Bí danh trở thành sự thật hoàn toàn nhờ vào sự tưởng tượng của họ.

Hai chữ vừa thốt ra, tín đồ người trùng sinh lập tức phản ứng. Đây không phải là viên chấp pháp vừa nãy sao?

Tiểu hài? Giọng nói non nớt ấy khiến hắn ngỡ ngàng. Chấp Pháp Bộ lại cử một đứa trẻ đến sao?

Khi ngẩng đầu lên, quả nhiên thấy một cậu bé đối diện. Cậu ta trông chừng tám tuổi, tóc đen mềm mại, da trắng hồng, đôi mắt trong veo lấp lánh. Trên người mặc bộ đồ hoa văn ánh hồng, vai trái đậu một chú bồ câu trắng nhỏ, toát lên vẻ linh hoạt khó tả. Trông như tiểu hoàng tử bước ra từ truyện cổ, hoàn toàn lạc lõng giữa căn phòng thẩm vấn lạnh lẽo này.

Tín đồ kia vừa định trấn tĩnh lại thì bỗng gi/ật mình - sao tự nhiên mình lại bình tĩnh đến thế?

Lưu Nguyên lập tức cảnh giác. Đứa trẻ này quá kỳ lạ. Phải chăng đây là th/ủ đo/ạn của Chấp Pháp Bộ?

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, hắn đã tính toán vô số kế hoạch. Với tư cách là tín đồ cấp cao trong giáo phái trùng sinh, hắn ngụy trang hoàn hảo đến mức không ai nghi ngờ. Bề ngoài, hắn chỉ là một dị năng giả bình thường, thậm chí Chấp Pháp Bộ còn tưởng hắn chỉ biết địa điểm tập kết.

Trong lòng kh/inh miệt, Lưu Nguyên vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Nhưng giờ đây, tất cả sự tự tin ấy chao đảo trước ánh mắt của đứa trẻ.

Áo Lót Số Hai không quan tâm đến suy nghĩ của đối phương. Lê Việt đang tập trung ý thức vào nơi này từ Y Thành Phố. Có cơ hội tiếp cận gần như thế, cần gì phải lần mò trên mạng?

Chỉ có điều không ngờ là tín đồ trùng sinh lại chạm mặt Áo Lót Số Hai trước tiên. Kế hoạch của Lê Việt đành thay đổi.

- Ngươi là tín đồ của vị thần nào? - Giọng Ngày Tết Ông Táo vang lên.

Theo ký ức kiếp trước, các thần linh thường thu nạp tín đồ, nhưng quá trình này diễn ra quá nhanh. Đám người trùng sinh đã sớm bị dụ dỗ. Lê Việt thầm lắc đầu - hắn cần giá trị tín nhiệm, con đường tín đồ không hợp với mình. Bởi lẽ, tín đồ đặt niềm tin vô điều kiện vào thần linh, khó tạo ra d/ao động đủ lớn.

Lưu Nguyên sửng sốt. Đứa bé này đang hỏi về thần linh? Hắn cố nén bực tức:

- Ngươi cũng là người trùng sinh?

Chỉ có kẻ trùng sinh mới quan tâm chuyện thần minh. Từ khi sống lại, thế giới này chẳng khác gì kiếp trước, ngoại trừ sự xuất hiện của dị năng và những nhân vật bí ẩn. Hắn chẳng bận tâm - đã ch*t một lần, cớ gì không liều mạng thử vận may?

Ngày Tết Ông Táo không đáp. Khi đôi mắt ngọc lưu ly ấy nhìn thẳng, Lưu Nguyên bỗng tim đ/ập lo/ạn nhịp. Tựa hồ có bóng tối vô hình đang quan sát hắn. Chỉ thoáng chốc, cảm giác ấy biến mất.

- Ta nghĩ ngươi hẳn biết rõ - giọng nói ngân vang - tín đồ chúng ta tất nhiên phụng sự vị đại nhân cuối cùng xuất hiện.

Vừa nói xong, Lưu Vân vẫn không chịu buông tha cho đối phương trong Ngày Tết Ông Táo với biểu hiện kỳ lạ. Đáng tiếc là người kia không có chút d/ao động nào, chỉ sau khi nghe hết lời thì mới lộ ra vẻ tò mò.

"Vậy những tín đồ như các ngươi, các vị thần linh của các ngươi có nghe thấy không?"

Lê Việt thề thốt, hắn chỉ đơn thuần muốn thử xem vị thần này có trọng lượng đến đâu. Dù sao, trong vũ trụ cũng có quy tắc không được gọi thẳng tên thần linh.

Lê Việt vẫn cảm thấy hứng thú nhất với vị thần trong sự kiện trùng sinh.

"Ngươi! Một đứa trẻ con, sao dám vô lễ với thần linh!" Lưu Vân bừng tỉnh, ánh mắt lạnh lùng. Nhìn đứa trẻ có ngoại hình tinh xảo như thiên thần này, ánh mắt hắn không kiềm chế được mà dừng lại ở con bồ câu nhỏ đậu trên vai trái đứa bé, viên ngọc đỏ trong mắt chim xoay chuyển.

Đột nhiên, Lưu Vân thấy một màn sương đỏ phủ lên võng mạc, tiếp theo là một bóng tối khổng lồ khó tưởng tượng nổi. Trong vũ trụ tăm tối, bên cạnh những thiên hà được chiếu sáng bởi ánh mắt đỏ rực, tất cả ánh sáng đều bị nuốt chửng trong làn sương đỏ này.

Cảm giác băng giá và quyền năng vô thượng chỉ cần liếc qua cũng đủ khiến thần trí con người suy sụp. Lưu Vân biến sắc, nếu không phải cảm giác chiếc c/òng tay nhắc nhở hắn vẫn đang trong phòng tra hỏi, có lẽ thần trí hắn đã hoàn toàn đắm chìm.

Một đứa trẻ vừa nguy hiểm vừa kỳ quái. Con bồ câu kia, hóa ra là sinh vật sống sao?

Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Lưu Vân, "Rốt cuộc ngươi là ai?"

Hắn hỏi như vậy, tạm gác lại suy nghĩ về việc thần linh buông xuống mọi chuyện.

"Ta là Tết Táo Quân."

"Ngươi vẫn chưa trả lời câu hỏi của ta. Trước khi trùng sinh, thần linh của ngươi xuất hiện khi nào?"

Giọng điệu trẻ con giờ đây khiến Lưu Vân có cảm giác rờn rợn khó tả. Hắn lắc đầu: "Ta không biết."

Hắn chỉ tỉnh táo lại và nghĩ có lẽ những người ở Chấp Pháp Bộ đã hành động. Thế giới này không thể tồn tại đứa trẻ như vậy, ký ức trong đầu cũng nhắc Lưu Vân rằng không hề có nhân vật nào tên Tết Táo Quân trong danh sách nhân vật phong vân.

Chợt một tia sáng lóe lên - thế giới này không hoàn toàn giống thế giới của họ. Những thứ như chủ cửa hàng, Tiểu á/c m/a chưa từng nghe qua... Đúng vậy! Tiểu á/c m/a!

Lần này Lưu Vân cảm thấy suy nghĩ của mình chưa bao giờ rõ ràng đến thế. Hắn bật cười lớn rồi mới hỏi: "Ngươi định làm gì?"

Cái gì Tiểu á/c m/a? Theo tin tức hắn có được, thế giới này đúng là có biến hóa. Có lẽ mấy người kia là Dị Năng Giả cực mạnh, nhưng so với thần linh thì đáng là gì? Loài người sao có thể đối kháng với thần linh.

Nhìn đứa trẻ kỳ dị trước mặt, Lưu Vân nghĩ đến mấy kẻ Dị Năng Giả giả thần giả q/uỷ khác. Hắn không tin thần linh sẽ chung sống hòa hợp với loài người, nhưng không sao, bản thân hắn vốn cũng không phải tín đồ trung thành nhất.

"À, vậy xem ra thần linh của ngươi không biết mình còn có tín đồ ở đây."

Lê Việt cảm thấy vô vị. Tín đồ đúng là tín đồ, bề ngoài xem ra lòng sùng kính thần linh đủ giúp họ bất chấp mọi th/ủ đo/ạn tra hỏi.

"Tết Táo Quân" ánh mắt hơi thay đổi, Cửa Hàng Số 2 muốn tự do hành động.

Nghe câu nói đó, Lưu Vân trầm mặc. Trong lòng hắn bỗng dâng lên phẫn nộ vì thái độ bất kính của một số người với thần linh, đặc biệt là vẻ thất vọng của đối phương đã kích động tên "tín đồ không trung thành" này - dù sao hắn cũng đủ trung thành để tự lừa dối chính mình.

Lúc này, Lưu Vân tỏ ra vô cùng phẫn nộ như thể thần linh bị xúc phạm. "Đứa trẻ này, không tôn kính thần linh sớm muộn sẽ bị..."

Hai chữ cuối cùng chưa kịp thốt ra, một cảm giác nguy hiểm tràn ngập đột ngột trỗi dậy từ tận đáy lòng. Lưu Vân há hốc miệng, nuốt trọn câu nói vào trong cổ họng.

Ý thức chìm trong cảm giác nguy hiểm sắc lẹm, đến nỗi hơi thở cũng như thoát khỏi tầm kiểm soát. Trong tầm mắt mờ ảo chỉ còn lưu lại đôi mắt đỏ ngầu in trên võng mạc.

Mệt mỏi. Kinh hãi.

Đây là nơi nào?

Ý thức mơ hồ của Lưu Vân mải miết bước đi trong thế giới đỏ m/áu này. Mặt đất bỏng rát khiến t/âm th/ần bất an. Không biết bao lâu sau, khi thời gian đã mất hết ý nghĩa, đôi mắt Lưu Vân đột nhiên mở to.

Trước mặt là cảnh tượng khiến hắn nghẹt thở.

Trên vùng đất đỏ mênh mông, một tiếng n/ổ kinh thiên vang lên. Sức mạnh hủy diệt của thiên nhiên hiển hiện vô cùng tinh tế. Dung nham đỏ m/áu bùng phát, nhấn chìm thân thể hắn trong đ/au đớn th/iêu đ/ốt. Cơn đ/au dữ dội khiến ý thức Lưu Vân bừng tỉnh.

Mở mắt ra, ánh mắt hoang mang nhanh chóng tập trung vào đứa trẻ đang cười nghiêng đầu trước mặt.

"Ngươi sao thế?" Tiểu á/c m/a khẽ hỏi.

Giọng nói như nước lạnh dội vào tai khiến đầu óc Lưu Vân tỉnh táo hẳn. Hắn không nhận ra môi mình đã tái nhợt, trên mặt vẫn lưu lại vẻ sợ hãi.

Tỉnh táo lại, Lưu Vân lập tức nhận ra những trải nghiệm vừa rồi đều không phải thật. Là ảo giác? Không hẳn. Dù muốn tự thuyết phục đó chỉ là th/ủ đo/ạn tinh thần của Chấp Pháp Bộ, nhưng lý trí mách bảo họ không đủ năng lực tạo ra thế giới chân thực đến thế.

Nơi đó hoàn toàn xa lạ. Trong thế giới Dị Năng Giả, cảnh quan kỳ dị như vậy không thể nào bị bỏ qua. Vậy thân phận thật sự của Ngày Tết Ông Táo là gì?

Tiểu á/c m/a.

Danh xưng này vang lên trong lòng khiến bất an dâng trào. Đối phương tuyệt đối không phải hạng tầm thường. Lưu Vân tạm thời gạt bỏ ý nghĩ đây là thần linh - làm sao dễ dàng gặp thần đến thế? Ngay cả người trùng sinh như hắn cũng chưa từng thấy khuôn mặt hắc thủ trong ngày tận thế.

"Tôi không sao. Vừa rồi là lỡ lời, xin lỗi." Lưu Vân nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Nếu Rừng Khách chứng kiến cảnh này, họ sẽ không còn xem hắn như một tín đồ trùng sinh tầm thường. Chỉ riêng khả năng kiểm soát cảm xúc này đã vượt xa nhiều người.

Chim bồ câu trắng không tiếp tục vận dụng hồng nhãn châu. Ngày Tết Ông Táo hơi nhíu mày trước sự thay đổi của kẻ trùng sinh.

"Ngươi định nói cho ta biết sao?"

Tiểu á/c m/a suy nghĩ. Nếu không phải bận tâm đến bản thể, hắn đã dùng vũ lực giải quyết vấn đề. Nhưng mình đang đóng vai đứa trẻ ngoan ngoãn, không thể để lộ chân tướng trước bản thể. Không để ý đến ý thức thứ hai đang phản đối kịch liệt, Lê Việt bật cười:

"Ta có thể nói cho ngươi."

Lưu Vân nhanh chóng thay đổi ý định, mở miệng nói.

Nhờ vào th/ủ đo/ạn vừa rồi, Lưu Vân x/á/c định đứa trẻ này tuyệt đối không phải nhân viên Chấp Pháp Bộ. Những người trong Hành Động Tổ thuộc Chấp Pháp Bộ, hắn không dám nói là hiểu rõ, nhưng từ kiếp trước đã từng tiếp xúc - họ thuộc lực lượng duy trì trật tự.

Còn đứa trẻ này, toàn thân tỏa ra vẻ thần bí kỳ quái, nhất là ánh mắt nhìn hắn lúc này, giống như đang nhìn một món đồ chơi thú vị khiến người ta nổi da gà. Chính mình lúc nãy sao lại xem thường đối phương?

Rõ ràng đứa trẻ này đ/áng s/ợ hơn con chim bồ câu kia... Lưu Vân vẫn không dám đối mặt với đôi mắt đỏ như ngọc kia.

Thấy đứa trẻ không có ý định tiết lộ thân phận thật, hắn tự nhủ: "Cũng không sao, dù sao nó cũng không biết ta đang giấu diếm thân phận."

"Ừm, ta cảm thấy ngươi đang giấu điều gì đó." Cậu bé chống cằm, đi vòng quanh quan sát Lưu Vân từ trên xuống dưới.

Cơ thể Lưu Vân cứng đờ, khóe miệng gi/ật giật: "Có gì đâu mà giấu? Tôi chỉ là một tín đồ bình thường thôi." Giọng nói r/un r/ẩy cuối câu, tỏ ra h/oảng s/ợ trước sự bất thường của đối phương - rất phù hợp với thân phận một Dị Năng Giả tầm thường.

Không có sơ hở nào cả.

Cậu bé này tâm địa khó lường, chắc chắn đang thử thách hắn.

"Thôi được, ngươi nói sao thì vậy. Giờ hãy kể cho ta nghe tất cả những gì ngươi biết đi." Gương mặt non nớt nở nụ cười cong cong, giọng điệu ngây thơ nhưng đôi mắt sắc lạnh khiến Lưu Vân khô cả cổ họng.

"Chúng tôi... cũng không biết rõ lắm. Chỉ biết sau khi thần minh giáng thế, chúng tôi không thể đối xử với ngài như trước nữa." Lưu Vân kể ra những gì mình biết, tất nhiên có chọn lọc.

Nhưng khi thấy biểu cảm của cậu bé, tim hắn đ/ập mạnh, tưởng chừng bị nhìn thấu. Dù đã nói như vậy, Ngày Tết Ông Táo đã truyền toàn bộ thông tin về phía bản thể - những thông tin vụn vặt chẳng có tác dụng gì.

Lê Việt xem ra những kẻ trùng sinh này cũng không biết chân tướng, nên tỏ ra chán nản. Nếu là người khác, nhất định sẽ tra hỏi đến cùng, nhưng may thay, Lê Việt nhìn vào giá trị tín nhiệm trong hệ thống Tro Bồ Câu - lần đầu tiên biết thế nào là "tiền trong tay không lo".

Tro Bồ Câu nói giá trị tín nhiệm có thể mở khóa nhiều thứ, quan trọng nhất là nâng cấp dị năng. Nhưng Lê Việt đang cùng hệ thống phân tích năng lực của mình - thứ năng lực kỳ quái đến mức Tro Bồ Câu cũng không nhận ra. Do đó, hoạt động của bốn cửa hàng phần lớn do ý thức từ cửa hàng gần nhất điều khiển.

Hiện tại, Cửa Hàng Số 2 - Ngày Tết Ông Táo nhìn Lưu Vân, hỏi: "Tên ngươi là gì?"

Lưu Vân khản giọng: "Gì cơ?" Hắn tưởng đối phương sẽ hỏi thông tin quan trọng, không ngờ lại thất vọng.

"Lưu Vân." Hắn đáp, tự nhủ cậu bé này quá kỳ lạ. Dù sao thông tin hắn vừa tiết lộ cũng không phải bí mật gì.

Hơn nữa, đây thật sự là Tiểu á/c m/a sao? Một trong những nhân vật lừng lẫy thế giới này? Lưu Vân từng lướt qua diễn đàn nhưng lúc mới trùng sinh đã coi đó là trò hư cấu. Giờ nhìn lại, nếu cậu bé này đúng là Tiểu á/c m/a...

Suy nghĩ miên man, Lưu Vân đối diện đứa trẻ gật đầu tỏ ra hiểu chuyện. Chỉ là đôi mắt kia dưới ánh đèn chân không mang chút vẻ q/uỷ quyệt. Thoáng chớp mắt, Lưu Vân tưởng mình nhìn lầm. "Xem ra ngươi không thật lòng tín ngưỡng thần minh của mình."

Ngày Tết Ông Táo nghĩ vậy cũng không ngoài dự đoán. Là người trùng sinh lại giả làm tín đồ cuồ/ng nhiệt, nhưng từ khi tiếp xúc, Ngày Tết Ông Táo thấy hắn chỉ là kẻ bình thường. Lời nói vừa rồi cũng chỉ là tùy miệng, bởi nếu ai đó thật lòng tín ngưỡng thì đâu còn thú vị?

Đứa trẻ xinh đẹp khẽ nheo mắt, nụ cười á/c q/uỷ thoáng hiện - vẻ mặt quen thuộc của Tiểu á/c m/a. Lưu Vân gi/ật mình, gượng gi/ận dữ: "Ai cho phép ngươi chất vấn lòng tín ngưỡng của ta? Thần minh là đấng vĩ đại nhất..."

Hắn tiếp tục diễn trò cuồ/ng tín như mọi khi, nhưng liếc mắt thấy đứa trẻ vẫn lạnh lùng, Lưu Vân chợt thật sự tức gi/ận. Nhớ lại cảm giác nóng rát đến tận xươ/ng tủy lúc nãy, toàn thân vẫn còn đ/au nhức. Hắn quyết định không khiêu khích nữa, biết đâu đây lại là th/ủ đo/ạn của Chấp Pháp Bộ.

Con người vốn dĩ có điểm yếu. Giờ phút này, Lưu Vân chỉ muốn được thoải mái, đâu cần chịu đựng cực hình vô nghĩa.

"Được rồi. Thần minh của ngươi là người hay thứ gì khác?"

Ngày Tết Ông Táo nhớ lại. Nếu không phải con người, có lẽ là Q/uỷ Dị. Nhưng bậc tồn tại vượt qua chư thiên sao lại để loại quái vật này tung hoành? Tro Bồ Câu từng đề cập đây là cách Lê Việt tăng sức mạnh bản thể. Hệ thống Tro Bồ Câu và chủ nhân đồng sinh cộng tử - đó là nguyên bản. Tiếc rằng khi thức tỉnh, năng lượng không đủ lại bị lực lượng vô hình trói buộc, đành tạm khóa ký ức.

"Là nam thanh niên... nhưng ta không nhớ rõ hình dạng."

Nghe vậy, Lưu Vân bất ngờ bình tĩnh lại. Hắn buông bỏ vẻ ngụy trang, hoàn toàn đầu hàng. Hắn sợ ch*t - nỗi sợ khủng khiếp. Sau khi trùng sinh, hắn chỉ muốn trốn tránh tử thần. Kẻ chưa từng nếm trải cái ch*t không có quyền phán xét - đó là tâm lý hắn luôn giữ.

Bị phát hiện lớp mặt nạ, Lưu Vân không che giấu nữa. Hắn chắc chắn Ngày Tết Ông Táo không thuộc Chấp Pháp Bộ nên không sợ bị tố giác. Loại cường giả này chẳng thèm quan tâm chuyện nhỏ nhặt.

Ngày Tết Ông Táo mặt lạnh như tiền. Giờ hắn hiểu tại sao bản thể không muốn tiếp xúc với loại "áo lót" này. Mới mở màn vài phút, nhược điểm thiếu kiên nhẫn đã lộ rõ. Thái độ lười biếng khiến Lưu Vân bực bội: Sao tự dưng thay đổi? Lúc nãy còn hứng thú mà? Đúng là trẻ con - ngồi không yên.

"Ngươi biết không ít nhưng vô dụng. Lần tế tự tiếp theo là khi nào?"

Lời nói xoay chuyển, cậu bé hỏi vấn đề cuối cùng, trong mắt lóe lên ánh hào quang. Nếu thực sự có thể phát hiện điều gì trong lúc cúng tế, thì Ngày Tết Ông Táo sẽ mãi mãi tin tưởng vào sức mạnh của cha mẹ mình.

Lưu Vân cảm thấy rùng mình trước vẻ hào hứng kỳ lạ của cậu ta. "Cậu... vào ngày 9 tháng này, ở Mây Thành."

Cuối cùng cậu cũng không kìm được lòng. Từ chỗ kiên quyết giữ bí mật, đến lúc lỡ lời cho rằng thông tin không quan trọng, giờ lại buột miệng tiết lộ điểm then chốt. Nói xong, Lưu Vân cảm thấy bàng hoàng.

Cậu bé này chẳng lẽ là Dị Năng Giả hệ t/âm th/ần? Sao mình lại vô thức nói ra nhiều thông tin đến thế?

Thời gian và địa điểm đều bị bóc trần, nhưng thôi... Mây Thành rộng lớn thế này, bản thân cậu cũng chỉ biết chừng đó thôi. Chẳng sao cả.

À, không đúng. Lẽ ra họ mới là người phải lo lắng chứ? Mình lo thay cho thần minh làm gì nhỉ?

Tỉnh ngộ, sắc mặt Lưu Vân biến đổi khó lường. Kể từ khi gặp đứa trẻ này, những d/ao động trong lòng cậu chưa bao giờ dữ dội đến thế.

"Tìm hắn có việc gì? Sao Tiểu á/c m/a đột nhiên quan tâm đến người trùng sinh thế nhỉ?"

Rừng Khách xoa cằm suy nghĩ. Dù sao Tiểu á/c m/a hiện là nhân vật hàng đầu trong giới Dị Năng Giả. Mỗi ngày mở diễn đàn ra, vô số bài viết đang giải thích về sự đ/áng s/ợ của Tiểu á/c m/a.

So với những đại lão ẩn mình và chủ cửa hàng sốt sắng giao dịch, Tiểu á/c m/a có độ phủ sóng cực cao. Tuy nhiên, đa số Dị Năng Giả đều có cảm nhận phức tạp về cậu ta.

Một mặt vì đối phương đúng là trẻ con, mặt khác khi Tiểu á/c m/a ra tay, không ai còn nhớ đến tuổi tác của cậu ta. Chính sự tương phản ấy đem lại cảm giác rùng rợn khó tả.

"Chắc là liên quan đến thần minh." Vệ Đi nhíu mày đưa ra giả thuyết.

Rất ít người giữ được tâm h/ồn trẻ thơ trong thế giới Dị Năng Giả. Phần lớn đều là những kẻ cứng đầu sống sót sau những chấn thương tâm lý vì Q/uỷ Dị.

Trừ một số ít sống ở vùng an toàn, những Dị Năng Giả khác dù trông đơn thuần đến đâu, khi hành động sẽ tà/n nh/ẫn hơn bất kỳ ai. Cách làm việc của Tiểu á/c m/a dần bị người đời phân tích, nhưng vẫn không theo quy luật nào cả.

Không ai biết cậu ta đang muốn gì. Có người cho rằng liên quan đến cha mẹ cậu - giả thuyết được nhiều người tán đồng. Số khác nghĩ Tiểu á/c m/a hứng thú với thế giới nên mới ở lại đây.

Dù sao trên diễn đàn, ngoài nhiệm vụ thì đây vẫn là chủ đề sôi nổi bậc nhất.

————————

Cảm ơn Bá Vương phiếu và tiểu thiên sứ dinh dưỡng quán khái dịch đã ủng hộ từ 16/05/2023 23:22:28 đến 17/05/2023 22:26:46!

Đặc biệt cảm ơn tiểu thiên sứ dinh dưỡng quán khái dịch: 10 bình luận từ "Mới không phải m/a mới đâu"; 1 bình luận từ "Thật nhàm chán, đáng gi/ận".

Rất cảm kích sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!