Sau khi tiếng lòng của nhân vật phụ bị tiết lộ, anh ta được cả gia đình phản diện cưng chiều.

Sân quay phim chợt lặng yên, các khách mời nhìn nhau ngơ ngác.

Lưu Nghiên lên tiếng trước: "Câu Sử...? Tất cả chúng ta đều dùng tên thật cho nickname à?"

Đạo diễn gật đầu x/á/c nhận.

Ngửi Tương Nguyệt nói: "Hay là fan nào đó nhỉ?"

Diệp Nhạc Diêu thầm than, anh vừa nhận ra đó chính là ảnh đại diện tiểu hào của Tống Triết Hàm.

Chu Tử Kiện, Đoạn Hạo Nghiêm và Lưu Nghiên đồng tình với giả thuyết của Ngửi Tương Nguyệt.

Lê Tư Viễn cười lớn: "Lại là fan cuồ/ng nào tự đặt biệt danh nghe hay thế?"

Không khí trường quay và livestream tràn ngập tiếng cười.

Chỉ có Diệp Nhạc Diêu, Tần Diệu và Hoắc Yến không tươi cười được. Diệp Nhạc Diêu thậm chí còn cảm thấy bồn chồn.

Tần Diệu đ/au đầu nghĩ về tình huống bất ngờ này, trong khi Hoắc Yến tò mò về động cơ của Tống Triết Hàm.

Ánh chiều tà dần tắt, đèn trường quay bật sáng. Tống Triết Hàm ngồi đối diện Diệp Nhạc Diêu, khoác áo jacket mỏng, tay cầm ly nước nóng bốc khói. Một làn gió thổi qua, hơi nước tan đi để lộ gương mặt hơi nhíu mày của anh đang chăm chú nhìn điện thoại.

Hoắc Yến liên tục kiểm tra kỹ lưỡng từng chi tiết nhỏ trước khi đăng tải, luôn đảm bảo không c/ắt nhầm hashtag. Tống Triết Hàm vốn là người thông minh và cẩn thận, sao có thể mắc phải sai lầm sơ đẳng như vậy được?

Diệp Nhạc Diêu lúc này đã bình tĩnh lại, x/á/c nhận biểu cảm của mình không lộ sự bất thường, liền lén liếc nhìn Tống Triết Hàm. Chỉ một cái nhìn thoáng qua, mí mắt cậu đã gi/ật giật.

【Còn đang cười thầm kìa! Tống Triết Hàm! Được rồi, x/á/c nhận rồi nhé, cậu không phải bất cẩn mà là cố ý làm vậy!】

Tần Diệu và Hoắc Yến nghe thấy tiếng lòng của Diệp Nhạc Diêu, lập tức đưa mắt nhìn lại. Quả nhiên, cả hai đều thấy thoáng nụ cười nhanh chóng tan biến trong đáy mắt Tống Triết Hàm.

Thì ra vậy! Tống Triết Hàm sao có thể mắc lỗi cơ bản thế này! Cậu ta hoàn toàn cố ý! Vẻ mặt nghiêm túc lúc nãy—

Hoắc Yến liếc nhìn camera phía trước. À thì ra là diễn cho khán giả xem.

Tần Diệu và Hoắc Yến đồng thời thở dài trong lòng. Thật nguy hiểm, suýt nữa thì bị Tống Triết Hàm lừa!

Lúc này, cư dân mạng xem livestream bắt đầu phát hiện điều bất thường:

“Này, mọi người đừng vội cười! Nhìn biểu cảm của Diệp Nhạc Diêu kìa... Bình thường cậu ấy không phải người cười nhiều nhất sao? Sao tối nay lại im thin thít thế?”

“Diệp Nhạc Diêu không cười? Chẳng lẽ cậu ấy thấy Lê Tư Viễn nói chuyện không buồn cười?”

“Không chỉ cậu ấy đâu, Tần Diệu và Hoắc Yến cũng chẳng cười...”

“Ba người họ đều không cười, chẳng lẽ tài khoản Weibo này có liên quan đến cả ba?”

Bình luận lập tức sôi sục:

“Không thể nào! Nhìn vẻ mặt căng thẳng của Diệp Nhạc Diêu kìa! Xem livestream lâu rồi chưa từng thấy cậu ấy như thế này!”

“Tò mò quá, tài khoản này vẫn chưa xóa à? Để tôi vào xem bài đăng nào.”

“Nhưng nếu đúng là của họ, sao bài đăng trước lại có mặt cả ba nhỉ?”

Đúng lúc này, nhân viên công tác đưa máy tính bảng tới: “Đạo diễn, tài khoản này có vẻ là anti-fan, bài đăng gần nhất toàn lời lẽ thô tục...”

Đạo diễn liếc qua danh sách bài đăng: “Có lẽ là khán giả nhập bừa. Vậy loại tài khoản này ra ngoài, tên đầu tiên sẽ là Tần...”

“Khoan đã.” Tống Triết Hàm đột ngột ngắt lời.

Đạo diễn ngạc nhiên: “Có vấn đề gì sao?”

Diệp Nhạc Diêu quay sang thấy nụ cười thoáng hiện trên môi Tống Triết Hàm, tim đ/ập thình thịch.

【Không lẽ cậu định tự tố giác?】

Tống Triết Hàm hỏi: “Đạo diễn, lúc nãy anh không quy định bắt buộc phải dùng tài khoản chính thức để đăng, đúng không?”

Cùng lúc, một bình luận nổi bật trong livestream:

“Tài khoản Weibo này là của Diệp Nhạc Diêu, Tần Diệu và Hoắc Yến!”

Bình luận lập tức ngập tràn dấu chấm than. Các khách mời tại trường quay ngơ ngác không hiểu chuyện gì. Tống Triết Hàm có ý gì đây?

Lê Tư Viễn vô thức nhìn Tống Triết Hàm, không thấy biểu hiện lạ, ánh mắt chuyển sang Diệp Nhạc Diêu. Đôi mắt cậu bỗng mở to— Không lẽ?!

Đạo diễn bối rối trước câu hỏi của Tống Triết Hàm: “Đúng vậy, chúng tôi không quy định điều đó...

Chỉ trong chớp mắt, Tống Triết Hàm giả bộ bất đắc dĩ lên tiếng: "Thật không còn cách nào, đều tại tôi sơ ý c/ắt nhầm hào rồi."

Mưa đạn dân mạng lập tức phản bác: "Câu Lịch Sử chính là tên chó nhà Tống Triết Hàm! Tiểu hào này còn đăng ảnh chụp giống hệt con chó của cậu ta một tháng trước!"

Tống Triết Hàm điềm nhiên đáp: "Câu Lịch Sử chính là tiểu hào của tôi."

Dân mạng tiếp tục khẳng định: "Về lý mà nói, tiểu hào này chắc chắn thuộc về Tống Triết Hàm!"

Cả trường quay chìm vào im lặng. Diệp Nhạc Diêu liếc nhìn Tần Diệu - người đang nhắm nghiền mắt. Nữ diễn viên nín cười không nổi, trong lòng thầm nghĩ: "Người ta tưởng đang ngủ say, hóa ra thực sự ngủ rất ngon lành."

Hoắc Yến dùng tay che miệng cười, còn Lê Tư Viễn đứng hình mất mấy giây mới hỏi: "Đợi đã... ý anh là...?"

"Đúng vậy, tôi chính là 'sa điêu' mà anh vừa chế nhạo." Tống Triết Hàm liếc Lê Tư Viễn với ánh mắt đầy khiêu khích, "Lúc nãy anh còn khen nickname của tôi hay đấy."

Diệp Nhạc Diêu bật cười khoái trá, trong lòng thầm nghĩ: "Ha ha ha! Đã bảo đừng có gây sự mà!"

Lê Tư Viễn hít sâu hỏi tiếp: "Vậy anh có đăng bài chỉ trích giới nghệ sĩ chúng tôi trong nhóm kín không?"

"Tất nhiên rồi." Tống Triết Hàm mỉm cười hờ hững, "Tôi xử lý công bằng - ai cũng có phần."

Đạo diễn vội tuyên bố: "Chúng tôi không cấm nghệ sĩ dùng tiểu hào phát ngôn. Vậy người thắng cuộc là... Tống Triết Hàm!"

Tống Triết Hàm nhìn quanh hỏi khẽ: "Mọi người không chúc mừng tôi sao?"

Diệp Nhạc Diêu nhanh nhảu vỗ tay: "Chúc mừng anh!" Các nghệ sĩ khác vội bỏ điện thoại xuống, nối theo tràng pháo tay ngắt quãng.

Mặc dù đa số khán giả vẫn chưa hiểu rõ Tống Triết Hàm đang làm gì, nhưng họ nhanh chóng nhận ra nụ cười lúc này của anh khác hẳn những lần trước - tựa như phát ra từ tận đáy lòng.

Hoắc Yến gật đầu tán đồng.

Khi tiếng vỗ tay dứt, Tống Triết Hàm cười nói với đạo diễn: "Vậy tôi sẽ gửi danh sách khách mời cho đạo diễn sau. Giờ chúng ta ăn lẩu trước nhé?"

Câu cuối anh nói khẽ: "Nếu không ăn ngay, lát nữa quản lý gọi điện đến lại không kịp nữa."

Diệp Nhạc Diêu ngồi cạnh nghe rõ mồn một, nhịn cười không nổi.

Tống Triết Hàm bỗng nghiêng người hỏi: "Diệp Nhạc Diêu, cậu cười gì thế?"

"Không có gì."

"Cậu đang cười tôi sắp bị m/ắng à?" Sau khi vứt bỏ lớp vỏ ngụy trang, Tống Triết Hàm nói năng thẳng thừng hơn.

Diệp Nhạc Diêu đáp lại: "Biết rồi còn hỏi!"

Tống Triết Hàm bật cười vui vẻ. Diệp Nhạc Diêu nhận ra đó là nụ cười chân thật, liền chuyển đề tài: "Ăn lẩu đi! Không gắp đồ thì nước lẩu cạn hết bây giờ."

Hoắc Yến hòa giải: "Đúng rồi, ăn lẩu thôi!"

Tần Diệu đề nghị: "Nên thêm xuyến thịt bò!"

Đúng lúc đó, Đoạn Sáng Nghiêm đột ngột hỏi: "Này... Tống Triết Hàm, lần trước hợp tác với tôi, những lời anh nói cũng là dối tôi sao?"

Diệp Nhạc Diêu dỏng tai nghe.

Tống Triết Hàm thả vài lát thịt bò vào nồi, đáp giọng bình thản: "Ừ!"

Đoạn Sáng Nghiêm tổn thương sâu sắc: "Nhưng anh cũng không thể..."

Diệp Nhạc Diêu hiếu kỳ: [Không biết Tống Triết Hàm đã m/ắng Đoạn Sáng Nghiêm những gì nhỉ?]

Đoạn Sáng Nghiêm tiếp tục than thở: "Dù tôi đúng là n/ão yêu, nhưng anh cần gì nói quá lời thế? Còn nói zombie dịch bùng phát cũng không thèm cắn tôi vì tôi n/ão yêu..."

Diệp Nhạc Diêu bụm miệng cười phá lên. Tần Diệu cũng khẽ cười. Lê Tư Viễn cười lớn: "Đúng là ch/ửi chuẩn!"

Các khách mời khác đều cười theo, chỉ có Hoắc Yến hơi áy náy.

Chu Tử Kiện chợt nhận ra: "Vậy tôi cũng..."

Tống Triết Hàm nhíu mày: "Chu ca tự lục lại tiểu hào của tôi đi."

Chu Tử Kiện đành ngậm ngùi. Lê Tư Viễn và Lưu Nghiên lập tức lấy điện thoại. Diệp Nhạc Diêu do dự một giây rồi cũng rút điện thoại.

Bên tai vang lên giọng Tống Triết Hàm đầy ý tứ: "Cậu không cần đâu nhỉ?"

Diệp Nhạc Diêu trong lòng hơi hồi hộp.

【Không... Không thể nào? Tống Triết Hàm làm sao biết ta biết tiểu hào của hắn chứ?】

Diệp Nhạc Diêu suýt nữa không giữ được vẻ mặt bình thản.

Tống Triết Hàm cười nói: “Những người khác như Hoắc Yến ta đều từng chê qua, nhưng riêng ngươi thì ta chưa từng nói x/ấu đâu.”

Nói rồi hắn chớp mắt với Diệp Nhạc Diêu.

Diệp Nhạc Diêu: 【Dù biết là thật nhưng làm sao nói ra đây?】

“Không tin.” Diệp Nhạc Diêu hít nhẹ.

Tống Triết Hàm bật cười: “Thật mà! Tính tình tôi thẳng thắn lắm!”

“Đúng vậy,” Diệp Nhạc Diêu gật đầu, “Tự đăng tiểu hào lên, ai so được với cậu.”

Tống Triết Hàm cười lắc đầu không giải thích thêm, bắt đầu gắp thịt bò trong nồi lẩu.

Các khách mời khác vừa ăn vừa lướt điện thoại, chỉ có Tống Triết Hàm thoải mái vừa ăn vừa trả lời bình luận.

Lê Tư Viễn đứng phắt dậy: “Sao lại gọi tôi là 'nam táo bạo'?”

Tống Triết Hàm không ngẩng mặt: “Hành động của cậu còn không gọi là táo bạo thì gọi là gì?”

Lê Tư Viễn sững người, lầm bầm ngồi xuống.

Lưu Nghiên thì thào: “Tôi đâu có bệ/nh công chúa đến thế...”

Tống Triết Hàm: “Ừ, chỉ là ngủ lều không an toàn, sợ bẩn, đi đường không xách nổi đồ phải nhờ người khác. Cần tôi kể thêm không?”

Lưu Nghiên vội khoát tay: “Thôi, không cần!”

Chu Tử Kiện giơ tay: “Tôi...”

Hắn hít sâu: “Không ngờ Tiểu Tống thẳng thắn thế đấy.”

Tống Triết Hàm cười khúc khích: “Chu ca đang cảm ơn tôi nhắc khóa cửa hả?”

Diệp Nhạc Diêu bật cười to - tràng cười hiếm hoi của cô tối nay.

Chu Tử Kiện biểu cảm cực kỳ phức tạp.

Tống Triết Hàm tiếp lời: “Rõ ràng tôi rất tốt bụng mà.”

【Đúng! Rất tốt bụng!】

Diệp Nhạc Diêu cười ngả nghiêng.

Bầu không khí trường quay dần trở nên hòa hợp. Dù bị Tống Triết Hàm 'chê' nhưng cách nói của hắn khiến mọi người khó lòng phản bác.

Trải qua hai tập phát sóng, các khách mời hiểu Tống Triết Hàm tuy hay nói thẳng nhưng không phải kẻ hai mặt. Trong giới giải trí đầy người khẩu Phật tâm xà, tính cách thẳng thắn của hắn lại được yêu thích.

Mọi người bắt đầu chia sẻ những bình luận hài hước với nhau.

Nhưng sự hòa hợp chỉ tồn tại ở trường quay. Trên các diễn đàn và livestream, fan các nghệ sĩ đang xôn xao về vụ Tống Triết Hàm tự phơi bày tiểu hào.

Khác với nghệ sĩ khác thường xóa bài khi đăng nhầm, Tống Triết Hàm lại tự giác thừa nhận. Hành động này khiến cư dân mạng và fan hâm m/ộ đều bất ngờ.

Chẳng lẽ Tống Triết Hàm ngươi cố tình làm vậy?

Đương nhiên, trong ngành giải trí không thiếu những nghệ sĩ tự quản lý tài khoản Weibo cá nhân. Tuy nhiên, những nội dung này thường đã được đội ngũ chuyên môn xử lý nhằm xây dựng hình tượng thu hút người hâm m/ộ.

Hãy nhìn lại tài khoản Weibo của Tống Triết Hàm:

Dòng đầu tiên công khai chỉ trích Lục Bác là hà đồng.

Dòng thứ hai châm biếm Lục Bác phát ngôn thiếu suy nghĩ.

Tiếp theo còn liên tục đăng các bình luận khiêu khích, từ những lời lẽ mỉa mai đến những câu đùa giỡn về tuổi tác.

Fan hâm m/ộ của Tống Triết Hàm xem đến đây chỉ cảm thấy choáng váng.

Hình tượng nam thần hiền lành, ấm áp mà họ từng biết giờ đâu mất rồi?

Sao anh lại có thể am hiểu mọi ngõ ngách mạng xã hội và thẳng thắn phát ngôn đến vậy?

Trong khi fan hâm m/ộ cần tìm cách ổn định tinh thần thì cộng đồng mạng đang thích thú bàn tán:

"Tôi đã nói rồi! Tống Triết Hàm không ngây thơ như vẻ ngoài đâu!"

"Không ngờ những lời này lại xuất phát từ anh ấy, nhưng công nhận là nói đúng trọng tâm!"

"Dù lời lẽ có phần gay gắt nhưng hoàn toàn hợp lý!"

"Buồn cười quá! Anh ấy dám nói thẳng đến thế sao?"

Tuy nhiên, phản ứng khác biệt đến từ fan của các nghệ sĩ từng hợp tác với Tống Triết Hàm:

"Sao anh dám chê người khác đầu to như bí đ/ao?"

"Anh tự dáng người không cân đối mà còn chê chiều cao người khác?"

"Ai cho phép anh nói idol của tôi có phát ngôn thiếu tế nhị?"

Cộng đồng mạng lập tức đáp trả:

"Nhận xét về hình dáng đầu có sai đâu?"

"Chiều cao 1m88 của Tống Triết Hàm cho phép anh ấy nhận xét về vấn đề này!"

"Về phát ngôn thiếu tế nhị - nhớ lại lúc đó anh ấy đang quay hài kịch tình cảm, có lẽ chỉ là trò đùa trên trường quay?"

Fan của Tống Triết Hàm chưa kịp phản bác thì đã thấy những bình luận ủng hộ bất ngờ. Trong khi đó, fan các nghệ sĩ khác bức xúc:

"Chỉ trích đồng nghiệp sau lưng mà còn được biện hộ?"

"Quan điểm của cộng đồng mạng ngày nay có vấn đề sao?"

"Tống Triết Hàm nên bị tẩy chay!"

Nhóm người ăn dưa hấu cười lớn:

"Các bạn thử xem trang cá nhân chúng tôi đi, liệu chúng tôi có phải fan của Tống Triết Hàm không?"

“A ha, suýt nữa là các bạn phát hiện ra rồi, hóa ra tôi không theo dõi sát sao đến thế!”

“Tôi không nghĩ việc Tống Triết Hàm làm vậy là đúng, nhưng thấy anh ấy rất chân thật. Dù sao tôi cũng hay ch/ửi thề sau lưng ba mình mà!”

“Đúng vậy, áp lực cuộc sống lớn thế này, chẳng lẽ không được buông lời cho bõ tức?”

“Hơn nữa Tống Triết Hàm ch/ửi cũng đúng sự thật mà, fan cứ bình tĩnh đi, fan của Tống Triết Hàm còn chưa sốt ruột đây này!”

Fan Tống Triết Hàm: “......”

Không phải họ không sốt ruột, mà giờ đây họ thật sự không biết phản ứng thế nào cho phải!

Một mặt, họ rất thích hình tượng ấm áp trước đây của Tống Triết Hàm, cảm thấy cả làng giải trí khó có ai sánh bằng. Nhưng giờ phát hiện ra tất cả chỉ là lớp vỏ giả tạo, họ không khỏi thất vọng.

Mặt khác, dù thất vọng nhưng họ lại không ngừng lướt Weibo của Tống Triết Hàm, càng xem càng thấy phần tính cách thẳng thắn này của anh hài hước thú vị.

Trong lúc mâu thuẫn, điện thoại Tống Triết Hàm trong buổi livestream đột nhiên reo lên.

Diệp Nhạc Diêu liếc màn hình, thấy dòng chữ “Quản lý tiểu thư”.

【Chúc bạn may mắn! Vĩnh biệt!】

Các khách mời khác đồng loạt đưa mắt nhìn.

Tống Triết Hàm thản nhiên đặt đũa xuống: “Vừa hay tôi cũng ăn xong rồi, mọi người tiếp tục nhé, tôi đi nhận chỉ trích đây.”

Anh cầm điện thoại bước ra khỏi khung hình, để lại đoạn hội thoại không rõ ràng phía sau.

Hoắc Yến và Tần Diệu đồng loạt nhìn về phía Diệp Nhạc Diêu - người hẳn phải biết điều gì đó.

Diệp Nhạc Diêu lập tức lấy điện thoại ra tra c/ứu, bất ngờ bật cười khi thấy dòng hot search #Tống Triết Hàm xin lỗi#:

【Ha ha! Tôi đã nói rồi mà! Câu Lịch Sử làm sao chịu xin lỗi bao giờ!】

Mọi người vội mở Weibo xem, hóa ra “lời xin lỗi” từ tài khoản Câu Lịch Sử chỉ vỏn vẹn:

“Xin lỗi tuyên bố: Thừa nhận trước đây ăn nói thiếu suy nghĩ, gửi lời xin lỗi đến tất cả đối tác đã bị tôi mạo phạm.”

Tất nhiên mọi người đều cảm thấy việc ch/ửi thề sau lưng người khác là không đạo đức, vậy nên từ giờ trở đi tôi sẽ tranh thủ... ch/ửi thẳng vào mặt luôn ^v^."

Hoắc Yến: "?"

Ủa, kiểu gì kì vậy?

Tần Diệu: "......"

Đúng là mặt dày ch/ửi thẳng vào mặt luôn!

Không hổ là Câu Lịch Sử dám làm dám chịu!

————————

Quy tắc cũ vẫn là 20 hồng bao, hôm nay xin giới thiệu bộ truyện đồng tính nhiều kỳ. Nếu thích mọi người có thể ghé xem nhé!

《Tu Chân Giới Thú Con Cầu Sinh Chỉ Nam》ID: 6718180

Tác giả: Hái Hái Tới

Tóm tắt:

Minh Kiều là một đứa trẻ yếu ớt trong thế giới tu chân, sinh ra đã đa bệ/nh lại không có mẹ.

Cha cậu vì tìm th/uốc chữa bệ/nh đã bỏ đi biệt tích.

Tiểu Minh Kiều ngồi trước cửa nhà, gặm bánh cao lương chờ cha.

Cậu chờ mãi không thấy cha về, chỉ thấy đại m/a đầu và tiên môn đại chiến.

Đại m/a đầu chiến đấu ba ngày rồi tự bạo.

Tu chân giới diệt vo/ng, Tiểu Minh Kiều ngã quỵ, theo đó mà đi.

——

Mở mắt lại, Minh Kiều phát hiện mình trở về trăm năm trước.

Lúc này đại m/a đầu còn nhỏ, cha mẹ cậu vẫn trẻ.

Tiểu Minh Kiều nắm ch/ặt chiếc bánh cao lương cùng xuyên qua, quyết định:

1. Tìm tiểu m/a đầu, trông coi hắn, không cho hắn hủy diệt thế giới!

2. Tìm mẹ, không để mẹ ch*t yểu.

——

Tiểu m/a đầu không khó tìm.

Minh Kiều nhìn chàng trai nhỏ cao hơn mình chút nhưng còn khổ hơn mình.

Cậu đút cho tiểu m/a đầu bánh cao lương, dịu dàng dụ dỗ:

"Về sau để em nuôi anh nhé, anh đừng làm á/c nữa."

Tiểu m/a đầu: "?"

——

Tiểu m/a đầu ăn một miếng bánh, nhặt được một kẻ phiền phức.

Kẻ phiền phức nói sẽ nuôi hắn, nhưng đi đâu cũng phải bế.

Không bế không được, kẻ này sẽ ho ra m/áu liên tục!

Bị bế đi, Minh Kiều ôm cổ tiểu m/a đầu, vừa vẽ bánh vừa tẩy n/ão:

"Ca ca, đợi em lớn sẽ bế lại ca ca."

——

Minh Kiều vừa trông m/a đầu vừa tìm tên cha mẹ.

Nhưng cậu bỗng hoang mang:

Tên mẹ sao giống Hoa Đỉnh Tiên Quân trong tiên môn?

Tên cha sao giống M/a Tôn nổi tiếng x/ấu xa?

Minh Kiều: "QAQ, c/ứu con! Con có thật là con ruột không?"

Và liệu... cha mẹ có nhận đứa con từ tương lai này không?

————————

Cảm ơn các đ/ộc giả đã ủng hộ Bá Vương phiếu và dinh dưỡng dịch từ 2023-11-20 đến 2023-11-21.

Đặc biệt cảm ơn:

- Tiểu thiên sứ ném lựu đạn: Nhung +, ppp (1)

- Tiểu thiên sứ ném địa lôi: Ăn Không Đủ No, demeter, Nào Đó Hổ, Huyễn Tím Anh, Lâm Hiểu Rừng, Nam Chi, Yêu Nhất Lông Mềm (1)

- Tiểu thiên sứ ủng hộ dinh dưỡng dịch: Giải Chi (130), Mưa Hạ Đông Viêm (74), Nhung + (60), Lễ Tuyền Chi Mạt, 49709229, Bạch Trạch (50), Dực Linh Mực?_? (45), Cây Dừa, Lê Chiêu Dương (40), 梬梬 Bóng Cây, Cải Trắng Giúp (34), Tím Lam, Rơi Ve Kêu, Oliviahu1210, Con Rối Bi Thương, Mèo Ăn, Tiểu Kim Mao, Sytry Tây (30), Thanh Trúc Rư/ợu (28), Cao Vút Tử, Vĩnh Viễn Mười Tám, Nửa Nghe Sông (27), Rất Muốn Dưỡng Mèo (22), Cuối Cùng Tiểu Nhị, Tư Văn Khách, Kêu Cái Gì Hảo, Diệp Muộn, Sao Lộ Ngữ, Thế Này Cha, 42128535, Lạc Trắng Sênh, Theo Người Hoan, Nho Nhỏ Hoa, Ám Nguyệt (20), Vũ, Thanh Ly Không Thương (15), Momo Tương, Phất Nhanh Giàu Lên, Cha Ta Phối Hưởng Thái Miếu, Mục Hạ Xuân Thu, polkmn, Xuân Ý Gợn Sóng, Yalore, Arya, Đêm Tối, Hạt Dẻ Rang Đường, Cách Lộ Minh, Ta Thích, Dưa Hấu, 62773182, Alice Lỗ Tai Mèo, Gạo Nếp Từ, Mật Ong Bưởi Trà, Mèo, jamjam, Hyupunos, Âm Dương, Tinh Thần Trụy Lạc, 66379754, Tinh Thần Chi Nguyệt, Tiểu Xa Ngút Ngàn, Vương Tiểu Nhị, Mới Quên Ngấn, Sóng Biếc, Đát Làm Thịt Mèo, Dụ Bùn Ăn Ngon (10), Nguyệt Thương (8), Thương Cách Gh/ét, EunHyuk, 69901348, fhchd (6), Đàm, D, 36080874, Nửa Khuyết Màn Kịch, Oa, Maroon, Ok, Gotenzakura, Băng Nến, Trống Trơn Nho Nhỏ, Dĩ Kỳ Phong Bè, Hoàng Hôn Mặt Trời Mọc, Lan Đình Mưa Thi, 52107273, 43728700, Tĩnh Tâm Thiền, La La La, Meo Meo (1)

Vô cùng cảm tạ đại gia đã ủng hộ ta, ta sẽ tiếp tục cố gắng!