Chú Ý Sách Triều vui vẻ nhận lời, rồi lấy từ trong áo ra hai cuốn sách 'Vô Danh Quyết' tập 1 và 'Thật Giả Thiên Kim' tập 1: "Mây Cảnh tiên sinh, tôi rất thích tiểu thuyết của tiên sinh! Hôm nay mang sách theo, mong tiên sinh ký tặng!"

Tàng Cảnh Vân nói: "Cố giáo sư, tôi không phải nhà văn học rộng tài cao như mọi người nghĩ. Những điều viết trong sách cũng chỉ là gom nhặt mà thành, ngài không cần đối đãi tôi như vậy."

Cô hiểu rõ, sự sùng bái trước đây dành cho Mây Cảnh một phần vì đ/ộc giả tưởng cô là nhân vật lỗi lạc. Giờ biết cô chỉ là một tiểu thư, hẳn nhiều người sẽ thất vọng.

Chú Ý Sách Triều đáp: "Dù viết bằng cách nào thì tác phẩm của tiên sinh vẫn là sách hay! Tinh thần bất khuất của Mạnh Phù Hộ trong 'Vô Danh Quyết' khiến tôi xúc động, còn khích lệ bao người khác. Những đoạn viết về bệ/nh sán m/áu đã giúp dân chúng phòng tránh, ngăn dị/ch bệ/nh lan ra ngoại thành Thượng Hải! Còn 'Thật Giả Thiên Kim' đã lên tiếng cho hàng vạn phụ nữ, quả là tác phẩm thức tỉnh lương tri!"

Chú Ý Sách Triều nói hùng h/ồn: "Thực ra, việc tiên sinh là một tiểu thư chưa đầy 20 tuổi lại càng khiến tôi khâm phục. Như thế, tiên sinh còn có thể làm được nhiều việc hơn nữa!"

Đất nước này cần lớp trẻ cùng nỗ lực thay đổi! Và giờ đây, lớp trẻ tài năng lại thêm một người!

Tiểu thuyết là phương tiện tuyệt vời để truyền tải tư tưởng đến quần chúng. Ông giảng dạy, diễn thuyết chỉ giúp được số ít người, còn Tàng Cảnh Vân có thể giúp được rất nhiều người!

Tàng Cảnh Vân xúc động mở 'Thật Giả Thiên Kim', viết lên trang bìa bảy chữ "Phụ nữ có thể gánh nửa bầu trời" rồi ký tên.

"Phụ nữ có thể gánh nửa bầu trời" là khẩu hiệu vang dội một thời, bắt ng/uồn từ câu tục ngữ dân gian "Phụ nữ là nửa bầu trời", được cải biên thành khẩu hiệu rồi phổ biến khắp nơi.

Khi viết 'Thật Giả Thiên Kim', Tàng Cảnh Vân đã nghĩ đến câu này, giờ đành đoạn viết ra.

"Viết hay lắm! Đúng vậy, phụ nữ có thể gánh nửa bầu trời!" Chú Ý Sách Triều nói: "Phụ nữ tuy yếu hơn về thể chất nhưng năng lực học tập không thua nam giới. Nhân loại tồn tại là nhờ họ sinh con đẻ cái! Đàn ông không nên coi thường phụ nữ! Hai giới nên chung sức phát triển đất nước!"

Tàng Cảnh Vân thầm cảm thán - Cố giáo sư nói chuyện thật dễ nghe!

Cô ký xong 'Thật Giả Thiên Kim', lại viết trên trang bìa 'Vô Danh Quyết' tám chữ "Nước có thể nâng thuyền cũng có thể lật thuyền" rồi ký bút danh.

Chú Ý Sách Triều thấy vậy cười: "Mây Cảnh tiên sinh từng tiếp xúc tư tưởng Marx à?"

Mấy năm gần đây, phong trào công nhân phương Tây bùng n/ổ. Những công nhân bị áp bức trong cách mạng công nghiệp đã đoàn kết chống lại tư bản. Những tư tưởng này đang thịnh hành ở Nga và ảnh hưởng không nhỏ đến nước ta.

'Vô Danh Quyết' thể hiện rõ những tư tưởng này. Trong sách, M/a Giáo đàn áp người dân lao động như Mạnh Phù Hộ, nhưng Mạnh Phù Hộ đã đoàn kết mọi người lật đổ M/a Giáo! Sau đó, chàng lại dẫn dắt dân chúng lật đổ các võ lâm môn phái áp bức.

Tàng Cảnh Vân cười: "Đúng vậy, tôi tình cờ tiếp xúc và rất thích tư tưởng này! Thực ra sách mới của tôi viết về giai cấp công nhân."

Tàng Cảnh Vân đã viết được 2 vạn chữ cho tác phẩm mới. Và cô tin cuốn sách này sẽ hay như ba tác phẩm trước - ít nhất là Đàm Tranh Hoằng đã đọc mà rơi lệ, còn Hoàng Bội Thành nghe kể cũng xúc động.

Chú ý sách triều nghe Tang Cảnh Vân nhắc đến sách mới, lập tức tỏ ra hứng thú: “Tang tiểu thư, sách mới của cô viết về chủ đề gì vậy?”

Tang Cảnh Vân đáp: “Do tôi viết, là một tiểu thuyết về người du hành thời gian, kể về một người từ tương lai xuyên đến thời đại này.”

Đây là cuốn tiểu thuyết thứ tư, không phải do Tang Cảnh Vân đột nhiên nảy ý định mà cô đã ấp ủ từ lâu.

Khi mới bắt đầu viết sách, Tang Cảnh Vân đã m/ua một cuốn sách tên 《Tân Trung Quốc》 tại nhà in Nam Thành.

Từ đó, cô luôn muốn viết về tương lai.

Chỉ là bút danh Vân Cảnh này, cô định công khai nên khi viết phải hết sức thận trọng.

Sau khi cân nhắc, Tang Cảnh Vân quyết định không viết trực tiếp về tương lai mà viết về một người từ tương lai xuyên đến thời đại này và trải qua nhiều sự kiện.

Bản thân cô chính là người xuyên không, nên cuốn sách này với cô thực sự rất dễ viết!

Với thời đại này, tiểu thuyết du hành thời gian quả thực vô cùng mới lạ!

“Xuyên không?” Chú ý sách triều hơi nghi hoặc, trước đây ông chưa từng đọc thể loại này.

Tang Cảnh Vân liền giải thích: “Ở một đất nước kia, khoa học kỹ thuật phát triển hơn chúng ta rất nhiều, mọi người đều thoát khỏi cảnh nghèo khó. Một ngày nọ, một cô gái bình thường gặp t/ai n/ạn xe cộ rồi xuyên đến thế giới này, trở thành công nhân trong nhà máy.”

Cuốn sách này có chút giống 《Thật giả thiên kim》, cùng lấy nữ tử làm nhân vật chính, cùng viết về sự phấn đấu của phụ nữ.

Nhưng hai tác phẩm này hoàn toàn khác biệt.

《Thật giả thiên kim》 là tiếng nói đòi quyền lợi cho phụ nữ thời đại này.

《Xuyên thành công nhân khổ sai》 lại dùng góc nhìn tương lai để đ/á/nh giá thời đại.

Với Tang Cảnh Vân, 《Xuyên thành công nhân khổ sai》 thực ra dễ viết hơn.

Kiểu truyện cô thích viết nhất kiếp trước là về một người từ tầng lớp dưới phấn đấu vươn lên thành công.

Nữ chính từ hiện đại xuyên về cổ đại, trở thành công nhân khổ sai nhưng không cam chịu số phận, dùng năng lực bản thân thoát khỏi nhà máy rồi mở ra hành trình nghịch thiên.

Để tránh nguy hiểm khi viết về tương lai, nhân vật chính của cô không phải từ tương lai Trung Quốc mà từ thế giới song song xuyên đến nên không biết tương lai Trung Quốc sẽ đối mặt gì.

Điều này giúp cô không viết phải nội dung nh.ạy cả.m.

Tang Cảnh Vân quyết định sẽ viết dài tập.

Ba tác phẩm trước của cô đều từ 20 đến 30 vạn chữ, nhưng 《Xuyên thành công nhân khổ sai》 cô dự định viết ít nhất 60 vạn chữ.

Không sao, cứ từ từ viết là được.

Thời này tiểu thuyết đăng báo dài kỳ rất phổ biến, 60 vạn chữ chẳng là gì.

Tang Cảnh Vân miêu tả thế giới tương lai theo “tưởng tượng” của mình cho Chú ý sách triều.

Ông nghe xong cảm xúc dâng trào, là người giàu tình cảm nên mắt đã hoe đỏ: “Mong hậu thế chúng ta được sống trong thế giới như vậy!”

Tang Cảnh Vân khẳng khái: “Nhất định sẽ!”

Cô đã từng sống trong thế giới ấy.

Thế giới đó không hoàn hảo nhưng với người thời này, đơn giản là thiên đường!

Chú ý sách triều hỏi tiếp: “Công nhân khổ sai... họ sống rất khổ?”

Tang Cảnh Vân x/á/c nhận: “Rất khổ.”

Trước khi đến thế giới này, cô đã biết thời Dân quốc ở Thượng Hải có nhiều công nhân khổ sai.

Hậu thế có tác giả viết và làm phim về họ.

Công nhân khổ sai thường là thiếu nữ vị thành niên, cuộc sống vô cùng thê thảm, khổ hơn tù nhân hậu thế trăm nghìn lần!

Thời này, Âu Mỹ vì nhiều lý do đã cải thiện đãi ngộ công nhân.

Họ thậm chí có Ngày Quốc tế Lao động.

Nhưng công nhân Trung Quốc vẫn chìm trong biển lửa.

Không chỉ công nhân, nông dân không ruộng thời này cũng khổ như vậy.

Vì m/ù chữ, không có tiếng nói nên ít người quan tâm họ.

Tang Cảnh Vân muốn viết về những con người ấy.

Chú ý sách triều hỏi, cô kể thêm những gì mình biết.

Đàm Đại Thịnh đến Thượng Hải xử lý nhà máy, Đàm Tranh Hoằng cũng có lò gạch. Dù chưa tận mắt thấy cảnh khổ nhưng cô biết không ít.

Cô sẽ viết theo hướng khắc nghiệt nhất, nhưng thực tế còn khắc nghiệt hơn.

Chú ý sách triều nghe xong, mắt càng đỏ.

Tang Cảnh Vân hỏi: “Cố giáo sư, sách mới tôi đã viết 2 vạn chữ, ngài có muốn xem không?”

Chú ý sách triều không ngần ngại: “Tôi muốn xem!”

Nhưng rồi ông từ chối ngay: “Thôi, cô đừng cho tôi xem, tôi sẽ đợi khi sách đăng báo.”

Ông muốn xem nhưng nếu xem trước thì sau này sẽ không còn gì để đọc!

So với việc đọc một lúc nhiều chương, ông thích mỗi sáng được đọc một ít.

Giờ mỗi sáng tỉnh dậy nghĩ có tiểu thuyết của Vân Cảnh chờ đọc, lòng ông tràn ngập niềm vui.

“Vâng.” Tang Cảnh Vân cười đáp rồi chuyển đề tài.

Hôm đó, Chú ý sách triều dùng bữa tối tại nhà họ Tang.

Sau bữa ăn, ông lưu luyến từ biệt và mời Tang Cảnh Vân đến nhà dự buổi gặp mặt vào chủ nhật.

Cô đồng ý nhưng nói trước mình không giỏi giao tiếp, chủ yếu sẽ lắng nghe.

“Có tiên sinh Vân Cảnh làm thính giả, chúng tôi còn mong gì hơn!” Chú ý sách triều cười rời đi.

Sau khi ông đi, Tang Cảnh Vân vẫn xúc động.

Cô đã đọc nhiều tư liệu thời đại này, biết nhiều danh nhân.

Nhưng ở hiện đại, cô tiếp nhận quá nhiều thông tin hỗn tạp nên tuy biết nhưng không nhớ kỹ.

Cô chỉ nhớ vài văn nhân nổi tiếng, còn tên Chú ý sách triều thì không.

Nhưng cô vẫn kính trọng vị giáo sư này.

Ông ấy thực sự uyên bác!

“Tang tiểu thư...” Đàm Tranh Hoằng lên tiếng.

Tang Cảnh Vân quay lại thấy anh ta đang nhìn mình đầy tội nghiệp.

Thoạt đầu cô không hiểu nhưng rồi chợt nhận ra.

Hôm nay sau khi gặp Cố giáo sư, cô dường như... hơi lạnh nhạt với Đàm Tranh Hoằng.

Vẻ mặt anh rõ ràng đang gh/en, lại còn gh/en dữ dội!

Tang Cảnh Vân bật cười hỏi: “Anh gh/en à?”

Đàm Tranh Hoằng ban đầu không nhận ra, nghe vậy liền gật đầu: “Đúng, tôi gh/en!”

Tang Cảnh Vân dỗ dành: “Đừng gh/en nữa, anh quan trọng nhất trong lòng tôi!”

Đàm Tranh Hoằng nghe thấy thế mặt đỏ bừng.

Tang tiểu thư nói chuyện thật táo bạo, sao cô dám nói ra những lời như vậy!

Hôm ấy, Thượng Hải rất náo nhiệt.

Nam Dương cũng không kém phần sôi động khi bản tiếng Anh 《Thật giả thiên kim》 được in xong và đặt lên kệ một số hiệu sách.