Dù sương m/ù dày đặc màu đỏ sẫm khiến tầm nhìn chỉ còn dưới 5 mét, điều đó dường như không ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân Gotham. Thành phố kỳ diệu này vẫn giữ vẻ phồn vinh và yên bình vốn có, như thể màn sương đỏ là một phần không thể thiếu của nó. Không ai bận tâm đến khung cảnh địa ngục này, và sương m/ù cũng không gây ra bất kỳ xáo trộn nào trong cuộc sống của họ. Thậm chí, chẳng ai nghĩ đến việc quay video đăng lên mạng xã hội.

Vừa đặt chân đến Gotham, màu sắc kỳ lạ của sương m/ù và hành vi bất thường của đám đông đã khiến Batman khẽ gi/ật mình. "Chuyện gì thế này? Sương m/ù xuất hiện đột ngột quá. Rõ ràng trước khi vào Gotham mọi thứ vẫn bình thường... Chúng ta còn có thể rời khỏi Gotham không?"

"Đừng cố, có thể rời đi, nhưng tôi khuyên anh không nên thử. Tốc độ thời gian ở Gotham đang bị bóp méo nhẹ. Nếu anh rời đi bây giờ, rất có thể sẽ bỏ lỡ trận chiến." Cronus giữ Batman lại, bất lực nói, "Gotham đang dần hợp nhất với không gian dị thường do Uranus tạo ra, và phạm vi hợp nhất đang mở rộng nhanh chóng. Chúng ta phải nhanh lên. Nếu Metaverse hợp nhất hoàn toàn với Gotham, những con quái vật mà hắn tạo ra trong Metaverse sẽ đến thế giới thực... Không, chính x/á/c hơn là người dân Gotham sẽ bị đồng hóa thành những con quái vật đó."

"Biến thành quái vật trong Metaverse?" Batman cau mày nhìn Cronus, ra hiệu anh giải thích rõ hơn.

"Nói thế nào nhỉ... Anh có thể hiểu đó là những sinh vật siêu năng lực đặc biệt khó đối phó, với năng lực và điểm yếu khác nhau. Nếu không biết cách đối phó... Ví dụ, một con quái vật bùn nhão yếu đến mức không thể yếu hơn suýt chút nữa đã đ/á/nh bại Red Hood không mang trang bị gì, người có tương khắc lớn với nó..." Cronus ngẫm nghĩ rồi giải thích.

"Dừng lại! Giới thiệu thông tin thì cứ giới thiệu, sao lại công kích cá nhân?" Jason vội ngắt lời Cronus, nhớ lại ký ức đen tối. "Khoan đã, sao anh biết chuyện này?! Lúc đó anh đang theo dõi à?! Sao anh không ra tay giúp tôi?!"

"Tôi chẳng phải đã dẫn Joker đến cho cậu rồi sao." Cronus lẩm bẩm. "Thôi được, đổi ví dụ khác. Chẳng hạn như ba con Venus Eagle yếu suýt chút nữa đã khiến Nightwing trang bị đầy đủ lật xe."

"? Này, tôi thấy không thể trách tôi được. Trang bị của tôi chưa bao giờ có sú/ng!" Nightwing lớn tiếng phản đối. "Hơn nữa lúc đó tôi còn phải trông chừng Red Robin không thể chiến đấu! Chuyện đó bình thường thôi!"

"Nói tóm lại, ngay cả Superman cũng có thể thua nếu gặp phải những con quái vật không mạnh lắm nhưng có năng lực khắc chế anh ta." Jason trùm áo choàng của Batman, tổng kết.

"Thông tin này rất quan trọng, nhưng tôi muốn hỏi không phải cái này..." Batman xoa thái dương, liếc nhìn Jason và Dick. "Các cậu gặp phải chuyện này khi nào...? Có lẽ các cậu không kể cho tôi mọi chuyện mới phải."

"Dù thế nào, anh nên tận mắt chứng kiến để biết chúng là gì." Joker nhìn về phía trung tâm Gotham, nơi tòa nhà Wayne từng tọa lạc, giờ là một thứ không thể bỏ qua. "Nhanh lên đến đó đi, tiền bối đã đi trước rồi, tình hình ở đó rất tệ."

"Đúng vậy, chúng ta nên đến đó càng sớm càng tốt." Morgana ngước nhìn tòa tháp cổ Hy Lạp hùng vĩ, nghiêm túc nói, "Không gian ở tòa tháp đó đã hòa làm một với Metaverse, và một số người bình thường đã bị ảnh hưởng!"

"... Quái vật mèo?" Batman nghe thấy giọng nói lạ, cúi xuống nhìn sinh vật không nên tồn tại ở thế giới thực, cau mày. "Không, phải là người mèo (catman)?"

"Quái vật mèo với người mèo gì chứ?! Chúng tôi là mèo! Không đúng! Chúng tôi không phải mèo!" Morgana tức gi/ận nhảy lên, tung một cú đ/ấm vào Batman vì đã gọi sai hai lần. "Đáng gh/ét, tài đặt tên của hắn tệ như tài nấu nướng vậy!"

"Anh đã phát hiện ra sự thật rồi, Mona." Tim, người chỉ có thể nghe lén vì phải tập trung thu thập thông tin, cuối cùng bật cười. "Tài đặt tên của anh ta cũng tệ như tài nấu nướng vậy, lúc lên lúc xuống thất thường, không ai biết lần này anh ta sẽ phát huy siêu thần hay..."

"Tôi dám cá, lý do lão già gọi tôi là Robin có đến 50% là vì không nghĩ ra được cái tên nào hay hơn, và không muốn mất mặt trước mặt tôi khi vừa mới nhặt được tôi." Jason ngồi xuống xoa đầu Morgana. "Mà chúng ta sẽ đi bằng cách nào? Gọi Batmobile à?"

"Tôi vừa mới gọi Batmobile." Batman cau mày. "Kỳ lạ, theo lý thuyết, Batmobile phải đến rồi chứ..."

"Tôi xem... Lạ thật, đây là phản ứng gì?" Tim cau mày. "Có thứ gì đó đang đến rất nhanh, nhưng phản ứng vừa rồi không giống Batmobile chút nào. Nói chung, đây không phải là phản ứng của Batmobile! Mọi người cẩn thận! Nó đến rồi!"

Dick kéo Batman ra khỏi chiến trường. Batman còn chưa kịp phản ứng thì một tiếng n/ổ kinh thiên động địa vang lên, chấn động lan đến tận tòa nhà Wayne cách đó vài cây số.

"Chuyện gì xảy ra vậy?!" Batman lo lắng nhìn về phía phát ra âm thanh, muốn biết chuyện gì đang xảy ra. Nhưng trong màn sương đỏ, anh không thể nhìn rõ vật gì cách 5 mét, huống chi là trận chiến cách xa vài cây số. "Dick, mau đưa tôi trở lại—"

"Bình tĩnh, đừng hoảng lo/ạn, Batman." Một bàn tay từ phía sau đặt lên vai anh, giọng nói bình tĩnh của người trẻ tuổi dường như có m/a lực, khiến anh lập tức thả lỏng. "Các con của anh không sao đâu. Ngay cả khi anh không tin vào thực lực của chúng, vẫn còn Cronus và Joker ở đó. Dù thế nào, chúng cũng sẽ không sao."

"Đúng vậy, B, anh không nhận ra sao, người cần được bảo vệ nhất ở đó thực ra là anh." Nightwing lộ vẻ khó xử, vỗ vai Batman. "Thật lòng mà nói, B, anh nên tin vào sức chiến đấu của đám người đó hơn."

"... Ít nhất tôi biết chuyện gì đã xảy ra." Batman cau mày lắc đầu, định xem lại camera giám sát gần đó. "Izanami làm nhiễu sóng camera, tôi không thấy gì cả."

"À, ra vậy, anh không thấy gì cả... Mọi người cũng không thấy gì à?" Người trẻ tuổi tóc xám bạc dường như nhớ ra điều gì đó. "Anh đến đây nhờ Red Robin dẫn đường, chờ đã, tôi tìm xem..."

Batman ngước lên nhìn người trẻ tuổi trước mặt. "Anh có đạo cụ khắc chế sức mạnh của Izanami?"

"Chỉ là đạo cụ giúp anh nhìn rõ hơn trong sương m/ù thôi, đây." Người trẻ tuổi lục lọi trong không trung, không ngẩng đầu lên đưa cho anh một cặp kính tròn đen với những lỗ kỳ lạ. "Tôi còn vài thứ khác nữa, nhưng lâu rồi không dùng..."

Batman nhận lấy cặp kính kỳ lạ từ tay người trẻ tuổi. Anh lặng lẽ nhìn cặp kính trông giống đồ chơi hơn là đạo cụ giúp họ nhìn rõ hơn trong sương m/ù. Anh bắt gặp ánh mắt nhịn cười của người trợ thủ đầu tiên của mình. Anh né tránh ánh mắt chế giễu của Nightwing, cố gắng trốn tránh, nhưng cũng muốn ép mình chấp nhận thực tế. Cuối cùng, anh lấy hết can đảm đeo cặp kính kỳ lạ lên.

"B, anh sẽ không ngờ chúng ta đã gặp phải cái gì đâu—" Batman vừa đeo kính lên thì nghe thấy giọng của Tim từ phía sau. Anh quay đầu lại và đụng phải một đoàn người đang ngồi trên chiếc xe ô tô biến hình Morgana. "Ôi trời... B... Không ngờ anh lại có sở thích này..."

Batman nhanh chóng tháo kính ra, nhưng tay anh không nhanh bằng Tim đã kéo sập cửa chớp. Anh bình tĩnh nói, "Các cậu đã gặp phải cái gì? Vừa rồi là cái gì?"

"Chúng ta đã gặp một chiếc Batmobile biến hình, mọc ra chân nhện." Tim mỉm cười hài lòng khi thấy hình ảnh Batman đeo kính hài hước. "Chiếc Batmobile anh gọi đến là một con quái vật do Uranus tạo ra. Anh yên tâm, tôi đã liên lạc với Penny One, anh ta không sao, nhưng Batcave bây giờ thực sự là một mớ hỗn độn."

"... Vậy tại sao anh lại đeo cái kính đó?" Jason ôm bụng cười hỏi. "Không được, Batman đeo kính hài, ha ha ha ha ha!"

"Đây là đạo cụ giúp chúng ta nhìn rõ hơn trong sương m/ù—" Batman nhìn người trẻ tuổi xa lạ. "Người trẻ tuổi đó đã cho tôi—"

Narukami Yu phát hiện mình đã cầm nhầm đồ, lúng túng cười với Batman. "... Xin lỗi, tôi cầm nhầm... Cái đó là đồ chơi bạn tôi làm... Nó đúng là loại kính đó mà..."

Trong tiếng cười đi/ên dại của bọn trẻ, Batman cứng ngắc cầm lấy cặp kính bình thường từ tay người trẻ tuổi và lặng lẽ đeo lên.

Lần này Dick và những người khác cười lớn hơn.