Đứng trong phòng lái, nơi chứa đầy năng lượng cầu vồng của một tập đoàn hàng không khổng lồ, nhìn tòa tháp điều khiển phát ra ánh sáng kỳ ảo, ai nấy đều bất an.

"Dù biết cả hai tạm thời an toàn, chỉ là đang mắc kẹt trên trời," Tim, người nắm rõ thông tin nội bộ của tập đoàn hàng không kia, thậm chí từng xâm nhập vào cơ sở của họ, chứng kiến những cảnh tượng hỗn lo/ạn, lo lắng nhìn chằm chằm vào bảng điều khiển và các chỉ số, "Nhưng liệu nó có đưa chúng ta đến nơi cần đến một cách an toàn?"

"Không còn cách nào khác, chỉ có thể dùng cách này để tiếp cận khu vực cấp cao, trực thăng không thể lên đến độ cao đó," Mona bất lực nói, "Xem ra trong nhận thức của tên kia, hắn là một 'thiên long nhân' sống ngoài không gian, mọi chuyện trên mặt đất không liên quan đến hắn... Dù vậy, giờ chúng ta đã lo lắng về việc làm sao rời khỏi không gian này sau khi đ/á/nh bại hắn."

"Tôi tin con tàu sẽ đưa chúng ta an toàn rời khỏi 'Cung điện'," Wonder nói, mọi người mới để ý cô lấy nến hương từ đâu đó ra, thành khẩn thắp hương trước các thiết bị điện tử của con tàu, "Xin tàu đại nhân đưa chúng ta an toàn rời khỏi 'Cung điện'."

"...Làm nghi lễ tôn giáo không có tác dụng đâu... Hả?" Dick nhìn Wonder đang làm phép, ngập ngừng nói, "Nếu muốn làm thế, sao không bái Cronus?"

"Cậu không hiểu đâu, Dick, đây là trấn an 'cơ h/ồn', mỗi khi vận hành dấu hiệu hay nâng cấp tường lửa máy tính Bat, tôi đều làm nghi lễ này," Tim tỏ vẻ ngộ ra sau khi thấy nghi lễ thần bí của Wonder, lập tức gia nhập, "Cậu không biết cái này, giữa chúng ta có một khoảng cách lớn rồi."

"Cậu làm chuyện này trong Batcave... Ông già có thấy cậu có vấn đề không? Quan trọng hơn, cậu nghĩ dấu hiệu vận hành ổn định là nhờ kỹ thuật của cậu hay nhờ nghi lễ này?" Jason khó xử nói.

"Mặc kệ có hiệu quả không, quan trọng là sau khi làm nghi lễ, B sẽ cho tôi nghỉ định kỳ," Tim trịnh trọng cắm nến, nghiêm túc nói, "Đây là tuyệt kỹ của chúng ta."

"...Đúng là cậu," Jason nói.

"Tên lửa vận hành ổn định, không có gì bất thường," Narukami Yu nhìn các số liệu trên bảng điều khiển, bất lực nói, "Đây là một đứa trẻ ngoan đã vượt qua sóng O và năng lượng cầu vồng."

Như thể vui mừng vì được khen, tên lửa rung lên.

"Ngoan gì chứ, nhìn xem có chuyện rồi kìa—" Jason biến sắc vì sự cố của con tàu, nhưng ngay sau đó, tên lửa lại trở lại bình thường, "…Chuyện gì vậy? Vừa rồi có phải có chuyện kỳ lạ xảy ra không?"

"...Xem ra tên lửa này không đơn giản như chúng ta nghĩ," Cattle ngẫm nghĩ khi thấy tên lửa lao vút lên trời, trực chỉ vũ trụ và trạm không gian gần hơn dự kiến, "Tôi nhớ mình đã học được quỹ đạo tên lửa từ Wonder, bình thường phải là đường vòng cung, nhưng tên lửa này lại đi thẳng..."

"Theo đuổi cảm giác thực tế trong 'Cung điện', xem ra cậu còn phải học nhiều," Mona phản công, "Tình huống phản trực giác này xảy ra vì trong nhận thức của 'Chúa Cung điện', tên lửa phải phóng thẳng."

"Cái gì? Lại là vì nhận thức của 'Chúa Cung điện'? Tôi tưởng đây là công nghệ mới nhất—" Cattle lắp bắp, "Hắn là người có tầm ảnh hưởng lớn ở Mỹ, lại không biết kiến thức này sao?"

"Cậu đ/á/nh giá quá cao giới thượng lưu Mỹ, phải biết, người sáng lập một công ty hàng không nổi tiếng còn tin vào m/a giáo, cục trưởng NASA còn nói phía sau Mặt Trăng luôn tối tăm. Vô số bằng chứng đã chứng minh thế giới này là một gánh hát rong," Jason nhún vai, chế giễu, "Đó là lý do tôi luôn thấy tương lai của Mỹ m/ù mịt."

"Nếu kẻ thống trị đã mục ruỗng đến vậy, sao không thu lại quyền lực của họ?" Damian nhíu mày, "Dung túng đám phế vật chi phối thế giới, xem ra ở thế giới nào cha cũng giống nhau—"

"Trời ạ, sao cậu có thể nói vậy... B không thay đổi được Gotham không phải vì tính cách của anh ấy, Damian, không phải lỗi của B, anh ấy không có khả năng đó," Dick hít sâu, h/oảng s/ợ nói, "Tư duy này—sao cậu lại giống Lars vậy, D?"

"Anh trai cậu thành ra thế này vì cách làm của Batman, mà Batman nhà cậu vẫn chưa nhận ra vấn đề... Có lẽ anh ấy còn đắc chí vì không khí gia đình hòa thuận, cậu ấy có ý kiến với B là bình thường thôi," Tim khuyên, "Theo một nghĩa nào đó, cậu ấy nói không sai, giới thượng tầng Mỹ không thể c/ứu vãn, đổi người cũng vậy—Hơn nữa, có lẽ Damian muốn Bruce tranh cử tổng thống—Không phải lúc nào cũng nhìn vấn đề từ góc độ siêu anh hùng, B cũng có thể tranh cử tổng thống mà."

"...Tranh cử tổng thống là một ý hay, nhưng để thay đổi hiện trạng, hòa bình vẫn còn quá yếu," Damian lắc đầu, nói ra những lời khiến Dick đ/au lòng hơn, "Đó là lý do tôi rời Gotham, vì mọi việc cha làm đều vô ích, anh ấy chỉ là một người giữ gìn trị an, che đậy cho chính phủ và GCDP, anh ấy không phải là câu trả lời tôi tìm ki/ếm để c/ứu vớt thế giới này."

"Nói về kết quả, cậu nhận ra điều đó, thậm chí không tranh cãi với Batman, chỉ 'nản lòng' để lại một tờ giấy rồi về Trung Đông tiếp quản Liên Minh Sát Thủ, sau đó đi khắp thế giới, thỉnh thoảng giúp đỡ bạn bè và em trai..." Wonder nhíu mày, nhớ lại những gì thấy trong "Cung điện" của Batman, "Vậy, cậu rời Gotham có phải vì ảnh hưởng của 'Không muốn'?"

"Nghĩ lại thì có lẽ vậy. Vì bị cư/ớp đi 'D/ục v/ọng', nên dễ dàng từ bỏ..." Damian gật đầu, "Xem ra thời gian 'Không muốn' bắt đầu sớm hơn chúng ta tưởng."

"Chủ đề sao đột nhiên nặng nề vậy," Dick lo lắng khi nghe về hiện trạng tồi tệ của vũ trụ song song và sự thất vọng của Damian về Batman, "Khoan đã, cậu đến Gotham để tìm... phương pháp hòa bình thế giới? Đây là lý tưởng của Liên Minh Sát Thủ sao... Lars không bị Lhasa lộ Trì Cảo Phôi đầu óc sao?"

"Ý chí của ông nội không giống tôi, nhưng ông không phản đối hành động của tôi, ông dường như cho rằng tôi sẽ tìm được câu trả lời giống ông," Damian dừng lại, nhìn Dick đang liên tưởng kỳ lạ, giải thích, "Cậu đừng đem tình trạng của tôi so với em trai cậu, thế giới của chúng ta khác nhau... Cậu ấy không nhất thiết ôm hy vọng giống tôi, cũng không dễ dàng từ bỏ trao đổi với cha vì ảnh hưởng của 'Không muốn'."

"Nhưng—"

"Chuyện này để sau đi, đến trung tâm 'Cung điện' trước, rồi rời khỏi đây," Cattle nhắc nhở, "Nhanh chóng hành động thôi, tôi cảm thấy có kẻ địch nguy hiểm đang đến."

"Xem ra chúng phát hiện chúng ta lên tầng trên rồi," Mona cau mày, "Ch*t ti/ệt, không thể để chúng làm hại tên lửa! Chúng ta phải tiêu diệt chúng một cách an toàn nhất!"