Thể loại
Đóng
123
@456
Đăng xuất
Lý Bạch hít một hơi sâu, định không trả lời đề thi, bèn thưởng thức những câu thơ kinh điển trong bài thi.
Không bàn đến đề mục, nhìn những câu thơ không đầu không đuôi này vẫn thấy rất xuất sắc.
Nhưng xem kỹ lại, Lý Bạch cũng không thể yên tâm nộp giấy trắng.
Bởi trong đó có một câu hỏi phán đoán:
【Lý Bạch là Lý Bạch, bởi thơ ông tràn đầy màu sắc lãng mạn, siêu phàm thoát tục, phong cách phiêu dạt như tiên, cùng Đỗ Phủ tranh ngôi Đệ Nhất Thi Nhân Đại Đường.】
Lý Bạch:...... Các ngươi vừa khen ta là Lý Bạch, lại còn bảo ta tranh ngôi đệ nhất, thế ta nộp giấy trắng có phải không ổn chút nào?
Đây là kỳ thi quan trọng nhất Đại Đường, nếu không có điểm thì sau này ta còn mặt mũi nào gặp người?
Lý Bạch bị dồn vào thế khó.
Không chỉ mình ông, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị, Lý Hạ cũng phát hiện những câu hỏi phán đoán liên quan đến mình.
Đám người: Lão sư Tị Xà thật cao tay, dùng mưu dương mai q/uỷ kế!
Đêm khuya thanh vắng, nhàn cũng là nhàn, vậy thì làm vài câu vậy.
...
Vị diện Hán Hiến Đế.
Tào Tháo khó hiểu nhìn đề thi trước mặt.
Không lẽ, sao ta lại phải làm đề thưởng thức thơ từ? Ta đâu phải người thời Đường Tống? Ta là người Hán triều cơ mà!
Hai đứa con nhỏ Tào Phi, Tào Thực mặt xanh mét cặm cụi làm bài, không dám ngẩng đầu.
“Phụ thân, nhận thực tế đi, ai bảo bọn nhi tài hoa quá chứ?”
Dù thơ Đường Tống không có tác phẩm của họ, nhưng chắc chắn trong Hán Phú cổ văn sẽ xuất hiện, nên đừng mong thoát được.
Ít nhất đề của họ cũng là loại thưởng thức phán đoán, không phải chép lại chứ?
Tào Tháo hỏi lại:
“Các ngươi thật sự nghĩ đề thưởng thức dễ hơn đề chép sao?”
Hai người im lặng.
Hệ thống hí hửng cười trên nỗi đ/au người khác:
Vui lên chút đi Tào A Man, cha con các ngươi tuy xưng "Tam Tào", nhưng ít khi được khen ngợi lắm. Ngoài các ngươi ra, chỉ có "Tam Tô" là nhà ba cha con vừa có tài vừa nổi tiếng.
Tào Tháo thở dài, đành ngồi làm bài.
Câu đầu tiên ——
【Xin dịch và phân tích ý nghĩa câu thơ: 800 dặm phân dưới trướng th/iêu đ/ốt, năm mươi dây cung lật tái ngoại âm thanh.】
Tào Tháo nhíu mày nghĩ nát óc, viết đáp án:
〖Tướng sĩ trong phương viên 800 dặm cùng nhau chia thịt nướng, năm mươi dây đàn tấu khúc nhạc biên tái. Miêu tả cảnh sa trường khoáng đạt hùng vĩ.〗
Hệ thống tự chấm: Đúng, nhưng chưa hoàn toàn chính x/á/c.
Tào Tháo:?
Tào Tháo liếc nhìn đáp án của các con.
Tào Chương bên cạnh Tào Thực đang quấy rối:
“800 dặm này có phải nói quân đội đi 800 dặm một ngày không? Rồi một ngày đã chạy đến biên tái nghe nhạc. Câu này là khoe tốc độ hành quân nhanh sao?”
Tào Thực mới tám tuổi dễ bị lừa.
Cậu ngơ ngác nhìn anh ba:
“Ý là thế ư?”
Tào Chương tự tin gật đầu:
“Chắc chắn vậy! Không sai được!”
Thế là Tào Thực viết theo.
Kết quả nhận một gạch chéo to tướng, không được một điểm.
Tào Thực ấm ức:
“Tam ca gạt con!”
Tào Chương lúng túng:
“Ha ha, chắc do hệ thống chấm sai, phân tích của ta không thể sai được!”
Tào Tháo:......
Lũ nhóc này thật không để ta yên.
Vậy rốt cuộc câu này nghĩa là gì?
Cuối cùng hệ thống đành giải đáp: Tào Tư Không chỉ sai một chỗ, “800 dặm” không chỉ phương viên hay quãng đường, mà là chỉ “thịt bò”.
Ý câu này là tướng sĩ cùng nhau chia thịt bò nướng, chẳng liên quan dặm nào cả.
Tào Tháo:???
Hệ thống: Điển tích này từ 《Thế thuyết tân ngữ》 thời Nam Bắc triều, kể có người nuôi bò tên “Bát Bách Lý”. Một lần đ/á/nh cược b/ắn tên thua, bị đối phương mổ bò nướng ăn.
Tào Tháo cảm thấy quá đáng:
“Ta chưa nghe điển này, các ngươi ra đề thế có quá không?”
Hệ thống thì thào: Nhưng chú thích nhỏ có ghi rồi, ngài không thấy sao?
Tào Tháo lật kỹ lại quyển thi, quả nhiên thấy dòng chữ chú thích li ti.
“...... Lần sau viết to chút.”
Hệ thống: Viết to thì mất hay!
Tào Tháo không hiểu, chuyện này hay chỗ nào? Chắc chủ khảo cố tình hành hạ thí sinh.
...
Vị diện đầu thời Đường.
Lý Thế Dân - người viết 《Uy phượng phú》 - bất đắc dĩ bị lôi vào làm bài.
Nhưng ông nghĩ mình đã ch*t xã hội rồi, nên buông xuôi. Ông không những không tự làm bài, còn kéo cả đám hoàng tử công chúa vào.
Dự Chương công chúa - con nuôi Trưởng Tôn hoàng hậu - liếc đề bài rồi nghiêm túc cầm bút trả lời.
Nhưng đáp án không chính x/á/c lắm.
【Giải thích và phân tích toàn bài 《Tĩnh dạ tứ》 của Lý Bạch.】
Dự Chương viết:
〖Ánh trăng rọi đầu giường, tựa sương phủ mặt đất. Ngẩng nhìn trăng sáng, cúi nhớ cố hương. Thể hiện nỗi nhớ quê của thi nhân.〗
Dự Chương gật gù tự mãn.
Thị nữ giúp nộp bài, kết quả bị trừ điểm.
Dự Chương mếu máo:
“Sai chỗ nào?”
Lý Thái liếc qua:
“Giường đây không phải giường ngủ, mà là thành giếng!”
Cổ nhân gọi “nơi có giếng” là cố hương, nên hợp cả bài, phải là đứng bên giếng ngắm trăng nhớ quê, không phải bên giường.
《Từ hải》 chú thích rõ: Sàng là “lan can giếng”.
Dự Chương gật đầu ngơ ngác:
“Thì ra vậy, con chưa nghe qua.”
Lý Thái: “Con còn nhỏ, đọc nhiều sách sẽ biết.”
Nhìn mặt đoán ý dù là cổ nhân cũng khó tránh.
Điển tích và cách giảng nhiều vô kể, không ai biết hết được.
Có người bốc đề 【Thiên tử hô lai bất thượng thuyền】, ai ngờ nghĩa là “Thiên tử triệu kiến ta vẫn ung dung không buộc khăn”.
Hay câu ca tụng 【Lạc hà dữ cô vụ tề phi】, thực ra Lạc Hà không phải “ráng chiều” mà là “bươm bướm rải rác”.
Bươm bướm hóa thành th/iêu thân, đẹp đẽ tiêu tan.
Kiến thức này phải đọc phong thổ ký Nam Xươ/ng mới biết: mỗi thu Nam Xươ/ng có bươm bướm rơi xuống nước, dân gọi là “Hà”.
Chữ “Lạc” ở đây không phải “rơi” mà đối ứng với “Cô” trong “Cô vụ”, nghĩa là “thưa thớt”.
Những hiểu lầm này cổ nhân còn chấp nhận được.
Nhưng đến phần thưởng thức hàm nghĩa thơ từ, họ đ/au đầu thật sự.
Bạch Cư Dị làm mấy chục câu, toàn đáp án “Thể hiện nỗi niềm hoài bão”, “Nỗi lo cho đất nước”, “Nỗi buồn li biệt”.
Rồi ông gặp 《Vô đề》 của Lý Thương Ẩn, hỏi ý câu “Xuân tằm đến ch*t tơ mới hết, đèn nến tàn khi lệ mới khô”.
Bạch Cư Dị chẳng cần suy nghĩ liền viết đáp án:
〖Thể hiện nỗi bi thương của thi nhân trước cảnh tài hoa lỡ vận.〗
Kết quả sai bét.
Bạch Cư Dị: ?
Hắn nghĩ ngợi, đổi thành đáp án khác:
〖Thể hiện tấm lòng yêu nước thương dân của thi nhân trước hiểm nguy.〗
Vẫn sai.
Bạch Cư Dị: ??
Lại đổi tiếp:
〖Thể hiện quyết tâm cúc cung tận tụy đến hơi thở cuối cùng.〗
Vẫn sai.
Bạch Cư Dị: ???
Bạch Cư Dị muốn hất bàn, câu này rốt cuộc biểu đạt cái gì vậy?!
Hệ thống hiển thị đáp án đúng: Câu thơ này tả cảnh người yêu thủy chung son sắt, thề non hẹn biển.
Bạch Cư Dị: ......
Không đúng, ngươi ra đề không theo quy tắc gì cả!
Mấy câu trước đều buồn xuân thương thu, câu này nhìn đ/au thương thế lại là thơ tình? Người khác đều mượn chuyện tình yêu làm ẩn dụ để viết nội dung cao cả, sao lại có kẻ thật sự viết về tình yêu?
Các đại tài tử đều ngã ngựa trước đề thi.
Nếu không phải bài thi ở dạng điện tử, có lẽ họ đã gi/ận dữ x/é tan giấy thi. Ra đề kiểu gì thế này? Người đứng đắn nào lại ra loại đề này?
Mọi người càng nghĩ càng rối.
Văn nhân vốn chẳng dễ đoán, thích dùng ý tứ kín đáo để biểu đạt tâm tư. Cùng một sự vật, trong bài thơ này chỉ là cảnh sắc đơn thuần, sang bài khác lại mang lớp lớp hàm nghĩa.
Mọi người đã bị "cây liễu" ám ảnh đến mức nhìn thấy "liễu" là vô thức điền ngay "ly biệt, tiễn biệt".
Ai ngờ gặp phải bài thơ chỉ đơn thuần tả cảnh liễu, ca ngợi vẻ đẹp thiên nhiên.
Đám đại tài: ......
Những kẻ không tham gia thi cũng chẳng sáng tác được gì, chỉ biết cười cợt trên nỗi khổ của người khác, nhìn đối thủ cũ vật lộn với đề bài.
"Này, các ngươi chẳng phải hạng ưu tú sao? Nhiều ý tưởng thế cơ mà, chắc chắn đạt điểm cao nhỉ?"
Các văn thần: ...... Lũ tiểu nhân vô sỉ!
Dù nhiều người thi xong biết điểm không cao, nhưng không phải ai cũng thấy x/ấu hổ. Chỉ cần da mặt đủ dày, họ vẫn có thể làm như chẳng có chuyện gì.
Thế là một nhóm tự cho rằng điểm số mình không bị công khai, hoặc dù có công khai cũng chẳng bận tâm, cứ thế thoải mái... trượt lộ liễu.
Sau đó điểm số của họ bị hệ thống gửi thẳng cho thân bằng hảo hữu.
Hệ thống: Ngươi tưởng xã hội ch*t trên diện rộng mới đ/áng s/ợ? Không đâu, cái ch*t xã hội thực sự là khi tất cả người quen đều biết chuyện của ngươi.
Trước những lời thăm hỏi "đầy quan tâm" của bạn bè:
Nhóm trượt lộ liễu: ......
Biết thế đừng có làm biếng, ôn thêm chút nữa còn hơn để điểm số thảm hại thế này!
Tiếc rằng điểm đã công bố, muốn thi lại cũng không còn cơ hội. Đêm nay họ sẽ trằn trọc trong dằn vặt, và có lẽ còn tiếp tục sang ngày hôm sau - khi những người bạn khác nhận được tin nhắn "an ủi".
Chương trình giáo dục tối nay của Tị Xà quả thực thành công. Dù không làm ai hài lòng, nhưng nàng đã đạt được thành tựu "khiến tuyệt đại đa số không vui nổi", cũng là một loại bản lĩnh.
Những kẻ bị đề thi làm cho điêu đứng:
"Tuần sau nhất định không xem chương trình giáo dục nữa!"
Chỉ cần tắt màn trời, chịu đựng qua khung giờ đó, họ coi như thắng. Dù buổi tối không có màn trời giải trí hơi buồn chán, nhưng họ có thể đi ngủ sớm. Sáng hôm sau dậy sớm chơi bù cũng được.
Không bị đầu đ/ộc chút nào, Tần Thủy Hoàng cảm thấy khoan khoái. Người không thích thơ văn đôi khi cũng có lợi thế.
Chiều hôm ấy, sau bữa cơm, Thủy Hoàng không vội trở về xử lý tấu chương, hiếm hoi nghỉ ngơi. Từ sau khi trải nghiệm vai Nhị Thế, việc triều chính của ngài càng thêm thuận lợi. Kinh nghiệm trong trò chơi giúp ngài sử dụng nhân tài hiệu quả hơn.
Ví như một số đại thần, ngài nhận ra mình chưa đẩy họ đến giới hạn, chưa khơi dậy được tiềm lực thực sự. Thế là ngài tăng thêm khối lượng công việc cho họ.
Nhờ vậy, khối lượng việc của Thủy Hoàng giảm đi đáng kể, chuyển giao cho quần thần. Các đại thần nhà Tần than trời: "Bệ hạ sau khi ra khỏi trò chơi càng ngày càng khó chiều!".
Bất chấp nỗi khổ của quần thần, Thủy Hoàng đã có thời gian nghỉ ngơi - điều vô cùng quý giá. Ngài hài lòng nói:
"Màn trời dạy rằng khổ sở và nhàn hạ phải cân bằng mới trường thọ. Trẫm nên sắp xếp thời gian nghỉ trưa."
Trước đây ngài thường xử lý tấu chương đến nửa đêm, gần đây đã cải thiện hơn nhiều. Nếu dành thời gian nghỉ trưa, tối đến chỉ cần làm thêm nửa canh giờ là xong. Thủy Hoàng thầm nghĩ: "Không thành vấn đề."
Nửa canh giờ buổi tối cũng là lúc chương trình màn trời đang phát. Ngài có thể vừa làm việc vừa xem, chẳng ảnh hưởng gì. Hơn nữa, sau khi đào tạo thêm nhân tài, ngài lại có thể giao bớt việc. Dần dần sẽ không còn phải tăng ca, nhẹ cả người.
Bí quyết trường thọ, Thủy Hoàng đang nghiêm túc thực hiện.
Từ hôm nay, ngài có nửa canh giờ nghỉ trưa mỗi ngày. Thật đáng mừng!
Giờ nghỉ trưa nên làm gì? Xem lại bí quyết trường thọ, trong đó viết: Sau bữa ăn hai khắc đồng hồ không vận động mạnh, sau đó có thể đi dạo nhẹ nhàng.
Thủy Hoàng tự dịch: "Sau ăn hai khắc có thể đọc sách trau dồi kiến thức, sau đó luyện ki/ếm."
Ngài đã lâu không luyện ki/ếm, cơ thể ngày càng yếu. Tập võ có thể cường thân kiện thể - đạo lý ấy ngài hiểu rõ.
Thủy Hoàng đặt mục tiêu nhỏ: Tối nay không thức khuya, bảo vệ mắt. Sau đó cứ mỗi canh giờ làm việc lại nghỉ ngơi chốc lát, vận động nhẹ, tránh ngồi lâu.
Phù Tô nhìn tấm thẻ tre ghi "Bí quyết trường thọ" bên cạnh phụ hoàng. Sợi dây buộc thẻ đã mòn vẹt, chứng tỏ được xem nhiều lần.
Phù Tô thầm nghĩ: "Vậy ra chỉ có khát vọng trường thọ mới thắng được tính ham làm việc của phụ hoàng."
Nhưng phụ hoàng muốn trường thọ cũng vì Đại Tần. Phù Tô cảm thấy x/ấu hổ, phải chăng bản thân chưa đủ ưu tú nên phụ hoàng mới lo lắng đến vậy? Chàng quyết tâm nỗ lực hơn nữa.
Sau khi cáo lui, Phù Tô lao vào chinh phục các phó bản. Chàng muốn trở về năm phụ hoàng đ/ốt sách, mang theo ký ức nhập vai chính mình. Lần này chàng sẽ không tranh cãi với phụ hoàng, được ở bên ngài và kế thừa hoàng vị thuận lợi.
Rồi sẽ đến giai đoạn chàng rèn luyện. Giữ cho Đại Tần trường tồn mà không bị các thế lực phản Tần lật đổ chỉ là yêu cầu cơ bản. Phù Tô còn muốn đưa Đại Tần phát triển không ngừng, không thể thua kém phụ hoàng quá nhiều. Như thế mới xứng đáng.
Thủy Hoàng không để ý đến nhi tử đã rời đi, ngài đang suy nghĩ nên làm gì tiếp. Hôm nay không muốn đọc sách, cũng chẳng muốn ngồi không. Dù chỉ hai khắc đồng hồ tĩnh tọa, ngài vẫn muốn tận dụng triệt để.
Không bằng tiến vào trò chơi, còn có thể tích lũy điểm trị quốc kinh nghiệm.
Phục vụ khách hàng ngọc trai hỏi: Ngươi không phải muốn nghỉ trưa sao? Việc này khác gì tăng ca?
Thủy Hoàng suy nghĩ về kinh nghiệm lần trước, cảm thấy có lý:
- Mang theo ký ức vào trò chơi sẽ khiến ta nghĩ mình đang tăng ca. Vậy trẫm sẽ phong tỏa ký ức.
Chỉ cần không nhớ mục đích tích lũy kinh nghiệm, sẽ không thấy mệt mỏi, từ đó thư giãn được.
Lôgic quái dị nhưng hợp lý.
Bên cạnh, Đường Thái Tông muốn nói điều gì đó. Hắn cảm thấy dù mất trí nhớ vẫn mệt nhoài như chó tăng ca. Tiếc là Thủy Hoàng không thể trò chuyện với Lý Thế Dân để nhận ra sự thật này.
Thủy Hoàng quyết định chọn chế độ Địa Ngục.
Sau khi chọn chế độ, cần chọn thời đại và nhân vật. Lý Thế Dân đã chứng minh đóng vai chính mình là không khả thi - đừng làm trò mất mặt.
Lý Thế Dân: ...Ngươi mới mất mặt!
Thủy Hoàng nhíu mày:
- Nên chọn ai đây?
Phục vụ khách hàng tò mò: Bệ hạ đã chọn triều đại chưa? Định chọn thời nào?
Thủy Hoàng đáp:
- Trẫm định chọn thời Đông Hán mạt.
Phục vụ khách hàng ngạc nhiên. Chẳng lẽ hắn muốn chiêu binh mãi mã, lật đổ nhà Hán lập lại Đại Tần? Cũng không phải không được.
Nghĩ đến mối th/ù giữa Tần-Hán, việc Thủy Hoàng vào game diệt Hán cũng hợp lý. Nhưng bước tiếp theo, hắn lại chọn Hán Thiếu Đế Lưu Biện.
Phục vụ khách hàng: !!!
Sao lại chọn hoàng đế nhà Hán? Làm sao hắn dẫn đầu lật đổ chính triều đại mình? Hơn nữa khi mất trí nhớ, hắn đâu nghĩ đến việc h/ủy ho/ại hoàng vị?
Thủy Hoàng giải thích:
- Đại Hán mạt vo/ng bởi thế gia, trẫm thấy Đại Tần cũng có nguy cơ tương tự. Trẫm muốn tìm cách giải quyết, tổng kết kinh nghiệm cho hậu thế.
Dùng thân phận hoàng đế mới tích lũy được nhiều kinh nghiệm hữu dụng. Hắn định mô phỏng tình cảnh Đại Tần cuối triều, giả vờ Đại Tần cũng đối mặt hiểm họa thế gia.
Vì thế, Thủy Hoàng gác hiềm khích cũ, tạm giúp nhà Hán - dù chỉ là giả.
Phục vụ khách hàng chợt hiểu: Đúng rồi! Nhiều người quên rằng các vấn đề thời Hán cũng tồn tại ở Tần. Nếu Đại Tần tồn tại 200 năm, ngoài việc phân phong chư hầu, các hiểm họa khác cũng sẽ xuất hiện.
Đại Tần không có thế gia sao? Có chứ! Mầm mống đã hiện rõ từ trước.
Nhà họ Lý thời Tần với hậu duệ Lý Tín, rồi Lý Quảng thời Tây Hán. Đến Lý Thế Dân thuộc Lũng Tây Lý thị, tự nhận là con cháu Lý Quảng đời thứ 16. Dù có học giả nghi ngờ, nhưng họ vẫn tự nhận như vậy.
Ngoài họ Lý, còn có họ Vương từ Vương Tiễn. Thời Hán mạt, họ Vương trỗi dậy thành Lang Gia Vương thị nổi tiếng.
Đông Tấn có câu Vương Mã cộng thiên hạ, chính là nói họ này. Họ Vương phát triển đến Ngũ Đại Thập Quốc mới suy, sản sinh 36 hoàng hậu, 92 tể tướng, 600 danh sĩ như Vương Hi Chi, Vương Dương Minh.(1)
Đại Tần diệt vo/ng, nhưng họ Lý và họ Vương hưng thịnh ngàn năm. Khi thu thập thơ văn viết về mình, Thủy Hoàng được người hầu báo cáo những thông tin này. Hắn nhận ra phải đề phòng thế gia.
Nay có cơ hội, hắn muốn tìm cách kiềm chế. Nhưng chỉ kiềm chế không đủ, thế gia sớm muộn cũng lớn mạnh. Nên hắn phải trải nghiệm cảnh vương triều mạt kỳ chống chọi với thế gia.
Không do dự, Thủy Hoàng vào game.
Mở mắt thấy mình trong hoàng cung nhà Hán, lúc Thiếu Đế Lưu Biện mới đăng cơ. Thái hậu Hà thị và cữu cữu Hà Tiến nắm quyền. Đại tướng quân Hà Tiến đang mâu thuẫn với thập thường thị.
Hán mạt có đủ thứ vấn đề: hoạn quan, ngoại thích, thế gia, tông thất, quân phiệt, giặc cư/ớp... cái nào cũng nan giải.
Phục vụ khách hàng liếc nhìn: Đủ yếu tố! Thủy Hoàng định thu thập kinh nghiệm đối phó thế gia, giờ có thể thu thập luôn sáu loại.
Thật không uổng công.
Thủy Hoàng vừa xuyên qua (mất trí nhớ) kinh hãi:
- Ta xuyên vào thời đại nào đây? Triều đình thế này còn c/ứu nổi không? Hay đợi ch*t cho xong?
Hắn nghĩ: Tần Chính ta chỉ là h/ồn m/a xui xẻo mượn x/á/c, nhà Hán diệt vo/ng liên quan gì đến ta? Không đúng, vẫn có chút liên quan - nhà Hán diệt thì hắn cũng ch*t theo.
Thôi thì cố gắng chút nữa vậy. Nhưng tình cảnh Thái hậu + ngoại thích + hoạn quan + tông thất + quần thần bất trung... sao quen thế?
Phục vụ khách hàng: Có gì lạ? Thái hậu Triệu Cơ + quyền thần Lữ Bất Vi + hoạn quan Lao Ái + hoàng đệ mưu phản + phe phái Sở quốc... phiên bản Đại Tần đó mà! Cũng là cửa ải Thủy Hoàng từng vượt qua, tuy có khác biệt nhưng vẫn có thể tham khảo.
Hy vọng Thủy Hoàng mất trí nhớ vẫn nhớ chút kinh nghiệm xưa.
——————————
Heo heo (đột nhiên phấn khích): Vậy là lại kéo dài tuổi thọ nhà Hán sao?
# Lưu Triệt hoặc thành người thắng lớn nhất #
Thủy Hoàng: Tùy tiện c/ứu thôi, không được thì bỏ.
Heo heo: Đừng mà! Cố lên! Ngươi làm được! Nhất định phải thành công!!!
(Tây Du Ký tiếp tục sau phần Thủy Hoàng)
Chú (1): Vương Dương Minh thuộc Lang Gia Vương thị, ghi rõ trong Niên phổ và tác phẩm của ông. Vương An Thạch thuộc Thái Nguyên Vương thị - dòng họ hưng thịnh thời Lưỡng Hán nhưng bị Lang Gia Vương thị vượt mặt thời Ngụy Tấn. Các nhân vật họ Vương trong tiểu thuyết Tam Quốc phần lớn thuộc Thái Nguyên Vương thị.
Chương 47
Chương 15
Chương 17
Chương 11
Chương 6
Chương 12
Chương 30
Chương 32
Bình luận
Bình luận Facebook