Tôi Kể Lịch Sử Cho Người Xưa [Trực Tiếp]

“Hoa Mộc Lan đâu có gì gh/ê g/ớm lắm đâu? Sách ghi công mười hai bậc, ban thưởng hàng trăm món quý.

Trải mười năm chinh chiến nơi sa trường, khi khải hoàn trở về, chính hoàng đế đích thân tiếp kiến, ban tặng cho Mộc Lan tước vị quân công cao nhất, lại cấp cho hàng trăm ngàn lượng vàng bạc. Tất cả đều cho thấy sự sủng ái đặc biệt của hoàng đế dành cho nàng.”

Người dẫn chuyện mắt sáng lấp lánh giải thích: “Thời xưa, sách ghi công được chia nhiều loại hạng. Mỗi lần thăng một bậc gọi là một chuyển. Hoa Mộc Lan đạt tới mười hai chuyển, đủ thấy công lao lớn và thăng tiến nhanh chóng. Qua thái độ hoàng đế cũng thấy rõ sự trọng vọng dành cho nàng. Nếu không có gì bất ngờ, đây hẳn là một vị tướng sao sáng trên triều đình...” Nói đến đây, người dẫn chuyện thở dài: “Nhưng chỉ vì là nữ nhi, mọi thứ đành chấm dứt. Thật đáng tiếc!”

“Quả thật, từ bỏ sự nghiệp khi đang ở đỉnh vinh quang là một lựa chọn khôn ngoan. Huống chi Mộc Lan giả trai thay cha tòng quân, xét cho cùng cũng mang tội lừa dối quân ngũ. Dù bất kỳ vị minh quân nào cũng khó lòng bỏ qua tội này.

Thế nhưng, Hoa Mộc Lan biết tiến biết lùi, hiểu rằng giấu diếm nhất thời chẳng thể giấu mãi. Càng không đem tính mạng và tài sản ký thác vào ý niệm nhất thời của bậc đế vương. Quả thật là người thấu hiểu nhân tình thế thái.”

Người dẫn chuyện vừa khen ngợi vừa tiếc nuối.

“Nhưng ta vẫn cảm thấy xót xa. Xã hội chẳng chừa cho nữ nhi con đường nào. Ngay cả bậc nữ tướng như Mộc Lan - người đã chứng minh năng lực qua sinh tử chiến trường - cũng không được công nhận.”

“Dẫu hoàng đế có chấp nhận một nữ tướng, nàng cũng sẽ thành kẻ dị biệt giữa triều đình, khó lòng đứng vững. Đó là sự thật phũ phàng nhất.”

Chiêu Công chúa mím ch/ặt môi. Cha nàng sủng ái nàng nhất trong các công chúa, mọi người đều cho rằng chiến công của nàng đã đủ để hưởng vinh hoa. Chẳng ai hiểu được nàng khao khát trở thành vị tướng thực thụ, chứ không phải mãi là công chúa quý giá như vàng ngọc.

Bởi cha nàng không cần, triều đình cũng chẳng cần một nữ tướng quân. Để đàn bà cầm quân đ/á/nh giặc - trong mắt họ đó là biểu hiện của triều đình bất tài!

“Hoa Mộc Lan xuất thân bình dân, chưa từng qua huấn luyện. Vào quân ngũ lại phải giấu giếm thân phận, chịu nhiều áp lực hơn người. Nhưng nàng không gục ngã, mà biến áp lực thành động lực.” Người dẫn chuyện chậm rãi nói, hình dung cảnh thiếu nữ từng quen tay dệt vải, làm việc nhà, bỗng giả trai m/ua b/án rồi một mình lên đường nhập ngũ.

Rồi trong doanh trại, nàng phải sống chung với bao nam nhi, phải dùng trăm phương ngàn kế giấu giếm thân phận gái.

“Suốt mười hai năm đồng hành, chẳng ai hay Mộc Lan là gái. Sống chung chiến đấu bên nhau cả chục năm trời, không chiến hữu nào nhận ra bạn đồng ngũ là nữ nhi.”

Người dẫn chuyện cúi đầu, nở nụ cười: "Trước đây dù đã nghe qua thành ngữ 'động tâm nhẫn tính', nhưng thật khó để thấu hiểu. Cho đến khi gặp Hoa Mộc Lan, tôi mới nhận ra thành ngữ ấy hợp với nàng đến thế. Tâm tính nàng điềm tĩnh, cẩn trọng, lại ẩn chứa năng lực phi thường - thật đáng nể phục."

Nói đến đây, người dẫn chuyện thích thú tiếp lời: "Cũng có kẻ nghi ngờ, nhưng chẳng ai tin một người phụ nữ có thể làm nên chuyện lớn. Thế nên mọi nghi vấn chỉ dừng lại ở đó."

Quả thật, ngay cả những kẻ kiêu ngạo nhất cũng phải bối rối mà tự hỏi: chuyện này thật khó tin làm sao!

"Thực ra, ngay từ đầu Mộc Lan Từ đã khắc họa rõ tính cách Hoa Mộc Lan. Qua lời tự bạch về gia cảnh khó khăn, ta thấy nàng âm thầm quyết tâm thay cha tòng quân. 'Con gái đâu kém trí, con gái đâu chịu nhục' - lời nàng nói ra thật bình thản. Sao nàng có thể điềm nhiên đến thế? Bởi nàng đã sớm định liều mình thay cha ra trận."

"Một khi đã quyết, nàng chẳng hề nao núng. Đã có phương cách giải quyết, tự nhiên nàng giữ được bình tĩnh."

Người dẫn chuyện lắc đầu cảm thán: "Giữa thời buổi ấy, một thiếu nữ bình thường phải can đảm đến đâu mới dám bước chân vào chiến trường? Tôi không thể tưởng tượng nổi." Dù chưa từng trải, nhưng chỉ nghĩ đến thôi đã thấy đó là quyết định vô cùng gian nan.

"Chính nhờ ý chí sắt đ/á và sự cẩn trọng khi giấu kín thân phận trong quân ngũ, nàng mới sống sót qua bao trận chiến. Nhưng sống sót khác xa với lập công danh. Lính già chiến trường thì nhiều, song mấy ai làm nên sự nghiệp hiển hách? Thế mà Hoa Mộc Lan làm được. Đó chính là tài năng xuất chúng của nàng." Đôi mắt người dẫn chuyện sáng lên niềm ngưỡng m/ộ dành cho bậc nữ nhi phi thường.

"Chưa vào trận, nàng đã chu toàn mọi thứ: ngựa hay từ chợ đông, yên cương từ chợ tây, hàm thiếc nam thành, giáo dài bắc thị. Chẳng tiếc tiền bạc, trang bị đủ đầy - khởi đầu thuận lợi là vậy."

"Sáng rời nhà mẹ, tối đã bên bờ Hoàng Hà. Chẳng nghe tiếng mẹ hiền, chỉ vẳng bên tai tiếng nước cuồn cuộn." Câu thơ tả cảnh hành quân gấp rút, đêm nghỉ nơi hoang dã, càng khắc họa rõ hình ảnh thiếu nữ rời khỏi khuê phòng bước vào thế giới mới. Cuộc đời nàng chuyển mình mãnh liệt.

Cảnh tượng khiến người đọc kinh ngạc, nghe mà rung động, lòng dạ bồi hồi. Trước mắt hiện lên hình ảnh hùng vĩ của Hoàng Hà, nữ chiến binh gạt nước mắt qua sông - cảnh tượng bi tráng hiếm thấy trong thi ca Trung Hoa.

"Sáng từ Hoàng Hà đi, chiều tới đỉnh Hắc Sơn. Chẳng nghe tiếng mẹ gọi, chỉ vẳng tiếng ngựa Hồ vang vọng." Vài câu ngắn gọn mà dựng lên cảnh chuẩn bị khói lửa, Hoa Mộc Lan qua bao trận mạc đã tôi rèn thành thép.

"Cuộc sống chinh chiến có khó khăn không? Tất nhiên là khó khăn."

"Vượt muôn dặm tới chiến trường, vượt ải quan như bay. Khí lạnh phương Bắc xuyên qua trống đồng, ánh sáng lạnh lẽo chiếu trên áo giáp. Tướng quân trăm trận tử, tráng sĩ mười năm về."

"Bước vào chiến trường ngoài vạn dặm, đó là nơi đ/ao kiểm vung lên, là cuộc sống vượt qua gian khổ, càng là cảnh sinh ly tử biệt."

"Mười năm chinh chiến, thời gian dài đằng đẵng biết bao, người bên cạnh đến rồi đi. Hôm nay nhắm mắt lại chẳng biết ngày mai có thể mở ra không, hôm nay còn kề vai chiến đấu với đồng đội, chỉ trong chớp mắt đã vĩnh biệt... Hoa Mộc Lan là người may mắn trong số đó. Nhiều năm như vậy, nàng đã kiên cường vượt qua, không ch*t nơi sa trường mà sống đến ngày chiến tranh kết thúc, còn lập được công lớn."

"Thật không dễ dàng chút nào." Người dẫn chuyện thở dài chậm rãi, "Nói thật lòng, tôi có cảm giác muốn khóc. Nàng còn sống thật tốt biết bao, được trở về nhà thật tuyệt vời, công lao hiển hách không bị phụ bạc thật đáng mừng."

Lương Hồng Ngọc nở nụ cười nhạt. Đúng vậy, mỗi lần sống sót trở về đều cảm thấy như giành lại được mạng sống, thật sự không tồi.

"Nàng trở về trong vinh quang, là anh hùng, và nhận được sự đền đáp xứng đáng."

"Tôi rất mừng vì Hoa Mộc Lan không tham gia chốn quan trường, nhưng cũng vui vì nàng đạt được mong ước ban đầu. Nàng báo đáp đất nước, thay cha tòng quân, với nước với nhà đều làm tròn bổn phận, không bị phụ bạc." Người dẫn chuyện vẫn giữ vẻ hạnh phúc.

"Cha nghe con gái về, áo gấm ra tận ngoài thành. Chị nghe em gái về, sửa soạn phấn son. Em trai nghe chị về, mài d/ao soạn tiệc."

"Cả nhà đều vui mừng đón Mộc Lan trở về, niềm hạnh phúc ngập tràn. Thật tốt biết bao!" Nàng sợ anh hùng bị phụ bạc, sợ người tốt không được đền đáp, nhưng kết cục viên mãn, thật tuyệt vời.

"Mở cửa phòng đông, ngồi giường phòng tây. Cởi áo chiến bào xưa, mặc lại váy hồng ngày cũ. Bên song cửa chải tóc mây, trước gương vàng điểm phấn hoa." Người dẫn chuyện giải thích: "Người ta nói phụ nữ làm đẹp là vì người khác, nhưng nàng không vì ai cả, chỉ muốn được xinh đẹp cho chính mình. Đã lâu lắm rồi nàng không được mặc những chiếc váy đẹp."

"Giờ đây nàng tự do, muốn mặc váy thì mặc, muốn trang điểm thì trang điểm, không còn phải bận tâm nhiều thứ nữa." Người dẫn chuyện cũng bật cười nhẹ nhõm, "Cuối cùng khi Hoa Mộc Lan khôi phục trang phục nữ giới đi thăm bạn bè, mọi người mới biết thân phận thật của nàng, ai nấy đều kinh ngạc."

"Ra ngoài gặp bạn cũ, bạn cũ kinh ngạc khôn ng/uôi. Cùng nhau mười hai năm trường, không hay Mộc Lan là gái má hồng!"

"Hãy nhớ rằng trong quân đội xưa, mười người là một tốp, bạn chiến đấu chính là đồng đội. Họ làm sao không kinh hãi cho được? Ai có thể ngờ người đồng đội cùng vào sinh ra tử suốt mười hai năm với mình, hóa ra lại là một thiếu nữ rực rỡ trước mắt!"

"Tất cả đều sửng sốt, không chỉ vì mười hai năm gian khổ nơi chiến trường - điều này họ cũng từng trải. Họ càng kinh ngạc hơn vì Hoa Mộc Lan đã cải trang hoàn hảo suốt mười hai năm, đến họ cũng không phát hiện."

"Vì vậy, tinh thần của Hoa Mộc Lan thực sự kiên cường, ý chí của nàng còn vững vàng hơn cả tưởng tượng."

"Thỏ đực chạy nhanh nhẹn, thỏ cái mắt long lanh. Cạnh nhau cùng chạy nhảy, ai hay đực với cái?"

"Hoa Mộc Lan cùng đoàn quân ra trận, ăn mặc cử chỉ chẳng khác nam nhi, ai ngờ nàng là nữ tử?"

Người dẫn chuyện cười khẽ: "Bốn câu thơ này dùng hình ảnh thỏ đực thỏ cái không phân biệt được khi chạy, để ca ngợi tài trí của Mộc Lan, truyền tải quan điểm nữ tử không thua kém nam nhi."

"Nhìn xem, khi không rõ nam nữ thì họ khác nhau chỗ nào? Chẳng có gì! Trái lại Hoa Mộc Lan còn tỏa sáng hơn."

"Ngàn năm qua, được mấy người như Hoa Mộc Lan?" Có người buột miệng than.

Kẻ bên ngoài thâm thúy đáp: "Màn trời đã nói rồi - vì chẳng cho đàn bà cơ hội, bằng không đâu chỉ một Hoa Mộc Lan."

Người vừa nói lập tức cứng họng, chỉ biết lẩm bẩm trong bụng: Nói thì dễ, làm mới khó!

Người dẫn chuyện tiếp lời: "Nếu có điều gì khiến ta chưa hài lòng về bài Mộc Lan Từ, ấy là phần miêu tả sinh hoạt chiến trận quá sơ sài. Nhưng đây cũng do dụng ý tác giả - ông chỉ tập trung vào việc nữ giả nam trang thay cha tòng quân."

Người dẫn chuyện nhún vai: "Như phần đầu thơ tả nàng bồn chồn lo lắng, chỉ để nhấn mạnh thân phận nữ tử. Chỗ 'chẳng nghe tiếng gọi cha mẹ' cũng vậy. Đoạn sau từ chối làm quan, nôn nả về nhà càng khắc họa rõ nàng là con gái. Toàn bài xoay quanh ý này thôi."

Thầm thì: "Chẳng lẽ Hoa Mộc Lan thật sự không màng danh lợi?"

Thượng Quan Uyển Nhi khẽ cười: "Bởi đàn ông luôn trọng công danh, lại cho rằng phụ nữ không có tham vọng là chuyện thường."

Võ Tắc Thiên chống cằm mỉm cười - tham vọng nào phân biệt nam nữ?

Người dẫn chuyện kiêu hãnh: "Dù sao Hoa Mộc Lan vẫn siêu đẳng, xứng danh một trong Tứ đại nữ anh hùng Hoa Hạ. Triều Đường còn truy phong nàng làm 'Hiếu Liệt tướng quân'!"

Lý Thế Dân chớp mắt, chợt nhớ đến người chị gái mình.

"Dẫu chưa rõ Hoa Mộc Lan có thật hay không, nàng đã thành biểu tượng tinh thần cổ vũ bao người. Nhắc danh nhân nữ sử, không thể thiếu tên nàng."

————————

Cảm ơn đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu và món ngon dinh dưỡng từ 28/01 đến 31/01/2024!

Đặc biệt cảm ơn:

- Chính ca *^O^* Quá Trắng: 1 quả địa lôi

- Miêu Miêu nãi pha đường: 10 bình dinh dưỡng

- Li: 1 bình dinh dưỡng

Xin trân trọng cảm tạ sự đồng hành của mọi người!