"Jason, Tim, các cậu thật sự nghĩ làm vậy sẽ ổn chứ?" Dick ngập ngừng, im lặng một hồi lâu rồi không nhịn được buông lời trách móc: "Tớ nghi Bruce sẽ lén lút điều tra sau lưng chúng ta..."

"Đừng nghi nữa, chắc chắn anh ta sẽ làm vậy thôi." Tim nằm dài trên giường, yếu ớt nói: "Chi bằng chúng ta cứ thuận nước đẩy thuyền, để anh ta nghĩ rằng Phantom Thief rất bí ẩn, rất mạnh, rồi dẫn dụ anh ta đi tìm tư liệu về giới thần bí..."

"Giới thần bí thì liên quan gì đến mấy thứ khoa học kỹ thuật của chúng ta?" Jason ngáp dài, lười biếng nói: "Tránh ra chút đi, nhóc đỏ, đây là giường của tớ."

"Vậy sao cậu lại ở đây?" Tim bị Jason đẩy sang một bên, suýt nữa ngã xuống, bực bội phản đối: "Bình thường giờ này cậu phải ra ngoài tránh bão chứ?! Cậu định ở dưới mí mắt Bruce à? Cậu có biết như vậy rất kỳ cục không?"

"Tớ thích chọc tức lão già." Jason đắc ý nói: "Tớ đã hơn một tháng không xử lý chuyện ở khu Đông rồi, dù gì cũng phải lộ mặt chứng minh tớ còn sống. Với lại, tớ ở trong trang viên thì lão già làm gì được tớ? Anh ta không có manh mối thì chỉ có thể dây dưa với tớ thôi. Tớ mới là người nắm thế chủ động."

"Được rồi, cậu vui là được, nhưng đừng dùng từ ngữ gh/ê t/ởm vậy." Tim oán h/ận nói: "Sao tớ phải chen chúc với cậu chứ... Tất cả là tại Damian."

"TT, đồ ngốc Drake, tao..." Damian vừa đi ngang qua, nghe thấy Tim nói x/ấu mình thì tức gi/ận đ/á văng cửa. Vừa định nói gì đó thì thấy ba người anh em đều ở trong phòng, Damian nghi ngờ hỏi: "Sao mọi người lại ở đây... Đặc biệt là mày, Todd, sao mày lại ở đây?"

"Đây là phòng của tao, con q/uỷ." Jason nằm dài, lại ngáp một cái: "Mày nói cứ như thể Jason Todd không được ở trong phòng của Jason Todd vậy. Hay là tao nên ra m/ộ Jason Todd ở? Nói thật, ở đó ngủ ngon nhất."

"TT, tao không hứng thú với mấy trò đùa nhạt nhẽo của mày, Todd." Damian hếch cằm, lộ ra vẻ mặt kh/inh bỉ đã được tính toán kỹ lưỡng: "Thay vì đó, Drake, khi mày ng/u ngốc chọc tao, mày nên nghĩ đến việc sẽ bị tao trả th/ù thế nào."

"Tao có chọc..." Tim vừa định nổi gi/ận thì đột nhiên nhớ ra chuyện gì đó, không nhịn được cười đểu: "À, vụ đó hả, trời ạ, Damian..."

"C/âm miệng!" Damian gi/ận tím mặt, Robin mạnh nhất không cho phép danh dự của mình bị Red Robin xảo quyệt làm bẩn lần nữa: "Mày mà dám tung tin đồn nữa, hôm nay là ngày giỗ của mày!"

"Nhưng bộ váy của cậu..." Tim chế nhạo: "Damian, cậu phải dũng cảm lên chứ. Tháng Tự Hào vừa mới qua thôi, sao cậu không học được chút dũng khí thừa nhận sở thích đặc biệt của mình từ những người dũng cảm đó? Đừng tự ti vì sở thích của mình chứ."

"Đáng ch*t Drake! Tao làm vậy là để trà trộn vào thôi!" Damian rút ki/ếm ch/ém tới, á/c m/a chi tử quyết định hôm nay sẽ cho Red Robin đáng gh/ét nếm thử cảm giác bị mình đ/âm m/ù mắt Deathstroke: "Ch*t đi, đồ Drake đáng gh/ét!"

"Bình tĩnh nào, nhóc D, đừng vậy!" Dick nhanh chóng ngăn Damian lại. Vừa nãy còn bận trao đổi thông tin với hai tên Phantom Thief, quay đi quay lại đã thấy một vụ đổ m/áu sắp xảy ra, anh liều mạng giữ Damian đang giãy giụa, trách móc Jason đang nằm trên giường xem kịch hay: "Jay! Sao cậu không ngăn bọn họ lại! Trời ạ, Tim, tình trạng này mà còn chọc Damian là không khôn ngoan đâu!"

"Tao cứ tưởng con q/uỷ không đến mức làm trong phòng này có thêm một x/á/c ch*t nữa chứ." Jason nhíu mày: "Đừng làm ồn trong phòng tao, con q/uỷ. Hôm qua tao về cái nhà an toàn hay dùng xem sao... Mày có ý kiến gì về việc nhà an toàn của tao biến thành đống đổ nát không?"

"Nhà an toàn của mày bị n/ổ thì liên quan gì đến tao, Todd." Damian nheo mắt, cau mày phản bác: "Có khi Joker làm đấy? Mày tưởng vậy là u/y hi*p được tao à?"

"Vậy tao phải đi tìm Jo Jonathan đòi bồi thường à? Tao có bằng chứng nó dùng Heat Vision phá hoại rồi cho n/ổ nhà an toàn của tao đấy, chậc chậc, th/ủ đo/ạn tàn á/c làm sao, phải nói với Superman để anh ta dạy dỗ lại con mình mới được." Red Hood nham hiểm cười: "Không biết nên đòi Jo Jonathan bồi thường bao nhiêu đây. Hay là nhờ nó giúp đối phó với phản diện nào đó nhỉ?"

"Đáng gh/ét Todd!" Damian quyết định hôm nay sẽ tiễn hai kẻ chọc tức mình cùng lên đường, đi/ên cuồ/ng giãy giụa, nhưng Nightwing vẫn vững như Thái Sơn sau lưng anh.

Kỳ lạ, Damian nhíu mày, có chút hoang mang nghĩ, dù đã nghe đồn về sức mạnh của Grayson nhưng hôm nay lực của anh ta có hơi quá không? Lẽ nào Grayson vốn khỏe vậy sao?

"À, đang nghĩ thằng đầu đất này khỏe kinh vậy hả?" Jason liếc mắt đã nhìn ra sự hoang mang của Damian. Damian chắc đã nhận ra Dick đột nhiên mạnh lên, nhưng Dick có lẽ còn chưa nhận ra điều đó. Jason thở dài, để lão Dơi không nghi ngờ, anh chỉ có thể úp mở nhắc nhở người anh cả ngốc nghếch, lừa gạt đứa em trai: "Với tư cách là đàn anh, tao không ngại nói cho mày biết, thằng này khỏe vậy đó. Hồi làm Robin, có lần nó tức gi/ận đến mức đ/ấm vỡ bức tường bê tông dày 10cm bằng tay không đấy. Chắc lão già hiểu lầm nghiêm trọng về sức mạnh của trẻ con nên lúc nào cũng nghĩ tao cũng là một con tinh tinh có thể đ/ấm xuyên tường, làm tao buồn bực bao nhiêu năm, dù người bình thường không làm được chuyện đó."

"Thật á?! Khụ khụ, ý tao là, tao luôn biết Grayson có tin đồn về quái lực." Damian nhận ra mình lỡ lời, vội ho khan một tiếng, gượng gạo nói: "Tao có nghe mấy tên tội phạm bàn tán chuyện này, chỉ là chưa có cơ hội x/á/c nhận... Không ngờ anh ta lại khỏe đến vậy."

Dick nghe em trai nói mà đầy dấu chấm hỏi, Jason sao lại đem chuyện nữ chiến binh Amazon trong đội di hoa tiếp mộc lên đầu mình? Anh khỏe thật, nhưng đâu đến mức đó? Nhưng... Damian thấy anh khỏe lắm sao?

[Đừng nghĩ nhiều, Dick, sau khi thức tỉnh Persona, sức mạnh của cậu tăng lên. Kiểm soát tốt lực, thu bớt lại, lỡ tay bóp g/ãy xươ/ng con q/uỷ thì lát nữa chúng ta biết ăn nói sao với bố Dơi?] Jason nhắc nhở người anh cả trong đầu.

[Có thể nói Dick ăn th/uốc tăng lực khi đ/á/nh nhau với khách ngoài hành tinh trong vũ trụ song song.] Tim bụng dạ hiểm đ/ộc đưa ra đề nghị 'thiết tâm': [Loại th/uốc mà Luthor ở một vũ trụ nào đó nghiên c/ứu ra để đối phó Superman, ăn nó vào, Batman có thể dùng xẻng bẻ g/ãy cổ Superman.]

[Làm thế nào mà dùng xẻng bẻ g/ãy cổ được!] Dick tức gi/ận: [Với lại thông tin này từ đâu ra! Các cậu còn giấu tớ thông tin gì nữa?! Jason, cậu còn dám bảo tớ là tinh tinh quái lực! Cậu ch*t chắc!]

"Ừm khụ, sức của anh đúng là rất khỏe, Damian..." Dick còn định biện giải thì đột nhiên cảm thấy có ai đó đang nhìn mình, gi/ật mình quay đầu lại...

"Tch." Jason tặc lưỡi.

"Chào B." Tim yếu ớt chào.

"Chào phụ thân." Damian quên mất mình còn đang bị Dick kh/ống ch/ế, kiêu ngạo ngẩng đầu nhìn Batman, gượng gạo nói.

"...Cậu biết hành động của cậu rất kỳ lạ không, Bruce." Dick cạn lời nhìn Batman đang hòa mình vào hành lang tối tăm, lén lút theo dõi họ từ khe cửa.

Bị phát hiện thì Batman từ bỏ ẩn nấp, mở cửa bước vào, trông anh rất u oán, Dick nghĩ thầm.

[Cái gì? Tớ không hiểu! dickie bird, cậu đừng hình dung Batman như oán phụ!] Jason h/oảng s/ợ gào thét: [Bruce với từ u oán làm sao đi chung được!]

[Gh/ê, tớ muốn nôn, thật đó, Dick. Cậu nhìn kiểu gì ra là u oán vậy??] Tim rên rỉ đ/au đớn: [Trời ạ, big red, oán phụ với Batman không xóa được khỏi đầu tớ! San value của tớ không chịu nổi!]

"Tôi không ngờ mọi người lại ở đây..." Batman im lặng một hồi lâu rồi nói: "Tôi không thấy ai trong Batcave..."

Đây là buổi tụ tập của Robin, họ đương nhiên sẽ không gọi Batman. Lão già cứng miệng cố gắng trấn tĩnh, tự an ủi: "Tôi không ngờ cậu lại ở trang viên, Jason, sao cậu..."

"Sao, tôi không được đến à? Nhờ phúc của con q/uỷ, nó cho n/ổ cái nhà an toàn chứa gần như toàn bộ đồ dùng sinh hoạt và thường phục của tôi..." Jason lười biếng phàn nàn: "Mất hết quần áo đẹp rồi thì sao đi được. Chỉ có thể về đây tìm tạm mấy bộ."

"...Cậu định ở lại bao lâu." Làm tốt lắm, Damian. Batman nghĩ thầm: "Tôi có vài chuyện cần nói với cậu."

"Cứ như thể tôi không được ở trong trang viên vậy! Tôi biết ông không chào đón tôi mà!" Jason phàn nàn: "Trời ạ! Đã rạng sáng rồi! Nghĩ xem hôm nay tôi đã trải qua những gì đi! Cho tôi nghỉ ngơi chút đi! Mai rồi nói chuyện triết lý của ông!"

"Cậu mệt lắm sao, Jason?" Batman nhíu mày, không đồng tình nói: "Cậu nên đi kiểm tra."

"Cám ơn trời đất! Tôi đã ba ngày không nghỉ ngơi rồi! Lão già!" Jason hùng h/ồn nói: "Không phải ai cũng làm việc liên tục không nghỉ suốt một tuần rồi ra ngoài đ/á/nh Killer Croc như Timbo được đâu, ông đúng là tên tư bản x/ấu xa nên treo lên cột đèn!"

"Này!" Tim bất mãn phản đối: "Liên quan gì đến tôi!"

---

Buổi tụ tập của Robin, ai không được mời?

Là ngươi! Batman!

(B/ắt n/ạt kiểu Mỹ.jpg)