Như thể chú ý thấy tiếng thủy tinh vỡ, Tổng Giám đốc Timothy Drake chật vật ngẩng đầu từ đống văn kiện, lộ ra vẻ mặt như thể sắp ngủ gật ngay lập tức.

Superman và Wonder Woman, những người được cử đến để điều tra xem Red Robin có bị tổ chức Phantom Thief kh/ống ch/ế hay không, lập tức nuốt lại những lời định nói.

"Này, Tim, cậu có ổn không đấy?" Superman lo lắng hỏi khi vừa bay vào văn phòng Tim qua cửa sổ sát đất, "Cậu không ngủ bao lâu rồi?!"

"…Không ngủ bao lâu rồi à?" Tim, tay vẫn máy móc ký tên, ngơ ngác nhìn Superman và Wonder Woman trước mặt, một lúc sau mới phản ứng lại, "Ờ… Lần cuối ngủ là trước khi đến Los Angeles thì phải? Ừm, tôi chắc chắn lần cuối tôi ngủ là ở Gotham."

"Tôi nghĩ cậu nên ngủ một giấc thật ngon… [Dù rất muốn nói vậy, nhưng giờ có vài chuyện xảy ra, chúng tôi cần cậu giúp đỡ, Red Robin.]" Wonder Woman thở dài bất lực, "Tôi phải nói rằng, giờ giấc làm việc của cậu ngày càng nguy hiểm đấy, Tim, tôi lo cậu sẽ đột tử mất."

"À, thực ra tôi thấy mình vẫn trụ được mà?" Tim bưng ly cà phê đặc chế uống cạn một hơi, như thể vừa được bơm đầy năng lượng, trở nên hoạt bát hẳn, "Nếu gọi danh hiệu Nghĩa Cảnh, chắc là có chuyện gì bên đó? Lại có nhân vật phản diện phiền phức nào mới xuất hiện à?"

"Trời ạ, Tim đã ở Gotham ít nhất một tuần trước rồi," Superman nghĩ thầm, kinh hãi dùng siêu thị lực quan sát kỹ ly cà phê tưởng chừng bình thường kia – dù có nhìn thế nào, nó vẫn chỉ là một ly cà phê bình thường, nhưng Superman chắc chắn rằng cà phê không thể giúp con người không ngủ cả tuần, càng không thể giúp một người không ngủ cả tuần uống xong hồi phục năng lượng ngay lập tức!

Nếu không phải lớp chì trong bộ đồ Red Robin ngăn cách siêu thị lực, anh đã muốn dùng nó để xem Red Robin có phải thực chất là một người máy chạy bằng cà phê hay không rồi.

[Nhưng giờ không phải lúc để nghĩ lung tung.]

Superman nhanh chóng dẹp bỏ những thắc mắc về bí ẩn làm sao Tim có thể không ngủ cả tuần mà vẫn sống khỏe, sắp xếp lại những câu hỏi mà Batman muốn anh thăm dò, nghiêm túc nói: "[Gần đây có một nhóm tội phạm tự xưng là Phantom Thieves of Heart đang hoạt động mạnh trên khắp nước Mỹ, cậu có biết gì về chúng không?]"

"Tôi nghe B nhắc đến tổ chức này rồi, anh ấy cho rằng Phantom Thief là một đám siêu năng lực gia nguy hiểm… Nhưng hiểu biết của tôi về Phantom Thief cũng chỉ giới hạn ở những vụ tội phạm đột nhiên hối cải sau khi nhận được Calling Card… Cá nhân tôi thấy Phantom Thief không phải là một tổ chức quá nguy hiểm? Bọn họ giống Nghĩa Cảnh hơn… Hoặc phản anh hùng?" Tim hoang mang nhìn Superman và Wonder Woman, vẻ mặt dần nghiêm túc, "Chẳng lẽ bọn họ làm những việc này không chỉ để khiến kẻ á/c hối cải? Các anh phát hiện thông tin gì khác à?"

"[Batman cho rằng Phantom Thief lợi dụng việc tội phạm thú nhận tội á/c để đảo lộn trật tự xã hội, lật đổ chính phủ Nhà Trắng, đẩy thế giới vào hỗn lo/ạn.]" Superman cau mày nói, "[Năng lực của bọn chúng cực kỳ nguy hiểm, chúng ta không thể mặc kệ chúng tiếp tục thao túng tư tưởng mọi người như vậy – huống chi Batman nghi ngờ bọn chúng đã ra tay với Red Hood.]"

"Cái gì?! Chờ đã, ai cơ?!" Tim phối hợp lộ vẻ kinh ngạc, dù đã đoán trước Uranus sẽ hỏi câu này, "Che đầu? Anh ta bị Phantom Thief? Vì sao các anh lại nghĩ vậy? Mấy ngày nay tôi luôn ở cùng anh ta, anh ta có làm gì đâu?"

"[Anh ta đã nắm giữ gần như toàn bộ bờ biển Tây, tài nguyên và quân đội trong tay anh ta đủ để đe dọa an ninh quốc gia, đây không phải là điều anh ta thường làm.]" Wonder Woman cảm thấy hơi đ/au đầu, xoa trán nói tiếp, "Dù tôi thấy lý do này hơi gượng ép… [Nhưng Batman cho rằng dù chỉ là để phòng ngừa, chúng ta cũng phải ngăn chặn thế lực của Red Hood mở rộng thêm.]"

"…Nhưng thực tế vụ việc băng đảng ở bờ biển Tây… là tôi bảo anh ta đi giải quyết mà?" Tim ngập ngừng nói, "Chúng ta đều không giải quyết được những tổ chức truy sát Nightwing, cuối cùng lại thành ra thế này, nếu không phải vì xử lý vấn đề băng đảng… tôi đâu đến nỗi không có thời gian ngủ cả tuần?"

"Tôi xin hỏi một câu… Cậu định xử lý thành viên các băng đảng đó thế nào?" Wonder Woman gi/ật mình khi phát hiện Red Robin đột nhiên trở thành ông trùm hắc bang, "[Nếu giải tán các băng đảng đó, càng gây ra hỗn lo/ạn, tổn hại an ninh quốc gia, cậu thật sự không cho rằng Red Hood cố ý dẫn dắt sự việc đến kết quả này sao?]"

"…Tôi thấy anh ta chắc chắn không nghĩ nhiều vậy đâu…" Tim kinh ngạc nhìn Superman và Wonder Woman đang cảnh giác, "Hả? Sao vậy? Sao các anh lại đột nhiên cảnh giác? Có chuyện gì xảy ra à?"

"[Tôi cho rằng ý thức của cậu có thể đã bị chúng xuyên tạc.]" Superman lạnh lùng nói, "[Sao cậu không cho rằng mục đích của Red Hood là gây ra hỗn lo/ạn, lợi dụng ý chí của mọi người để lật đổ chính phủ Nhà Trắng đương nhiệm, nắm quyền kiểm soát quốc gia?]"

"…Vì tôi biết chắc chắn lúc đó anh ta không nghĩ đến chuyện anh nói – dù chúng tôi có lập một đảng phái, nhưng đó là để tôi dễ dàng kh/ống ch/ế một số việc hơn…" Tim nói với vẻ mặt mơ hồ, "Huống hồ chúng ta là quốc gia dân chủ mà? Dù người phát ngôn của đảng phái Red Hood có được bầu làm tổng thống, đó cũng là phù hợp quy trình bình thường mà? Sao lại là lợi dụng ý chí của mọi người?"

"[…Xem ra cậu kiên quyết cho rằng Red Hood không có vấn đề.]" Wonder Woman rút Lasso of Truth ra, "[Xin lỗi, Red Robin, giờ chúng tôi phải đưa cậu đến Watchtower kiểm tra một chút.]"

"Tôi cũng không thấy mình có vấn đề gì." Tim nhíu mày nhìn Superman và Wonder Woman tiến lại gần.

"[Việc cậu cho rằng Red Hood không có vấn đề chính là vấn đề.]" Superman vừa nói, vừa cùng Wonder Woman bất ngờ tấn công Tim, "[Sự ngụy biện của cậu đã chứng minh cậu là đồng bọn của hắn!]"

"Có ai xử án kiểu này đâu…" Tim thở dài, không hề hoảng lo/ạn trước Superman và Wonder Woman hằm hè.

Sau hai tiếng va chạm mạnh, Wonder Woman mềm nhũn ngất đi, Jason Lily đặt Superman nằm ngửa trên ng/ực đất, anh ta nhắm mắt thanh thản – rõ ràng Superman bị Jason Lily đ/ấm mạnh như vậy, giờ phải mê man như Wonder Woman mới đúng, nhưng miệng anh ta lại mấp máy phát ra âm thanh: "[Cậu quả nhiên có vấn đề, Red Robin –]"

"Phải không, sao tôi lại thấy đây phải là lời thoại của tôi mới đúng?" Tim thản nhiên ngồi xuống bàn làm việc, "Nghe Superman và Wonder Woman nói chuyện là tôi biết có vấn đề rồi, quả nhiên anh đã kh/ống ch/ế bọn họ – dù sao Superman hôn mê thì không biết nói chuyện."

"[Cái – Cái đò/n tấn công đó có tác dụng gây ngủ?!]" Uranus vừa kinh vừa sợ nói, lúc này mới nhận ra đò/n tấn công vừa rồi đã khiến Superman ngủ mê man vì sự quấy nhiễu của Cronus, "[Thôi, không quan trọng! Vì đã x/á/c nhận cậu là đồng bọn của Cronus, mục đích của tôi đã đạt được! Red Robin tấn công Superman và Wonder Woman, càng chứng minh cậu đã bị Phantom Thief kh/ống ch/ế!]"

"Tùy anh đổi trắng thay đen, huống hồ dù tôi không trở thành Phantom Thief, chẳng lẽ anh cho rằng anh đổ chuyện của mình lên người Red Hood, dùng lời lẽ dẫn dụ để gán cho Red Hood hành vi thống trị thế giới là có thể khiến người ta tin anh ta là một nhân vật phản diện có ý đồ đó sao?" Tim thờ ơ xoay cây bút ký tên trong tay, "Nếu không kh/ống ch/ế tinh thần của anh, dù là Superman cũng sẽ không tin chuyện hoang đường này – Cút đi, kẻ đ/ộc tài giả dối làm bộ chính nghĩa kia, cứ việc ra chiêu, dù anh định dùng th/ủ đo/ạn bẩn thỉu nào, chúng tôi đều sẽ cho mọi người thấy tất cả sự thật –"

"[Cậu cho rằng mọi người sẽ chọn các cậu sao? Dù bọn họ biết tất cả, cũng sẽ không có dũng khí phản kháng tôi.]"

"Đó không phải là chuyện anh nên bận tâm." Tim châm chọc vừa cười vừa nói, Jason Lily cũng vô cùng phối hợp lợi dụng sức mạnh của Cronus c/ắt đ/ứt sự kh/ống ch/ế của Uranus.

"Sao, tôi phối hợp không tệ chứ, Tim." Jason Lily đứng trên ng/ực Superman, hai tay chống nạnh nói, "Nhưng chúng ta cứ vậy mà lật bài có ổn không? Hắn hẳn sẽ không nhận ra chúng ta định làm gì chứ?"

"Việc chúng ta phải gánh vác là thu hút hỏa lực, dù lật bài cũng không sao, dù có chuẩn bị kế hoạch lừa gạt anh ta, nhưng vốn dĩ không nghĩ sẽ thành công." Tim lấy gương ra bắt đầu tẩy trang, "Dù anh ta định ứng phó thế nào, mục đích của chúng ta cuối cùng đều sẽ thực hiện. Với sự giúp đỡ của ngoại viện, giờ anh ta đã mất khả năng bóp méo nhận thức của mọi người, xóa ký ức của mọi người, đã mất những th/ủ đo/ạn ăn gian đó, anh ta sẽ không thể dùng dối trá để lừa gạt mọi người."

"Lỡ hắn chế tài tập đoàn Drake… Hoặc bắt giữ cậu với tội danh không có chứng cứ thì sao?" Jason Lily lo lắng hỏi.

"Đừng sợ, tập đoàn đứng đầu mỗi ngành công nghiệp ở toàn nước Mỹ đều có cổ phần của tôi, dù anh ta định dùng biện pháp nào để chế tài tôi, cũng là cách làm thương địch tám trăm tự tổn một ngàn." Tim thờ ơ nói, "Chưa kể anh ta có thể bịa ra lý do bắt giữ tôi ngoài tội phản quốc hay không, dù anh ta định để ai khởi tố tôi, tôi sẽ tung hết lịch sử đen của người đó lên – Xem là tôi vào tù trước, hay là lòng phản kháng của mọi người trở nên mạnh hơn?"

"Vậy lỡ hắn không thu tài sản của cậu…" Jason Lily nhanh chóng gạt bỏ suy đoán này, "À, đó chắc chắn là tự vạch mặt mình trước mọi người, nếu làm vậy thì người muốn phản kháng chỉ có thể nhiều hơn…"

"Đến nỗi ám sát, ai có thể ám sát chúng ta? Chưa kể chúng ta che giấu thông tin của anh, thêm việc lát nữa giải trừ kh/ống ch/ế cho Superman và Wonder Woman cũng sẽ gia nhập chúng ta –" Tim tẩy xong lớp trang điểm thiếu ngủ trên mặt, lộ ra gương mặt phấn chấn, "Dù anh ta phái ai đến cũng chỉ là đến chịu ch*t, Uranus đã sớm lọt vào thiên la địa võng của chúng ta rồi."

"Vậy người kh/ống ch/ế chúng ta là Uranus?" Wonder Woman tỉnh lại, ngồi dậy xoa thái dương hỏi, "Có thể cho chúng tôi biết chút thông tin không?"

"Cô ấy tỉnh nhanh hơn Superman thật." Jason Lily kinh ngạc nói, "Chẳng lẽ vì cô ấy là con gái của Zeus sao?"

"Có thể? Cái này phải hỏi Cronus mới biết được." Tim nhún vai nói, "Dù Uranus kh/ống ch/ế cô ấy không mạnh bằng Superman – nhưng cũng không thể loại trừ khả năng Superman có khả năng kháng phép thấp hơn."