Loại người sợ trước sợ sau như thế, rốt cuộc chỉ bị đào thải mà thôi.

Giống như Vương Đồng ý, hắn có thể nhận ra động thái khác thường của Kiều Diễm lúc này, nhưng không thể xếp vào hạng người đó. Dẫu sao, nếu đặt vào vị trí của Vương Đồng ý, khi đối mặt với một sự việc mang tính đột phá như vậy, chưa chắc hắn đã giữ được bình tĩnh.

Những kẻ thực sự đáng ngại là những người không nhận ra dấu hiệu của sự thay đổi lớn này.

Tuy nhiên, trong tình hình hiện tại, dù họ có nhận ra hay không, Kiều Diễm vẫn quyết định đưa vấn đề ra bàn luận. Có lẽ sau khi chuyển giao quyền lực từ Thần sang Quân, uy tín của nàng sẽ tăng thêm, nhưng những kẻ phản đối đề nghị này sẽ không im lặng chỉ vì nàng từ Đại Tư Mã trở thành Thiên tử.

Ngược lại, khi mối đe dọa từ bên ngoài và kẻ th/ù đã bị dẹp yên, họ chỉ nghĩ có thể dễ dàng thương lượng với nàng hơn. Nhưng bây giờ? Trước nguy cơ thiên tai trước mắt, họ muốn giữ cuộc sống yên ổn hiện tại, lại phải dựa vào tài cầm quân của nàng để dẹp yên Công Tôn Toản ở U Châu, Viên Thiệu ở Ký Châu, nên đành phải chấp nhận các điều luật do nàng đề ra.

Hơn nữa, kỹ thuật mới mà nàng đang mở rộng hiện nay chỉ là cách ứng phó với hạn hán và nạn châu chấu.

"Đức Tổ," Kiều Diễm đột ngột lên tiếng, "hãy triệu Tuân Văn Nhược và Trần Trường Văn đến gặp ta. Nói với họ rằng vài ngày tới trong triều, ta có việc khẩn cấp cần công bố. Trước hết hãy thông báo nội dung chính cho họ."

Dù đây có phải là hành động tạm thời hay không, nghi lễ cần thiết vẫn phải hoàn tất. Vương Đồng ý đã làm gương, trong những mâu thuẫn trước mắt, tranh cãi về kỹ thuật in ấn không phải là ưu tiên hàng đầu. Vậy nàng ngại gì mà không mạnh dạn tiến thêm bước nữa?

Hai năm tích lũy âm thầm không chỉ để tính toán tiếp nhận thêm nhân khẩu khi nhận c/ứu trợ, kéo dãn khoảng cách giữa địch - ta. Lần thiên tai này cũng chính là cơ hội tốt nhất để nàng vượt lên các thế lực trong thiên hạ, đồng thời là khởi đầu cho hình ảnh chân chính in sâu vào lòng dân.

Từ bách chiến bách thắng, đến... vì dân ra lệnh!

------

Ngày xuân đã tới, trời sáng sớm hơn mùa đông. Nhưng trước buổi chầu hôm nay ở Trường An, bầu trời vẫn âm u.

Tình hình hôm nay có vẻ đặc biệt. Các quan lớn đến dự chầu phát hiện bên ngoài điện có đặt thêm vài chiếc đèn, dưới đèn là mấy chiếc bàn. Vốn chỉ có vua, quan và vệ binh được vào cung, nay lại thêm mấy người thợ thủ công đang mượn ánh sáng trời và đèn nến để tập trung làm việc.

Không biết có phải trực giác không, Vương Đồng ý - người mới đến phủ Đại Tư Mã vài ngày trước - không khỏi nheo mắt. Thấy thần sắc khác thường của hắn, Dương Toản quen biết khẽ hỏi: "Ngươi biết chuyện gì sao?"

Vương Đồng ý không đáp, mà chú ý nhìn về phía mấy người thợ. Khi thấy họ đang khắc gì đó trên những tấm gỗ lê, lòng nghi ngờ của hắn được x/á/c nhận. Trong đầu hắn lóe lên những điều Kiều Diễm nói hôm đó.

Nàng nói việc sản xuất những tờ báo giống nhau như đúc giống như đúc tiền, và giờ nàng đang cho mọi quan lại Trường An thấy cách "giống nhau" ấy!

Nhưng sao nàng dám làm thế? Vương Đồng ý rối trí. Hắn tưởng Kiều Diễm chỉ định thông báo với những người đến hỏi, dập tắt phản đối ngay từ trong trứng nước. Không ngờ nàng định công khai!

Nghe tiếng bàn tán xen lẫn tiếng đục khắc của thợ, Vương Đồng ý chợt nhận ra việc công khai này chẳng hại gì cho nàng. Lần hắn đến phủ, có lẽ chỉ là khởi đầu sau khi phát hành tờ báo đầu tiên.

Kiều Diễm không chắc trong thành Trường An có ai như Vương Đồng ý nhìn ra điều khác thường nhưng không dám đến hỏi vì thân phận Đại Tư Mã của nàng, chỉ giữ bất mãn trong lòng. Sự bất mãn ấy quá nguy hiểm, vì không ai biết nó sẽ bùng phát lúc nào, khiến nàng suýt thất bại.

Đối mặt nguy cơ đó, tốt hơn hết là đưa nó ra ánh sáng. Không, không đúng! Vương Đồng ý nhận ra khi Kiều Diễm hành động, rõ ràng nàng đã đoán được ai sẽ là kẻ thất bại.

Nghĩ vậy, ánh mắt hắn từ đám mạt gỗ chuyển sang những tấm ván. Trên đó, thợ đang khắc chữ nổi. Không biết họ đã làm việc này bao lâu, những chữ Lệ ngược được khắc tinh xảo, thể hiện vẻ đẹp qua từng nét bút.

Nhờ ánh sáng xung quanh, Vương Đồng ý dễ dàng nhận ra chữ trên ván. "U, thơ Lỗ à, ta nói sao quen thế," Vương Đồng ý nghe tiếng quay lại, thấy Triệu Kỳ - viện trưởng viện họa - đang tiến lại gần.

Vương Đồng ý hơi mừng vì lúc này Triệu Kỳ tỏ ra tò mò với vật mới, rõ ràng trước đó hắn không biết chuyện này. Dù viện họa có liên quan đến tờ báo hai năm qua, nhưng xem ra Triệu Kỳ và Kiều Diễm không thân thiết.

Triệu Kỳ nheo mắt nhìn tấm ván. So với tâm trạng phức tạp của Vương Đồng ý, hắn không thích phiền n/ão. Chữ Lệ và thơ Lỗ khiến hắn nhớ đến "Hi Bình Thạch Kinh" do Thái Ung khắc dưới thời Hán Linh Đế. Hi Bình Thạch Kinh gồm 46 tấm bia đ/á, tốn 8 năm, trong khi mấy người thợ này không thể khắc hết thơ Lỗ ngay. Trước mặt hắn chỉ là bài "Cam đường".

So với tốc độ viết, khắc chắc chắn chậm hơn. Nhưng chỉ ba mươi sáu chữ cùng chú giải, thời gian hoàn thành không lâu. Từ lúc Triệu Kỳ bắt đầu quan sát đến khi người thợ khắc xong chữ cuối cùng, thời gian trôi qua không nhiều.

Chỉ trong chốc lát, mấy người thợ cũng dừng động tác trong tay. Họ nhanh chóng nhận lấy bàn chải từ một bên, lau sạch tấm ván gỗ rồi chuyển sang người tiếp theo.

Những tấm ván này không lớn, chỉ khi được cố định vào khung dàn mới tạo thành kích thước bằng bàn tay xòe. Sau đó, người ta xoa mực lên chữ nổi trên ván, đảm bảo bút tích đều tăm tắp. Một tờ giấy trắng được đặt lên, che kín rồi dùng bàn chải cẩn thận ép mực từ ván gỗ in sang giấy.

Chữ khắc ngược trên ván gỗ khi in lên giấy đã thành chữ xuôi. Chỉ trong thời gian ngắn ngủi một nén nhang, dây treo trước điện Tử Thần đã phủ kín những tờ giấy in thơ văn. Gió xuân Trường An thổi qua khiến mực khô nhanh, hiện lên những dòng chữ đen rõ ràng.

Ánh sáng ban mai xuyên mây chiếu rọi từng tờ giấy, phô bày rõ nét từng nét bút. Khi chữ nổi chuyển thành văn tự bình thường, người ta càng thấy rõ đây quả thật rất giống Hi Bình Thạch Kinh năm xưa - thủ bút của Thái Ung, khắc ghi kinh điển Nho học thời Đại Hán.

Nhưng lúc này, điều khiến mọi người chú ý không phải nội dung chữ nghĩa, mà là quá trình xoa mực - đậy giấy - in chữ diễn ra nhanh chóng mặt. Mực in không hề nhòe, chữ hiện lên sắc nét dưới nắng mai.

Một giọng nói cất lên c/ắt ngang sự chăm chú của đám đông: "Che phất Cam Đường, chớ tiễn chớ ph/ạt, Triệu Bá chỗ bạt... Diệp thư, ngươi định cho người ta khắc bài Cam Đường này, chẳng phải chọn ngẫu nhiên chứ?".

Mọi người quay lại, thấy Lưu Ng/u và Kiều Diễm đã đứng đó tự lúc nào. Ánh mắt Lưu Ng/u dừng trên những tờ giấy trúc, lộ vẻ thán phục. Cách in chữ kỳ lạ này dù ông từng đọc vạn quyển thư cũng chưa từng thấy.

Thực ra khi nhận tờ báo Nhạc phủ tháng hai, không chỉ Vương Doãn, ngay cả Lưu Ng/u cũng nghi ngờ. Nhưng là thiên tử, ông không tiện vì tò mò cá nhân mà gọi Kiều Diễm đến hỏi - nhất là khi nàng đang bận ứng phó nạn châu chấu, hạn hán.

Không ngờ vài ngày trước, chính Kiều Diễm tìm đến mời ông dùng triều hội làm nơi trình diễn. Thế là trước mắt mọi người hiện ra cách "viết" chữ tưởng đơn giản nhưng chưa từng được nghĩ tới.

Dù Kiều Diễm đã giải thích sơ qua nguyên lý, khi tận mắt chứng kiến cảnh in ấn sống động, Lưu Ng/u vẫn không khỏi sửng sốt. Ông lập tức nghĩ ngay đến "Chuẩn bị cấp bách y thư" - thứ cần phổ biến rộng nhất sau sách hướng dẫn diệt châu chấu.

Nhưng nghĩ lại, dù sách th/uốc mới được Viện Y Trì Dương và Viện Họa biên soạn dễ hiểu hơn, dân thường vẫn khó đọc được. Trừ phi... in sách dạy chữ trước.

Lưu Ng/u chợt hiểu tại sao Kiều Diễm nhất định phải trình diễn ở đây. Qua màn in ấn này, dù biết kỹ thuật không phức tạp, mọi người sẽ tập trung vào buổi triều hội hôm nay. May thay hôm nay không có việc khẩn cấp.

Giữa lúc ấy, Kiều Diễm đáp lời: "Xưa Chu Vũ Vương phong Triệu Công ở đất Yên, nhưng Triệu Công ở lại Hạo Kinh phò tá Vũ Vương. Khi quản lý Phù Phong, ông xử án dưới cây lê đường khiến dân chúng an cư lạc nghiệp. Dân yêu mến nên không ch/ặt cây lê ấy, làm thơ 'Che phất Cam Đường' ghi ơn".

Lưu Ng/u học qua Kinh Thi, hiểu rõ điển tích. Triệu Công được phong ở U Châu (nay là vùng Hà Bắc), sau phò tá ở Hạo Kinh (gần Trường An) - điểm tương đồng với hoàn cảnh của Lưu Ng/u. Dù Triệu Công là bề tôi, còn ông là quân vương, vẫn có chút đồng điệu.

Kiều Diễm tiếp: "Ban ân cho dân, khiến an cư lạc nghiệp - bài thơ không một chữ khoe công mà chan chứa tình cảm thực. Việc xử án minh bạch, chính lệnh thông suốt - bệ hạ hai năm qua đã làm được, sao không tiến thêm bước nữa? Nếu dạy dân chống châu chấu, vượt thiên tai thì Trường An quân dân sẽ như cá với nước. Người nay đọc 'Cam Đường' nhớ Triệu Công, người mai sẽ nhớ công đức bệ hạ".

Lưu Ng/u lắc đầu: "Sống đâu chỉ vì danh?".

Kiều Diễm đáp: "Nhân quả không phải vậy. Người đời nay đọc Kinh Thi qua Lỗ thi hay 'Thi truyện' của Tuân Tử, nào ai nghĩ Triệu Công m/ua danh? Chẳng qua từ chữ nghĩa cảm nhận được cảnh thái bình trên dưới đồng lòng. Quan lại Tây Chu được thế, quan lại Đại Hán đây?".

Ai cũng mong thấy cảnh ấy. Khi ấy, triều đình phương Đông dù trong tay Lưu Biện (con trưởng Hán Linh Đế) cũng không thể chiếm được lòng dân, mà thiên hạ sẽ hướng về Trường An. Việc họ cần làm chỉ là giúp dân vượt thiên tai.

Nàng nói tiếp: "Chọn bài này còn vì lẽ khác. Xưa Hán Linh Đế khắc Hi Bình Thạch Kinh ở Lạc Dương, lấy Thất kinh Nho gia làm chính thống để áp chế Thái học. Từ lo/ạn Đổng Trác đến nay, Thái học đổ nát, bia đ/á hư hại quá nửa. Số còn lại ở Lạc Dương khó dời về Trường An, mà việc chỉnh lý kinh điển các nhà vẫn là cấp thiết".

“Nhưng muốn tôi đến xem, chưa chắc đã phải lấy bia đ/á làm đại diện. Thời buổi lo/ạn lạc này, cũng không cần phải tốn thêm tám năm để chạm khắc bia đ/á.”

Kiều Diễm nói đến đây, thở dài nhẹ, như đang cảm thán về việc bia đ/á không còn nữa, rồi bỗng chốc trở nên kiên quyết: “Chi bằng lấy danh nghĩa triều đình, chọn lọc những tác phẩm hay nhất từ các điển tịch, sách quý cùng sáng tác của mọi nhà, dùng phương pháp in ấn truyền lại đời sau. Những kinh văn ưu tú sẽ được lưu danh trên bia đ/á, mặt bia có thể truyền được hàng ngàn năm, không bao giờ mai một. Không biết bệ hạ và mọi người nghĩ sao?”

Đem tất cả điển tịch, sách quý cùng sáng tác của các nhà in lại!

Lời vừa thốt ra, so với việc Kiều Diễm trước đó nói muốn công bố cách diệt châu chấu, chống hạn hán cho dân chúng còn khiến mọi người kinh ngạc hơn.

Thoạt nhìn tưởng chỉ là bắt giới sĩ tộc nhường lợi ích cho bách tính vô học, nhưng kỳ thực không đơn giản như vậy!

Năm xưa khi Hi Bình Thạch Kinh được dựng trước Thái học, người đến xem mỗi ngày đông nghịt, xe cộ tắc nghẽn cả con đường.

Phải chăng đây là cơ hội để mọi người ở Lạc Dương đều được học chữ?

Rõ ràng không phải.

Dù Lạc Dương Thái học nằm ở góc nam thành, dân chúng có thể tự do đến đó, nhưng cũng không có nghĩa thế!

Giống như đời sau, Tống Liêm chép sách xong cũng phải “từ tiên đạt trong làng gõ cửa hỏi kinh” mới có thể đọc thông sách vở.

Chỉ có sách vở thôi là chưa đủ.

Bia đ/á do quan phương dựng nên, ý nghĩa lớn hơn là bảo vệ sự thống nhất về văn tự và chính trị, đồng thời uốn nắn những cách hiểu kinh học khiên cưỡng.

Vì thế, những kẻ sĩ học các dị bản của các nhà buộc phải điều chỉnh nhận thức, thống nhất với Hi Bình Thạch Kinh.

Nên họ không thể không đến!

Xưa đã vậy, năm nay sao có thể khác được?

Thi, Thư, Lễ, Dịch đều có chú giải của các nhà, các gia tộc quyền quý trong triều luôn mong mở rộng ảnh hưởng, được nhiều người công nhận là chính thống, đồng thời sản sinh các cách giải thích và sáng tác khác.

Khắc chữ của họ một bản hay ngàn bản cũng không làm thay đổi địa vị giai cấp, chỉ có thể...

Giúp họ củng cố địa vị văn hóa trước các kẻ sĩ Hà Bắc.

Khi nhận ra viễn cảnh Kiều Diễm vẽ ra, mọi người chợt hiểu: nếu xử lý khéo léo, đây cũng là việc tốt?

Ngay cả Vương Đồng ý, người trước đó bị Kiều Diễm thuyết phục, cũng cảm thấy mình không nên chất vấn nàng. Nếu đúng như lời nàng nói, chẳng trách Dương Tư đứng về phía nàng.

Tuy nhiên, tất cả đều dựa trên tiền đề rằng sách in vẫn nằm trong tầm kiểm soát, không bị phân phát đến muôn nhà, trở thành công cụ khai trí cho dân chúng.

Nghĩ đến lập trường và thân phận Kiều Diễm, nàng chắc sẽ không làm thế chứ?

Vương Đồng ý nén lo lắng, thấy Kiều Diễm cúi đầu tâu: “Xin bệ hạ cho phép thần dùng phương pháp này in thêm nguyệt báo tháng hai, coi như thường lệ trước khi thiên tai kết thúc, đồng thời thu thập kinh văn điển tịch của các nhà để chuẩn bị cho Liệt Học Cung, xin bệ hạ xem xét.”

Lưu Ng/u đảo mắt nhìn mọi người, thấy tuy còn do dự nhưng không ai phản đối rõ ràng, liền đáp: “Tạm chuẩn thuận việc nguyệt báo, còn phần khác bàn sau, phải có điều lệ rõ ràng.”

Bằng không, trước khi đến Nghiệp Thành, các nhà đã tranh giành ai là chính thống rồi.

Đó chẳng phải chuyện vui.

Kiều Diễm sắc mặt bình thản, trong lòng mừng thầm.

Chỉ cần giành được quyền in ấn chính thức, mục đích của nàng đã đạt thành!

Thế là đủ!

------

Ba số nguyệt báo tháng hai được in ấn nhanh chóng, dường như đã chuẩn bị từ khi Kiều Diễm xin phép Lưu Ng/u. Ngay sau khi triều đình quyết định, mọi người đã thấy lượng lớn nguyệt báo mới trong các hiệu sách Trường An.

Không chỉ vậy...

“Ngươi nói mỗi khi m/ua một chai nước tương, quan phủ sẽ tặng kèm một tờ báo này?”

Viên Thiệu nhìn vật phẩm do thám tử mang về, sắc mặt đặc biệt.

Kiều Diễm thật nắm bắt tâm lý con người.

Nếu bảo họ m/ua báo riêng, dù giá rẻ hơn năm ngoái nhiều, nhưng đa số dân không biết chữ vẫn không muốn tốn tiền.

Nhưng m/ua gia vị được tặng báo thì sao?

Nhân cơ hội hiếm có này mở rộng cửa hàng, Kiều Diễm đủ sức gánh khoản chi này. Nhưng thực chất, người m/ua được quà, người b/án được danh tiếng, còn muối dùng làm nước tương phải m/ua từ Kiều Diễm, nên chẳng ai thiệt!

Viên Thiệu không biết nội tình, nhìn tờ báo chi tiết mà trầm tư.

Lần này hắn không vội nói.

Hắn chỉ muốn biết——

Kiều Diễm rốt cuộc đang tính toán gì?

————————

Kiều Kiều: Trước khi thiên tai kết thúc, cứ in theo số lượng này.

Ghi chú: Nạn hạn hán kéo dài bốn năm.

Vương Đồng ý / Lưu Ng/u và mọi người: ???????

Giai đoạn này thích hợp mở rộng in ấn hơn sau khi thống nhất, vì nạn châu chấu, hạn hán và ngoại địch khiến mâu thuẫn giai cấp không phải ưu tiên. Đợi sau này lên ngôi hoàng đế mới mở rộng sẽ tập trung mâu thuẫn vào việc này. (Lúc này Lưu Ng/u tỏ ra là công cụ tốt)

Hơn nữa, Kiều Kiều còn có thể giải thích rõ hơn về thuật in, gieo mầm thu hẹp khoảng cách với dân.

Tóm lại, mở rộng bây giờ còn c/ứu được nhiều người.

Kiều Kiều hiền lành thế, nào có làm chuyện x/ấu (h/ồn nhiên lý trực khí trang).

9h30 sáng mai gặp lại ~ Hôm nay viết được một vạn chữ, trước mùng 4 tháng 8 sẽ giữ lượng từ này, có thể nhảy vài ngày giữa mùng 6 đến mùng 9, mùng 7 sẽ bù số từ thiếu. Thương mọi người ~