"Chào mừng đến trang viên Wayne, cô Zatanna." Quản gia Alfred đã chuẩn bị sẵn trà nước và bánh ngọt cho vị nữ phù thủy xinh đẹp sau một chuyến đi dài. Có thể nói, người lịch sự và đáng tin cậy nhất nhà Wayne vẫn là quản gia Alfred.

"A, cảm ơn, ngài Alfred, tay nghề của ngài vẫn tuyệt vời như trước." Zatanna ngồi nghỉ trên ghế sofa, thưởng thức trà và bánh ngọt. "Không giống ai kia, vừa xuống máy bay đã lôi tôi đi giải quyết vụ án."

"Tôi nghĩ đây cũng là lý do trang viên Wayne đến giờ vẫn chưa thể đón được nữ chủ nhân, cô Zatanna ạ." Vị quản gia đáng tin cậy thay thế ông chủ không đáng tin của mình tiếp đãi vị nữ sĩ xinh đẹp, tiếc nuối nói: "Thật không biết liệu tôi còn sống đến ngày đó không."

"Ôi trời, tôi thật muốn xem rốt cuộc người phụ nữ nào có thể bắt được anh ta." Zatanna cười trêu.

"Ôi trời, đó chắc chắn là một cơn á/c mộng." Dick và Tim thấy Zatanna và Batman trở về, liền nhanh chóng đến phòng khách nghe ngóng tin tức. "Chào, lâu rồi không gặp, Zatanna."

"Chào, trông cậu dạo này khá ổn đấy? Dick." Zatanna thấy họ xuống liền hỏi: "Chẳng lẽ các cậu bị Bat đuổi ra ngoài sao?"

"Không sai, anh ta vẫn như cũ, xem ra lần này có chút không đơn giản." Dick oán trách thở dài, uể oải ngồi xuống ghế sofa. "Các cậu vừa mới phát hiện gì không? Tim?"

"Không thu hoạch được gì." Zatanna bưng tách trà, vừa nhớ lại chuyện vừa xảy ra. "Không phát hiện dấu vết á/c linh, trên người cô gái cũng không có dấu hiệu tiếp xúc với á/c linh, càng không cảm nhận được sự tồn tại của không gian dị thường. Ngoại trừ..."

"Ngoại trừ gì?" Tim hỏi, thông tin từ Zatanna giúp Tim bác bỏ những phỏng đoán trước đó về vụ án. Thông tin bất ngờ này, với một thám tử, đương nhiên không thể bỏ qua.

"Vụ án này có liên quan đến một truyền thuyết đô thị." Zatanna bất lực giang tay ra, trông cô càng thêm khổ n/ão. "Không phải nói thông tin trước đây có vấn đề gì, từ miêu tả thì vụ án này rất phù hợp với đặc th/ù gây án của á/c linh. Tôi thậm chí còn nghi ngờ có m/a pháp sư đã giúp chúng ta giải quyết kẻ địch."

"Truyền thuyết đô thị đó, có thể nói rõ hơn không? Vụ án này tại sao lại liên quan đến truyền thuyết đô thị đó?" Tim nhíu mày. Truyền thuyết đô thị vốn dĩ đầy rẫy thông tin sai lệch, hơn nữa truyền thuyết đô thị này khác truyền thuyết đô thị kia rất nhiều. Giống như Batman cũng là truyền thuyết đô thị, nhưng mọi người ở Gotham đều biết Batman có thật, còn có những truyền thuyết đô thị... đơn thuần chỉ là lời đồn do mọi người bịa ra cho vui.

"Lần Batman tiếp xúc Lust, từ nhà cô ta tìm được một tấm thẻ trông như danh thiếp, trên đó nhắc đến một tổ chức tên là Phantom Thieves of Heart... một nhóm người? Họ nói muốn cư/ớp đi d/ục v/ọng vặn vẹo của Lust?" Zatanna nhớ lại tấm thẻ vừa thấy, miêu tả. "Trước đây tôi từng nghe một fan hâm m/ộ kể về một truyền thuyết đô thị, truyền thuyết rằng nếu ai đó nhắn nhủ nỗi khổ của mình trên một trang web, Phantom Thief chính nghĩa sẽ có thể giúp giải quyết nguy cơ..."

"Phantom Thief chính nghĩa? Có thể? Giải quyết nguy cơ?" Dick bị kiểu miêu tả mơ hồ này làm cho khó hiểu, anh khổ n/ão gãi đầu. "Trời ạ, cái này căn bản không tính là đầu mối gì, căn bản là làm cho vụ án vốn đã không rõ ràng lại càng thêm m/ù mịt!"

"Phantom Thieves of Heart?" Tim ý thức được điều gì. "Xem ra B đang điều tra thông tin liên quan đến nhóm Phantom Thief này, nhưng điều này không hợp lý..."

"Cậu nói đúng, Timbo, chỉ là điều tra một truyền thuyết đô thị, B tại sao lại đuổi chúng ta ra?" Dick có chút hoang mang. "Chẳng lẽ anh ta còn che giấu chúng ta thông tin gì sao?"

"Đúng, Zatanna, B có nói với cô là anh ta bị kh/ống ch/ế khi tiếp xúc Lust không?" Tim đột nhiên nghĩ đến điều gì, vội vàng hỏi.

"Anh ta lại bị kh/ống ch/ế?!" Zatanna gi/ật mình suýt làm rơi tách trà vừa cầm lên. "Tôi tưởng anh ta đã chuẩn bị cho mình lớp phòng hộ tinh thần nghiêm ngặt nhất rồi chứ... Hơn nữa ngay cả ý chí của anh ta cũng bị kh/ống ch/ế sao?!"

"Zatanna? Chuyện đó không dễ xảy ra đâu? Chúng tôi cũng chỉ nhìn thấy qua camera giám sát."

"Không dễ! Tôi phải đi xem đoạn giám sát đó, ít nhất lúc đó á/c linh đã ra tay, có lẽ có thể phát hiện dấu vết gì đó!" Zatanna nói, bảo Tim và Dick dẫn cô đến Batcave xem camera giám sát.

"B..."

"Các cậu cứ qua đó đi." Giọng Batman trầm trầm, trông anh cũng không thu thập được thông tin hữu ích gì.

"Ông già thế mà không tìm được manh mối gì sao?!" Jason thật sự cảm thấy khó tin.

"Không phải là anh ta không tìm được manh mối, chỉ là trước đây anh ta đã loại trừ những truyền thuyết quá mức." Narukami Yu liếc mắt đã nhìn ra vấn đề. "Cậu xem, bây giờ anh ta bắt đầu sàng lọc lại các đầu mối rồi."

"Đây chính là thám tử一流啊, chậc chậc, anh ta sớm muộn cũng có thể đ/á/nh giá ra những việc chúng ta làm, nhưng muốn tìm ra chân thân và thủ pháp của chúng ta..." Amamiya Ren khặc khặc cười, trông giống như nhân vật phản diện tà á/c. "Là không thể nào."

"... Anh ta luôn như vậy sao?"

"Xin lỗi, trước đây anh ta có một kẻ th/ù là thám tử, cho nên... cậu hiểu đấy."

"Thám tử và Phantom Thief là kẻ th/ù... Các cậu là kiểu Á Sâm. Robin và Herlock Sholmès sao... Jason ý thức được điều gì. "Khoan đã, Persona của tên kia..."

"Cậu đoán không sai, chính là Á Sâm. Robin." Morgana lạnh lùng đ/âm thủng sự giãy giụa của Jason. "Nói như vậy thì coi như anh ta cũng là Robin."

"... Đây là cái duyên ch*t ti/ệt gì vậy, cậu coi như cũng quá đáng rồi đấy, rõ ràng là Arsène Lupin." Jason bất lực than vãn. "Rõ ràng là Robin, danh hiệu lại là Joker sao..."

"Nhưng mà chẳng phải cậu rất nhanh đã chấp nhận anh ta cũng coi như là Robin sao?" Narukami Yu đột nhiên nghĩ đến danh hiệu Red Hood từ đâu ra. "Nói như vậy... Red Hood giống như là Joker trước đó..."

"Đừng nói nữa, tôi biết các yếu tố của chúng ta có chút trùng lặp." Jason chọn từ bỏ suy xét, anh cảm thấy á/c ý đến từ thế giới.