Dưới ánh trăng tuần, Lăng Tuệ Tuổi hoàn thành xong kỳ thi cuối năm và công việc, cuối cùng cũng có dịp gặp mặt Ngải Thiên Minh vào đêm ông Táo. Hai người ngồi xuống bàn luận về dự án "Du Hí Dĩ Thượng Tuyến".

Hiện tại, dự án đã huy động được hơn một tỷ vốn đầu tư. Trong đó, Ngải Thiên Minh đại diện gia tộc họ Ngải chiếm 60%, Lăng Tuệ Tuổi cũng đầu tư mười triệu, phần còn lại đến từ bạn bè của cả hai.

Lăng Tuệ Tuổi chi tiêu khá tiết kiệm, thêm vào đó cát-sê trước đây không cao nên mười triệu đã là giới hạn của cô. Một phần trong số đó còn là đầu tư từ bà Lăng Phỉ và Hách Nhân - dù là người thân nhưng mọi khoản đều phải tính toán rõ ràng.

Ngải Thiên Minh nói với cô: 'Chúng ta có thể huy động thêm tiền mặt vì đã nhận được tiền đặt cọc bản quyền từ Áo Kỳ.'

Lăng Tuệ Tuổi gật đầu. Mấy ngày trước, "Du Hí Dĩ Thượng Tuyến" đang tìm ki/ếm nhà tài trợ. Ba nền tảng trong nước đều đưa ra mức giá tương đương, nhưng sau khi thảo luận, cả hai quyết định chọn Áo Kỳ.

Lý do rất đơn giản: hai bộ phim trước của Tự Do Nhà đều đ/ộc quyền trên Áo Kỳ. So với các nền tảng khác, lượng fan của cô tại đây đông đảo hơn. Dù phong cách đề tài có khác biệt nhưng vẫn có sự trùng hợp về đối tượng khán giả.

Trước buổi gặp này, Ngải Thiên Minh đã thành lập công ty điện ảnh và truyền hình, hôm nay còn mang theo đội ngũ hỗ trợ từ gia đình. Trước kia, khi khởi nghiệp, anh chỉ vung tay vài trăm triệu nên gia đình chiều theo. Lần này đầu tư hàng chục tỷ khiến họ phải can thiệp để đảm bảo số tiền không mất trắng.

Vì vậy, Lăng Tuệ Tuổi được xem kế hoạch ngân sách chi tiết. Một tỷ cùng tiền đặt cọc từ Áo Kỳ tuy chưa đủ nhưng đã có thể bắt đầu sản xuất. Phần còn lại có thể v/ay ngân hàng hoặc xoay vòng trong quá trình quay.

Ngải Thiên Minh thậm chí khẳng định: 'Cứ mạnh dạn làm, nếu thiếu tiền giữa chừng, ta sẽ về nhà khóc lóc xin thêm.'

Lăng Tuệ Tuổi im lặng. Dù không đồng tình với cách làm của anh nhưng vì là người hưởng lợi nên cô không lên tiếng phê bình. Tuy nhiên, việc gia đình Ngải sẵn sàng đầu tư lớn cho thấy họ rất cưng chiều anh.

'Vẫn nên tránh tới mức đó.' Lăng Tuệ Tuổi khuyên, 'Xin tiền tuy dễ nhưng hình ảnh của anh trong mắt gia đình sẽ ra sao? Ta biết anh rất muốn chứng minh năng lực của mình.'

Ngải Thiên Minh xúc động: 'Trước đây, đối tác chỉ muốn moi tiền từ ta. Chỉ có ngươi mới thật lòng lo lắng cho ta. Quả nhiên ta không nhầm, ngươi không chỉ diễn xuất giỏi mà còn là người tốt!'

Lăng Tuệ Tuổi mỉm cười, không phủ nhận. Đùa thôi, nếu uy tín của Ngải Thiên Minh sụp đổ, làm sao cô có thể hợp tác với gia đình họ sau này?

Loại chuyện mổ gà lấy trứng này, ta sẽ không làm đâu.

Hiện tại vốn liếng trong tay ta có hạn, phải tìm chỗ dựa vững chắc thì mới tránh được những đường vòng.

Dĩ nhiên, ta chỉ muốn tranh thủ đầu tư từ gia đình họ Ngải. So với những người mà Ngải Thiên Minh từng hợp tác trước đây, ta là đối tác đáng tin cậy hơn nhiều.

Về phần dự toán này, ta không có ý kiến gì. Mỗi người một nghề, chính vì Ngải Thiên Minh rất tin tưởng ta nên ta càng không thể tùy tiện phát biểu. Những việc chuyên môn nên giao cho người chuyên nghiệp.

Ta chỉ nhấn mạnh một điểm: "Kịch bản này cần được trau chuốt kỹ lưỡng. Anh đã liên hệ với tác giả nguyên tác chưa?"

"Rồi, cô ấy rất muốn tham gia vào nhóm biên kịch. Chúng ta có nên mời cô ấy làm biên kịch chính không?"

Ta lắc đầu: "Không cần. Đây là lần đầu tác giả b/án bản quyền trò chơi, cô ấy chưa có kinh nghiệm biên kịch. Việc mời cô ấy đến chỉ để tham khảo ý kiến mà thôi."

"Viết tiểu thuyết và viết kịch bản là hai việc khác nhau, chuyển thể thành phim không đơn giản vậy đâu. Hãy mời cô ấy làm cố vấn trước. Nếu sau này thể hiện được năng lực, mời vào nhóm biên kịch cũng chưa muộn."

Ngải Thiên Minh gật đầu tán thành, cả nhóm của hắn cũng thở phào nhẹ nhõm. Ban đầu nghe tin muốn mời tác giả làm biên kịch chính, họ đều lo lắng vị thiếu gia này hành động bồng bột. May thay ta đã đưa ra quyết định sáng suốt.

Ta hỏi tiếp: "Khi bản quyền trò chơi còn thuộc Hoa Thải, họ đã soạn một bản kịch. Anh m/ua bản quyền có bao gồm cả kịch bản đó không?"

"Có chứ!" Ngải Thiên Minh nhăn mặt, "Bọn họ ép phải m/ua kèm, không thì không b/án! Một công ty lớn mà keo kiệt thế không biết!"

Ta nhún vai. Dù Hoa Thải là tập đoàn lớn nhưng mỗi dự án đều có ngân sách riêng. Với một kịch bản bế tắc như thế, họ tất nhiên muốn thu hồi vốn.

Nhắc mới nhớ, việc Ngải Thiên Minh m/ua bản quyền rồi hợp tác với ta chính là cái t/át giáng thẳng vào Hoa Thải. Nhưng ta chẳng sợ đắc tội công ty lớn - ngược lại còn tiếc rằng cái t/át ấy chưa đủ đ/au.

Muốn khôi phục danh dự, phải dựa vào thành tích của 《Du Hí Dĩ Thượng Tuyến》.

Ta x/á/c nhận lại: "Vậy chúng ta có quyền hợp pháp sử dụng tình tiết và thoại kịch trong bản đó, không sợ kiện cáo chứ?"

"Chuyện đó thì ổn..." Ngải Thiên Minh lộ vẻ khó hiểu, "Nhưng họ đổi thành Đại Nam Chủ rồi! Không lẽ chúng ta chiếu theo đó quay?"

"Đương nhiên không!" Ta lắc đầu, "Ta chỉ muốn tận dụng những phân cảnh đắt giá. Dù nhân vật bị thay đổi, nhưng nếu bỏ qua danh tính nhân vật thì các tình tiết và lời thoại đó được xử lý khá tốt."

Nàng đề nghị Ngải Thiên Minh đưa ra ví dụ, chẳng hạn như trong nguyên tác có tình tiết nữ chính mở màn chiến đấu quyết liệt. Kịch bản đã gắn đoạn này lên nam chính nhưng điều chỉnh kỹ năng và phương thức chiến đấu, so với nguyên tác thì hình ảnh đẹp mắt hơn, logic cũng mượt mà hơn.

Lăng Tuệ Tuổi nói: "Họ có bản quyền nên đã lén chuyển tình tiết của nữ chính cho nam chính. Sau khi chúng ta m/ua bản quyền, cũng có thể chuyển những thứ của nam chính họ về cho nữ chính dùng. Họ gọi đó là râu ông nọ cắm cằm bà kia, còn chúng ta gọi là vật quy nguyên chủ."

Nàng bổ sung: "Tất nhiên không phải dùng toàn bộ kịch bản của họ, chỉ để đội biên kịch chúng ta tham khảo và có không gian so sánh."

Ngải Thiên Minh nhìn Lăng Tuệ Tuổi với ánh mắt đầy kính nể. Anh không ngờ lại có cách làm như vậy. Theo mạch suy nghĩ này, anh đề xuất: "Những cửa ải và thử thách mới trong kịch bản so với nguyên tác, chúng ta cũng nên tham khảo xem có dùng được không."

Lăng Tuệ Tuổi gật đầu: "Nhớ thống kê các tình tiết đã sử dụng, khi hoàn thành kịch bản mới cần so sánh tỷ lệ. Hai đội biên kịch phải phối hợp tốt để tránh tranh chấp bản quyền."

Nàng còn nhắc nhở: "Anh cần tìm hiểu xem ai thực sự phụ trách tuyến nhân vật nam chính." Ngải Thiên Minh hiểu ý nàng nhấn mạnh từ "thực sự".

Ngải Thiên Minh hỏi lại: "Ý em là mời biên kịch đó sang chỉnh sửa nữ chính theo cách họ đã làm với nam chính?"

Lăng Tuệ Tuổi điều chỉnh: "Không phải dùng cách của nam chính để đắp nặn nữ chính. Tính cách nhân vật phải được thể hiện qua tình tiết cụ thể. Phần lớn cốt truyện nam chính trong kịch bản của Hoa Thải vốn là chuyển từ nữ chính sang."

Lăng Tuệ Tuổi: “Ngươi thử nghĩ xem, nam chính trong kịch bản thường có những đặc điểm gì? Đại khái là thông minh, giỏi võ nghệ, có trách nhiệm và biết gánh vác. Mấy tính cách này, rốt cuộc có điểm nào bị giới tính sinh lý hạn chế mà không thể xuất hiện ở nhân vật nữ?”

Xét cho cùng, những nam nhân vật hoàn hảo khiến fan nữ phát cuồ/ng phần lớn đều bắt ng/uồn từ tâm h/ồn của nữ tác giả, nữ biên kịch.

“Ta muốn tìm biên kịch này không phải để viết nam chính hay nữ chính, mà để cô ấy viết một nhân vật chính thực thụ.”

Điều Lăng Tuệ Tuổi mong muốn là thoát khỏi góc nhìn định kiến, không bị ràng buộc bởi suy nghĩ “nữ chính phải như thế nào”, tạo ra một nhân vật chính đ/ộc lập dẫn dắt câu chuyện.

Yêu cầu này thực ra không cao, ngay cả những nam chính công nghiệp hóa trong phim thần tượng cũng làm được – xưa nay chưa thấy ông trùm nào gây dựng sự nghiệp mà thiếu nữ chính hỗ trợ.

Nhưng nếu đổi thành nữ chính phát triển sự nghiệp, gặp nguy hiểm mà không có nam chính giúp đỡ thì kịch bản khó lòng tiếp tục. Đó chính là khác biệt.

Lăng Tuệ Tuổi không đồng tình với cách “viết nữ chính theo khuôn mẫu nam chính”. Nàng chỉ muốn nhân vật nữ cũng trở thành nhân vật chính đích thực mà thôi.

————————

Cảm ơn các bạn đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dinh dưỡng dịch từ 2024-03-30 23:59:28 đến 2024-03-31 23:59:12!

Đặc biệt cảm ơn các tiểu thiên sứ:

Bánh bằng sữa nha (137 bình),

Trứng trứng cơm chiên trứng (120 bình),

Mr.Z, Đám mây dày (100 bình),

hhhhh (70 bình),

Tiểu Hàm Bất Nhàn (62 bình),

Quân tử sáu dịch, Tiểu ch/ôn (60 bình),

Là con heo nhỏ a nha (52 bình),

Oa ca ca, Dập tinh (50 bình),

Lúc đó, An An (40 bình),

Cam kỳ, Tinh tháp chúng sinh, Không hi đen, Trường An An An, A thảo, Cam nặng (30 bình),

Mầm non (25 bình),

fairy (24 bình),

Thiên giai bóng đêm, Tiểu trà, Mộc Tử nhĩ đông, 39262875, Ngân sắc cánh, Một giấc chiêm bao ngàn năm, Bánh bột mì cuốn, Di a a a, Thiên lam, Xanh nước biển, Xuyên Phong Thính Vũ, Để cho ta lên bờ, Giang Thư Bạch, Đá xanh, Ngủ ngủ giống như tinh hoa (20 bình),

Thạo a nha, B/éo đậu tử (19 bình),

A phù (17 bình),

Nào đáng huyên thảo (16 bình),

Aiya, Mất trí nhớ tinh cầu tù trưởng đại nhân (15 bình),

A cửu (14 bình),

Bánh bí đỏ tử, Không có gì chuyện, May, Từ lục phù, AAA sợ giao tiếp tiểu La, Proposal, Niệm Sân Si, Hạnh nhi, Hoàn chi, Tự thủy niên hoa, Ninomi, 17161727, Tìm ki/ếm đều đều mèo, Tâm như nước đọng, :( (10 bình),

Liễu hân hàm, Liễu thành bóng, Là Thiến Thiến nha, Thất thất, Dụ bùn sóng quả dứa bốc sủi cảo tôm, 23333, Mộng Lâm Bạch, Ngủ ngon 119, Yiibeih, Dương Dương dê, Cái bình, Đèn đuốc (5 bình),

Trúc Nguyệt, Trên biển minh nguyệt, Muốn nhìn ngọt muội 1, June (4 bình),

Nha Nha, Lindbergh, Biết nhánh, Cá meo meo, Mộc Dịch quân, 47458162, Nút Enter (3 bình),

Pikachu, Ăn cá không tạp đ/âm, Tham thương, XJ, Quýt ngoại nhân, Diệp Mặc Tịnh Ly (2 bình),

Aurora, Là Đặng Đặng nha, Hoa bách hợp hương khí theo gió mà qua, Muốn nhìn hợp ý tiểu thuyết, Hehehe, Cố Bạch, Cat? le, 66170138, Ốc sên, Thăm viếng từ giường, Mặt poker, Vĩ vĩ biết bay, Khói, Thanh lông mày, Khải hạ w, Siêu cao cấp giáo chúa c/ứu thế, Emm, Ta Effem phương, Tiểu ưu, Quả nha ~, HE2tạc, Là thủy, Tùng nguyệt khúc hắn bánh bích quy, Quýt lớn lớn ly, A di, Osshun?, Freckle777, Tiêu gia nhập vào ta đại gia đình thôi, Xúc động liền sẽ bại trận, Seven muốn làm chủ nông trường, Sophia (1 bình);

Vô cùng cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, tôi sẽ tiếp tục cố gắng!