“Thì ra là vậy, ‘Ares’ mà lại là siêu phản diện trong mắt các cậu?” Sau một hồi lâu giải thích, Amamiya cuối cùng cũng hiểu vì sao đám bạn nhỏ của mình lại phản ứng dữ dội như vậy. “Nhưng có gì đó sai sai ở đây thì phải? Tớ nhớ trong báo cáo nhiệm vụ của tiền bối nói rằng hắn yếu đi vì bị phân liệt, sau đó bị Aphrodite giam mà? Sao các cậu lại gặp hắn trước đó được?”

“Ares và Aphrodite? Sao lại có tên Aphrodite ở đây? Khoan đã, lượng thông tin này có hơi nhiều quá không?” Đầu óc của Detective Little Red bắt đầu hoạt động hết công suất. “Vậy theo lý thuyết, Ares không thể nào đến gây phiền phức cho chúng ta được, khả năng cao là chúng ta gặp phải hàng giả?!”

“Tớ còn thấy lạ là sao Wonder Woman không phát hiện ra Ares có gì đó không ổn nữa...” Amamiya vừa xem tài liệu về Justice League vừa lẩm bẩm. “Cái tên hàng giả đó rõ ràng yếu quá mà? Chẳng ai thắc mắc sao mà Đại thiên sứ Cơ đốc giáo lại mạnh hơn Thần chủ của thần thoại Hy Lạp nhiều đến thế à?”

“Ares suy yếu chẳng phải vì thế giới trở nên hòa bình hơn sao?” Tim cố gắng giải thích cho các bạn hiểu. “Diana có nói là hắn yếu đi, nhưng chúng ta đều nghĩ là do thế giới hòa bình quá thôi...”

“...Cậu nhìn Trung Đông với Đông Âu, cả những chiến dịch ‘giữ gìn hòa bình’ của Mỹ trên toàn cầu xem, cậu có thật sự thấy thế giới hòa bình lắm không?” Amamiya không nhịn được mà càu nhàu. “Hơn nữa, sức mạnh của 【Ares】 đâu chỉ đến từ chiến tranh quy mô lớn, mà còn từ những xung đột cá nhân nữa...”

“Vậy rốt cuộc hắn phân liệt ở khía cạnh nào? Tớ nghĩ cách nhìn về chiến tranh của loài người chắc không khác nhau nhiều chứ?” Jason tò mò hỏi. “Thật ra, tớ thấy cái chúng ta gặp đã mạnh lắm rồi.”

“? Thật á? Tớ cứ tưởng ai cũng biết Canada coi mấy tên lính phát xít là anh hùng rồi chứ? Đến phát xít còn tẩy trắng được, thì cách nhìn về chiến tranh của mọi người đã thay đổi rồi chứ sao?” Amamiya thở dài khi nghe bạn mình thắc mắc. “Mà thôi, 【Ares】 phân liệt là do mọi người nhìn nhận quy mô chiến tranh khác nhau thôi, nếu theo tiêu chuẩn cổ đại – ý tớ là, theo tiêu chuẩn của cái phần bị Aphrodite giam ấy, thì Mỹ ngày nào mà chẳng chiến tranh.”

“...Vậy hắn phải mạnh lắm chứ?” Tim thấy khó tin. “Vậy sao hắn lại bị giam? Còn bị Aphrodite giam nữa?”

“Cậu nghĩ qu/an h/ệ giữa hai người đó là gì? Giam gì chứ, chỉ là đôi tình nhân thích chơi trò trói buộc thôi.” Amamiya nháy mắt. “Cái phần 【Ares】 đó đâu thiếu ng/uồn sức mạnh, thay vì ra ngoài gây sự thì ở nhà với bạn gái không thích hơn sao?”

“Nghe hấp dẫn đấy, cho tớ xin thêm miếng nữa.” Jason vừa ăn dưa vừa hóng chuyện. “Tiện thể nói luôn là tại sao Uranus lại chạy đến Bắc Mỹ vậy?”

“Chẳng phải chúng ta nên làm rõ ai là người mà chúng ta thường thấy dưới danh ‘Ares’ trước đã – không, việc Uranus chạy đến Bắc Mỹ quan trọng hơn.” Tim lập tức không theo kịp mạch truyện. “Vậy cậu có thông tin gì không?”

“Câu hỏi hay đấy, tớ đi hỏi người chuyên hóng hớt đã.” Amamiya vừa nói vừa như bị mất h/ồn.

“Trực giác mách bảo tớ là cái người chuyên hóng hớt của cậu chắc cũng thuộc hàng khủng đấy.” Jason ôm quả dưa hấu không biết từ đâu ra, vui vẻ nói. “Mấy chuyện thần thoại Hy Lạp còn gây cấn hơn mấy vụ gia đình nhỏ nhặt của thiên thần nhiều, mấy chuyện gia đình của Thượng đế đơn giản đến mức làm tớ thấy nhà mình bình yên quá.”

“Nhà mình chắc không đến mức đó đâu.” Tim nghĩ đến những gì mình từng đọc về Cơ đốc giáo, rồi nghĩ đến tình trạng gia đình của Thượng đế. “Ít nhất nhà mình không có ai biến thành siêu phản diện đi hủy diệt thế giới.”

Jason nhìn Tim với vẻ mặt không thể tin nổi, kinh hãi nói: “Thật á? Little Red, cậu xem lại mấy cái tư liệu đa vũ trụ đi, cậu nói dối trắng trợn vậy lương tâm không cắn rứt à? Người ít có tư cách nói câu đó nhất phải là cậu chứ?!”

“...Xí, ít nhất là bây giờ chưa có.” Tim im lặng một chút rồi sửa lại lời nói.

“Nhưng chẳng phải chúng ta đang đi chung thuyền với Satanael rồi sao?” Jason chỉ vào thủ lĩnh Phantom Thief đang ngẩn người ở bên cạnh, nhắc nhở. “Nói thế nào thì chúng ta cũng đâu giống người chính phái cho cam...”

Im lặng bao trùm 【Palace】 đêm nay.

“Tớ về rồi đây, cái người mà các cậu thường thấy là con trai của Ares – ủa, mọi người sao vậy?” Vừa mới ăn dưa xong từ chỗ mấy ông lớn hóng hớt trở về, thủ lĩnh Phantom Thief nhìn thấy các bạn mình đang chìm trong im lặng đ/áng s/ợ, lập tức cảnh giác. “Vừa có kẻ địch tấn công à?”

“Không, chỉ là đang nói chuyện về một vài chủ đề hơi khó xử thôi, cậu nói tiếp đi.” Thấy Joker về, đám Nghĩa Cảnh đồng loạt lộ ra vẻ mặt như vừa được c/ứu sống.

“À, vậy là Ares thật ra đã không rời Olympus mấy trăm năm nay, cái người các cậu thấy là Phobos và Deimos, con trai hắn, giả dạng...” Amamiya nghĩ ngợi rồi bổ sung. “Ng/uồn sức mạnh của chúng là nỗi sợ hãi mà chiến tranh mang lại...ờm, nỗi sợ hãi mà chiến tranh hiện đại mang lại thì ít hơn thời cổ đại, nên chúng mới tích cực hoạt động mạnh, gây ra những vụ khủng bố...”

“Được rồi, cậu không cần giải thích thêm nữa, chúng ta hiểu rồi.” Đám Nghĩa Cảnh đến từ những quốc gia chuộng sú/ng ống và thích dùng m/a túy, cảm thấy mình như bị trúng một rổ tên. “Vậy cái người chuyên hóng hớt của cậu có biết gì về chuyện của Uranus không?”

“Giống như trong truyền thuyết thôi, hắn bị Gaia cùng Cronus đuổi khỏi nhà vì xử lý sai mấy vấn đề gia đình.” Amamiya dừng một chút, thấy các bạn mình lộ vẻ kỳ lạ thì vội giải thích. “...Không phải chỉ giống trong truyền thuyết đâu, mấy vị 【Thần】 này là hiện thân của khái niệm, không thể gây tổn thương vật lý để lấy bộ phận cơ thể của họ được đâu! Đừng có nghĩ bậy!”

“Ừm, khụ, chúng ta không nghĩ bậy.” Jason gạt bỏ những hình ảnh không phù hợp với trẻ em vừa xuất hiện trong đầu, lúng túng chuyển chủ đề. “Vậy là hắn bị đuổi khỏi nhà rồi đến Bắc Mỹ luôn à?”

“Uranus chất vấn các con mình tại sao lại phản bội hắn, hắn rõ ràng yêu thương chúng như thế, sợ chúng bị tổn thương. Nhưng Cronus nói với hắn ‘Phụ thân, tình yêu của ngài khiến chúng con...và cả mẫu thân nghẹt thở. Tiếng nói của chúng con bị ngài xem nhẹ, ý chí của chúng con bị tình yêu của ngài gạt bỏ –’” Amamiya như đang ngâm thơ. “Cronus nói với hắn ‘Phụ thân, có lẽ ngài và mẫu thân đều cần bình tĩnh lại, để chúng con tạm thời xa nhau...Con nghĩ là con sẽ sớm gặp lại ngài thôi, đợi cơn gi/ận của mẫu thân ng/uôi ngoai, con sẽ đến bên ngài, giúp ngài bày tỏ tình yêu.’”

“...Ch*t ti/ệt, vậy là cái thế giới Gotham bị thiết lập lại vô hạn này lại bị cuốn vào mấy vụ tranh chấp gia đình của mấy nhân vật thần thoại Hy Lạp nữa hả?!” Tim tức gi/ận nghiến răng hỏi. “Vậy là Cronus cứ vậy mà thả bồ câu cho cha mình?! Hắn có biết là cha hắn hiểu lầm lời nói – à, đúng rồi, Cronus bị Zeus phong ấn mà, vậy chẳng lẽ chúng ta còn phải chạy lên Olympus cầu Zeus thả cha hắn ra à? Cậu không thấy chuyện này cũng lố bịch như Batman solo với Darkseid à?!”

“Tự tin lên, Zeus chắc biết chuyện này từ lâu rồi.” Jason thở dài. “Hắn chắc cố ý làm ngơ, hắn không dám thả Cronus ra đâu.”

“...Nhưng tớ cứ thấy có gì đó sai sai.” Jason Lily cau mày nói. “Một người nói ra những lời như vậy, thật sự lại là cái người sợ con mình cư/ớp quyền, nuốt con vào bụng sao, à không, nuốt thần sao?”

“Cronus là 【Hòa bình】 và 【Bội thu】, sau này còn thêm cả 【Thời gian】 nữa.” Amamiya giải thích. “Từ sau khi Uranus rời đi, hắn nhận ra mình ngày càng suy yếu, dù sao lịch sử loài người từ trước đến nay đều đi lên từ chiến tranh, Uranus chắc cũng lo lắng về việc này...Tóm lại, hắn mất tích không lâu sau đó, chắc là cũng chuẩn bị đường lui để phòng ngừa mối đe dọa từ 【Cái Ch*t】 như tiền bối thôi –”

“Khoan đã, mối đe dọa từ 【Cái Ch*t】 là cái quái gì vậy, tiền bối, ý cậu là Narukami cái tên đó hả?! Cái gì mà khiến Cronus và Izanagi đều cảm thấy khó giải quyết vậy?” Tim trợn tròn mắt. “Lời cậu nói lượng thông tin lớn quá đấy, đừng tưởng là nói qua loa vậy là xong!”

“Chuyện đó giờ giải quyết xong rồi, nên không cần lo, sau này chỉ cần khiến mọi người gh/ét cái ch*t là sẽ không có chuyện gì.” Amamiya ra hiệu cho mọi người không nên đào sâu chủ đề này. “Chủ đề này bỏ qua đi.”

“Vậy chuyện Cronus ăn con là do Zeus bịa ra à?” Jason nhíu mày, đại khái hiểu ý của Amamiya. “Cậu lấy đâu ra mấy thông tin bí mật này từ cái người chuyên hóng hớt nào vậy? Ai mà biết nhiều vậy mà chưa bị Zeus xử lý?”

“Thì Roseau, cô ấy lúc nào cũng thích mấy chuyện bát quái này mà.”

“...Một trong ba nữ thần vận mệnh lại có tính cách như vậy sao?” Con ngươi của Jason Lily rung động. “Đúng là đồ trong thần thoại toàn là giả!”