Lưu Thụy ấn tượng đầu tiên về Tiên Ti là Bắc Ngụy, thứ hai là những ghi chép ngụy tạo trong sử sách về họ Lý Tiên Ti... Dù phần sau bị Đường thi chê trách thậm tệ, nhưng vẫn không ngăn được kẻ ngang ngược đảo lộn sự thực, diễn trò hề "Ta hiểu Thịnh Đường hơn cả Lý Thế Dân".

"Đây là người Tiên Ti mà ngươi c/ứu về?" Nghe tin bọn trẻ chăn cừu tập kích Tiên Ti, Lưu Thụy đột nhiên nảy ý bảo Trịnh Cẩn tìm người Tiên Ti đến tâm sự, tốt nhất là bậc quý tộc biết chút Hán ngữ.

Vâng!

Quý tộc Tiên Ti, biết chút Hán ngữ.

Trịnh Cẩn cảm thấy hoàng đế đang làm khó mình. Nhưng với tư cách là Alfred Pennyworth của Vị Ương Cung, hắn không bao giờ dám nói "không" với thánh chỉ. Cuối cùng, sau khi lật nát danh sách, hắn tìm được một người tạm đủ tiêu chuẩn - Bộ Lục Cô Quát Nô.

"Khoan đã, ngươi nói hắn tên gì?"

"Bộ Lục Cô Quát Nô?" Trịnh Cẩn ngạc nhiên trước phản ứng của hoàng đế, tay lặng lẽ nắm ch/ặt chuôi d/ao trong tay áo, sẵn sàng xử lý tên dị tộc bất cứ lúc nào.

Người Tiên Ti già nua bị tắm rửa sạch sẽ cũng tỏ ra kỳ quặc. Khi Vị Ương Cung yêu cầu tìm người Tiên Ti có học vấn ở biên cương, thuộc hạ của Nhiếp nhất lập tức tiến cử lão chăn cừu Quát Nô - chính là kẻ từng đầu đ/ộc chồng của nữ nô Ô Hoàn dưới trướng Yên thị.

"Bộ Lục Cô là tộc danh cổ xưa của Tiên Ti." Sợ phạm thượng mà ch*t oan, lão nhân vội giải thích: "Còn Quát Nô trong tiếng Tiên Ti nghĩa là sói."

"Trẫm không bất mãn với cái tên này."

"Mà là..."

"Tính toán đã."

Bộ Lục Cô thị - đ/ộc giả có thể bỏ qua, nhưng nhắc đến Tùy Văn Đế Dương Kiên và nữ quan Lộ Lệnh Huyên thời Bắc Tề, hẳn không còn xa lạ. Bộ Lục Cô chính là tộc danh Tiên Ti của hai người này, cũng là một trong những họ lớn thời Ngũ Hồ.

Ừm!

Họ Tiên Ti thời Ngũ Hồ.

Lưu Thụy gõ ngón tay tính nhẩm, phát hiện khoảng cách đến thời kỳ bùng n/ổ nhân khẩu Tiên Ti đầu tiên còn hơn hai trăm năm. Lúc này dân số Tiên Ti chưa đầy mười vạn, trước khi trở thành mối họa biên cương của Đại Hán, người Hung Nô chắc chắn sẽ kịp thời tỉa cành nhặt lá, ngăn chặn họ trở nên hùng mạnh.

"Lại gần đây, để trẫm xem người Tiên Ti trông thế nào." Lưu Thụy ra lệnh khiến Trịnh Cẩn và đám tùy tùng căng thẳng như đối địch, sợ tên Tiên Ti này sẽ làm lo/ạn trước mặt hoàng đế.

Bộ Lục Cô Quát Nô vâng lời tiến lên vài bước, nhưng cẩn thận giữ khoảng cách bằng hai cánh tay với Lưu Thụy.

Nhìn kỹ, Lưu Thụy phát hiện ngoại hình hắn ta tuy khác biệt với người Hán, nhưng không giống miêu tả "đầu vàng mắt xanh" trong Tấn Thư, mà gần như giống hệt người Hung Nô.

Thời điểm này Tiên Ti chưa tiếp quản di sản của Hung Nô, thiếu đi những tiếp xúc then chốt ở Trung Á, nên ngoại hình không giống với miêu tả trong Tấn Thư cũng là lẽ thường. Mãi đến cuối Đông Hán, dân số Tiên Ti... kể cả tám đại tộc sau này, cũng chỉ 1/3 là thuần chủng, còn lại là người Hán, Hung Nô, các tộc Tây Vực cùng người Khương ở Thanh Hải - Cam Túc bị Tiên Ti hóa.

"Tiếc thay." Bọn trẻ chăn cừu đ/á/nh Tiên Ti chắc hẳn là muốn chiếm tổ chim khách, dùng nơi này làm bàn đạp ngang hàng. Vậy nên Tiên Ti có lẽ đã bị kỵ binh Tả Lãi đ/á/nh cho tan tác, sau đó trở thành đồng minh tốt nhất của người Hung Nô.

Lưu Thụy: Lại còn có chuyện tốt thế này?

Bất kỳ ai ngồi trên ngai vàng đều biết vui sướng khi thấy Hung Nô nội chiến, mở ra thời kỳ quân phiệt cát cứ... Điều kiện tiên quyết là nội bộ phải đủ "sao sáng", bằng không ba người đ/á/nh nhau sao thành trận chiến khó phân thắng bại được... À không! Là tương thân tương ái một nhà.

Không được, hắn phải giúp một tay mới được.

Trịnh Cẩn x/á/c định hoàng đế chỉ nhất thời hứng khởi, vội vàng đưa người Tiên Ti rời điện, kéo lão ta đi nhanh đến mức suýt ngã.

"Không có chuyện gì chứ!" Tên tiểu lại thay Trịnh Cẩn tìm đến Bộ Lục Cô Quát Nô thở phào nhẹ nhõm, ngửa mặt cảm tạ trời đất: "Tạ ơn trời Phật, tạ ơn trời Phật."

Trịnh Cẩn giao người xong, rút từ tay áo ra một mảnh lụa: "Thánh thượng ban thưởng."

Hán ngữ của Bộ Lục Cô Quát Nô chỉ đủ giao tiếp cơ bản, nên tiểu lại thay hắn nhận lãnh.

"Kẻ may mắn." Tiểu lại xem xong nội dung mảnh lụa không khỏi gh/en tị: "Phần thưởng trả lời còn nhiều hơn bổng lộc của ta."

Nhưng hắn chỉ dám phàn nàn trong miệng, trên đường đưa Bộ Lục Cô Quát Nô về biên cương, tìm người đổi phần thưởng: "Nghe nói các ngươi sắp bị di dời đến khuỷu sông?"

Ngoài việc chọn giống lúa thích hợp, Lưu Thụy còn phải giải quyết vấn đề thịt thú rừng ở Tây Bắc.

Dưới tác động của m/ua b/án Hán-Hung và nhóm "cày sâu cuốc bẫm", giá nô lệ đã giảm xuống còn một lượng vàng cho tráng nam, tám thành cho thiếu nữ. M/ua mười tên còn được thương nhân tặng kèm siêu khuyến mãi.

Dần dà, tốc độ mất dân của trái bộ còn nhanh hơn "a cỗ đổi xanh", khiến chợ buôn b/án gần Bắc Bình quận phải đóng cửa - dù sao Hung Nô cũng không hoàn toàn là cỏ đầu tường với lũ ngốc. Mất người rồi, chúng dựa vào đâu để "đ/á/nh Đông dẹp Bắc", duy trì "phẩm chất sống"?

Dựa vào tổ tiên thổi kèn sao?

Bộ Lục Cô Quát Nô biết người Tiên Ti không được hoan nghênh ở Vân Trung, nên tìm cách khác: "Chúng ta không thể tranh giành đất đai với người Hán được!"

Câu nói đầy khôn khéo khiến tiểu lại coi trọng hơn: "Ngươi không muốn tiến thêm bước nữa?"

Lưu Thụy không ưa những nhân tố bất ổn, nên đối với ngoại tộc ở biên cương luôn chia để trị. Nếu chỉ làm nô lệ, Bộ Lục Cô Quát Nô đã không vội rời đi.

Điều khiến hắn kinh h/ồn táng đảm là nhiều nô lệ bị đưa đến Quan Đông rồi biến mất không trở lại.

Với vốn Hán ngữ khá và chút tiền dành dụm, sau khi uống rư/ợu đến suýt thổ huyết, Bộ Lục Cô Quát Nô cuối cùng moi được tin tức về số phận nô lệ bị đưa đến Quan Đông - ch*t trong hầm mỏ.

"Trước... trước đây chỉ có tử tù và trọng phạm bị đưa vào mỏ thôi! Nhưng vì... à... xưởng Mặc Giả cùng Thiếu phủ, kho vũ khí... à... cần khoáng sản tăng vọt, nên mới... à... m/ua nô lệ Hung Nô thế chỗ."

Viên quan say khướt ợ ra mùi rư/ợu thối, vỗ lưng bạn nhậu đã ngã gục: "Nô lệ Hán dùng khế ước cầm cố, ngoại tộc dùng văn tự b/án đ/ứt. Quan phủ có thể ép chúng vào mỏ, ch*t thì khỏi phiền phức."

Hắn giơ bình rư/ợu ra hiệu Bộ Lục Cô Quát Nô rót thêm.

Gượng tỉnh, lão Tiên Bi cố giữ bình tĩnh hỏi: "Vậy... nếu ngoại tộc ch*t trong mỏ..."

"Ừm..." Viên quan vuốt cằm nghĩ ngợi: "Phần lớn ghi là ch*t bệ/nh hoặc t/ai n/ạn... Dĩ nhiên, nếu ch*t quá nhiều, Thiếu phủ lệnh và Đình úy sẽ điều tra."

Bộ Lục Cô Quát Nô: "..." Ta hỏi về nô lệ ngoại tộc ch*t trong mỏ...

"Ch*t thì ch*t! Kẻ bỏ tiền m/ua còn không xót, lẽ nào quan phủ lại hỏi thêm?"

————————

Cảm tạ các đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dịch dinh dưỡng từ ngày 2023-12-06 đến 2023-12-09:

- Phát địa lôi tiểu thiên sứ: Thật vui vẻ 1 cái

- Dịch dinh dưỡng tiểu thiên sứ: Điểm mực (20 bình), Hạc ngâm nguyệt (10 bình), Ai là nhiều so (5 bình), Cửu như trăng sơ đồng, nằm mơ ban ngày (1 bình)

Vô cùng cảm tạ sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!