Chương 51:

“C/ứu tôi với, tôi không muốn đọc sách nữa! Thả tôi ra!”

“C/ứu mạng aa – M/ù chữ thế này thì sao đây, không ngờ lại bị ép đọc sách!”

“Agatha có tới 85 tác phẩm???”

“Trời ơi! Maupassant có tận 359 truyện ngắn?”

“Ch*t chắc rồi, tổng cộng hơn 200 tác giả nổi tiếng viết tới hơn 10.000 tác phẩm – Người Pháp Balzac này sao lại viết nhiều thế? Một mình ông ấy đã viết 96 cuốn tiểu thuyết!”

“Tổng cộng tiểu thuyết, kịch bản, tuyển tập văn học của tôi cũng chỉ hơn 300 tác phẩm? Sao con trai tôi (Trọng Mã) lại viết ít thế? Chẳng lẽ ở thế giới khác nó không học theo tôi sao?”

“Phát đi/ên mất, tiểu thuyết dài của các tác giả Nga!”

“Tôi vốn gh/ét đọc sách, đọc xong một cuốn phải nghỉ mấy ngày. Thế này thì đọc đến bao giờ mới xong?!”

“Thời gian ngừng trôi thật tuyệt... Tôi có thể ngủ tiếp... Đừng bắt tôi đọc nữa... Hừ hừ...”

Bước vào trạng thái đọc sách bắt buộc, đám đông phát hiện không thể thoát ra, đều suy sụp hoàn toàn, cảm nhận rõ mình đã sa vào cái bẫy kinh khủng.

Những kẻ gh/ét đọc sách lại mừng thầm, tận hưởng đặc ân thời gian ngừng trôi. Chỉ cần không ra ngoài, họ có thể sống vĩnh viễn mà không cần ăn uống, không lo tuổi thọ. Đây chính là một dạng bất tử khác!

Dĩ nhiên, bây giờ vui mừng còn quá sớm. Họ chưa thực sự cảm nhận được sự kinh khủng của kiểu “bất tử” này.

Thần đã cho họ lối thoát: chỉ cần đọc hết sách là được tự do. Sách quá nhiều ư? Kính lạy Thần Linh, hãy để chúng tôi nghỉ ngơi chút rồi tiếp tục, từ từ đọc chắc chắn sẽ xong.

Jacob Rousseau đọc xong cuốn “Tự Thú” của một đồng nghiệp, gấp sách lại. Ánh mắt ông vô h/ồn, ngồi bất động như tượng. Mắt trái như ghi chữ “Tuyệt vọng”, mắt phải khắc “Muốn ch*t”.

Cuốn sách này ghi lại cuộc đời tác giả Pháp Jacob Rousseau, dưới dạng tự truyện đã phơi bày mọi góc khuất:

Thời trẻ ăn cắp, đổ tội cho người khác.

Thời thanh niên mê đắm cảm giác đ/au đớn khi bị đ/á/nh, thường trốn trong ngõ hẻm cởi quần chờ phụ nữ đi ngang qua hành hạ mình.

Thời trung niên cùng người hầu da đen sinh năm đứa con, ném vào trại trẻ mồ côi rồi đổ lỗi cho chính phủ Pháp, viện cớ “dạy dỗ không nổi”... Chuyện này mà dám viết ra!

“Ta biết ngươi rất dũng cảm, muốn chống lại thế lực tối để chứng minh mình là người lương thiện. Nhưng không cần thiết phải làm thế...”

“Chúa cũng không muốn biết những chuyện này của ngươi đâu...”

“Ta... tiêu đời rồi...”

Jacob Rousseau choáng váng, danh tiếng gây dựng bao năm sụp đổ tan tành. Mọi người sẽ nghi ngờ mọi thói quen của ông.

Không chỉ thế, ngoài đời ông còn có những sở thích kỳ quặc không thể tiết lộ: từng cải trang tham gia các câu lạc bộ bí mật. Nếu có thể ra ngoài đầu tiên, ông nhất định sẽ tìm cách hủy mọi bằng chứng về sở thích bị đ/á/nh đ/ập.

Nhưng hủy xong rồi sao?

Cuốn “Tự Thú” này chắc chắn sẽ đưa ông lên đầu các bản tin. Nước Pháp... nước Anh...

Toàn thế giới đều biết đến sở thích đặc biệt của các phiên bản song song.

Jacob Rousseau không thể chấp nhận điều này vì lòng tự trọng quá cao. Anh ta thử tự làm hại bản thân nhưng thất bại. Ở trạng thái bất khả chiến bại, một giọt m/áu cũng không thể chảy ra!

Jacob Rousseau tức gi/ận cầm lên cuốn sách "Ái Di Nhi": "Ta sẽ đọc hết toàn bộ cuốn sách này!"

Cùng lúc đó, Oscar Wilde đang say mê với một cuốn tiểu thuyết đồng tính nội dung táo bạo. Dù bìa sách không ghi tên tác giả, nhưng khi thấy nó nằm trong khu vực tác phẩm của mình, văn phong... giọng điểu... rõ ràng là do chính tay ông viết!

"Không tệ chút nào! Ta còn có tài năng ở phương diện này!"

Với những người viết tiểu thuyết loại này chỉ để ki/ếm tiền, Oscar Wilde tỏ ra kh/inh thường. Nhưng khi chính mình là tác giả, ông lại nhiệt liệt tán dương: "Viết hay, viết tuyệt! Đọc rất có đồng cảm!"

Tự truy tiểu thuyết của chính mình! Oscar Wilde đột nhiên cảm thấy những cuốn tiểu thuyết trước đây mình m/ua đều là rác rưởi, không bằng tự tay viết ra!

Tế bào văn học trong ông bắt đầu rục rịch...

"Đọc xong đã rồi hãy nói chuyện!" Oscar Wilde dẹp bỏ ý nghĩ đó sang một bên.

Vì đọc sách, cả thế giới ngừng chiến tranh. Những người ở chế độ bất khả chiến bại bắt đầu tìm cách tự vệ.

Osamu Dazai là người đọc nhanh nhất thế giới. Một phần nhờ trí nhớ siêu phàm khi [Sách] truyền vào vô số ký ức thế giới song song, mở rộng n/ão bộ. Mặt khác, nhờ Bạch Lan Kiệt tặng cho, anh đã đọc trước các tác phẩm liên quan qua nhóm chat nên có thể lướt qua những phần đã biết.

Dù dùng hack, khi đọc tới cuốn sách thứ một trăm, Osamu Dazai vẫn kiệt sức, buộc phải giảm tốc độ.

Không muốn đọc nữa!

Không muốn lật trang nữa!

Ngủ thôi, ngủ một giấc rồi đọc tiếp!

Ý nghĩ lười biếng của con người trỗi dậy.

[【Nhất giai】Osamu Dazai: Quản trị viên nhóm, em đọc mệt quá, ngủ một chút có sao không?]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Không sao cả. (Nhân từ)]

Osamu Dazai thở phào, nghĩ về Kỷ Đức - người hàng xóm không thể về Pháp, và Oda - người tò mò về tác phẩm của mọi người. Anh bật cười khẽ, duỗi người thoải mái. Quản trị viên nhóm đã hứa thì sẽ không đổi ý, nhiều lắm là có "chút sai sót" nhỏ khi thực hiện nguyện vọng.

Osamu Dazai thầm thề: Lần sau gặp chuyện tương tự, nhất định sẽ đặt ra một vạn chữ điều kiện tiên quyết trước khi đồng ý!

Không được để quản trị viên nhóm có khoảng trống tự do phát huy!!!

Tỉnh dậy, Osamu Dazai tiếp tục đọc. Tò mò, anh bỏ truyện ngắn xuống, lấy một cuốn sách của phiên bản song song Feodor rồi tặc lưỡi.

Phản ứng đầu tiên: "Sách này thật nặng."

Phản ứng thứ hai: "Tên tác giả dài quá."

"M/a nhân ơi, người khác viết ngắn gọn thành danh, sao phiên bản song song toàn viết trường thiên thế này?"

Một tương lai đ/áng s/ợ hiện ra trong tâm trí anh.

Osamu Dazai vội lật mở tiểu thuyết trường thiên của một tác giả Nga, nhìn thấy độ dày đồ sộ mà hoa mắt.

Osamu Dazai lại nghĩ về Bạch Lan Kiệt khi chuẩn bị đón tiếp thư viện, mặt mày khó chịu: "Không thể nào, những thành viên gây rối này lại chăm chỉ sáng tác đến thế sao?".

Feodor, Gogol, Pushkin, Ivan... Osamu Dazai nhìn tác phẩm của họ mà cảm thấy khó tin.

"Đây là tác phẩm của gã m/ập mạp kia sao?"

Osamu Dazai tránh những cuốn tiểu thuyết dày cộp, với tay lấy tập thơ x/ấu xí của Pushkin - 《Tự Do Tụng》.

Vừa mở ra, hàng loạt chữ Nga lóa mắt hiện lên.

Mặt Osamu Dazai vẫn lạnh như tiền, nhưng khi thấy khí thế cách mạng sục sôi và m/áu tươi trong thơ, hắn kinh ngạc nhận ra đây không phải tác phẩm ủy mị như mọi khi của Pushkin!

Hắn khẽ đọc: "Ta c/ăm h/ận ngươi và ngai vàng, bạo chúa đ/ộc tài cùng q/uỷ dữ! Ta hả hê nhìn sự sụp đổ của ngươi, dòng dõi ngươi diệt vo/ng. Trên trán ngươi, mọi người sẽ đọc thấy lời nguyền rủa của nhân dân..."

Bài 《Tự Do Tụng》 thay đổi hoàn toàn nhận thức của hắn về Pushkin. Nếu xét về khí thế, nó vượt xa 《Thải Họa Tập》.

Chẳng lẽ đây chỉ là trùng hợp?

Phải biết Lan Đường tiên sinh là bậc siêu việt lâu năm!

Osamu Dazai cho rằng Pushkin đã vượt qua giới hạn bản thân trong lần này, không tin nên lật tiếp các tác phẩm khác của Pushkin.

Hắn bị "Mặt Trời Nga" ở thế giới song song này choáng váng.

Ánh dương rực rỡ ấy chính là tiếng lòng của quần chúng.

Pushkin chính là người cất lên tiếng nói ấy!

[【Nhất giai】Osamu Dazai: @Quản trị viên nhóm, Pushkin trong lịch sử văn học Nga có lợi hại không?]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Ừ.]

[【Nhất giai】Osamu Dazai: Hắn có thể xếp hạng nhất văn đàn Nga không?]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Không vào nổi top 3.]

[【Nhất giai】Osamu Dazai:......]

[【Nhất giai】Osamu Dazai: Vậy Feodor có vào top 3 không?]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Thứ hạng do con người quyết định, mỗi thời đại khác nhau. Ở tuyến thời gian về sau, hắn xếp thứ ba văn đàn Nga.]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Hỏi thế không có ý nghĩa, sao phải dùng định kiến đối xử với thế giới khác? Ở đó, văn đàn chói lòa sao sáng, Pushkin và Feodor chỉ là hai trong số đó thôi.]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Osamu Dazai, thế giới các ngươi chưa bị oxy hóa vì các ngươi đ/á/nh giá thấp ý nghĩa của văn học.]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Đó là đóa hoa của văn minh nhân loại.]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Bảo tàng quý giá nhất thế giới ngươi không phải dị năng hay 【Sách】, mà là cách các đồng vị tác gia nhìn thế giới sau khi có năng lực.]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Tư tưởng của họ mới thú vị nhất.]

Osamu Dazai tim đ/ập nhanh, hơi thở gấp gáp. Cảm xúc này khác hẳn khi chứng kiến Bạch Lan Kiệt hủy diệt thế giới.

Hắn không biết thế giới song song rộng lớn bao nhiêu.

Nhưng giờ đây, hắn muốn đếm xem bầu trời đêm thế giới mình có bao nhiêu vì sao, như đứa trẻ tò mò về vũ trụ.

[【Nhất giai】Osamu Dazai: Tôi hiểu rồi, sẽ đi đọc sách mở mang đầu óc. Mong quản trị viên quên đoạn chat này đi.]

[【Quản trị viên nhóm】Ngân Chi Thược: Được, ta sẽ xóa lịch sử trò chuyện.]

[【Nhất giai】Osamu Dazai: Quản trị viên tốt bụng quá~.]

[【Nhất giai】Osamu Dazai: Câu cuối, sao Pushkin ở thế giới tôi lại hèn mọn thế?]

【Quản trị viên nhóm】 Ngân Chi Thược: Đó là do thế giới nguyên bản đã bị bóp méo.

【Quản trị viên nhóm】 Ngân Chi Thược: Chỉ là vấn đề nhỏ thôi, không đáng lo. Thế giới của ngươi rất coi trọng việc du lịch địa phương.

【Nhất giai】 Osamu Dazai:...A.

【Nhất giai】 Osamu Dazai: Không đúng! Thời gian bên tôi đã trôi qua bảy ngày, sao các thành viên trong nhóm không thấy ai lên mạng cả?

【Quản trị viên nhóm】 Ngân Chi Thược: Họ đã lên mạng, chỉ là ngươi không nhìn thấy thôi.

【Nhất giai】 Osamu Dazai: ???

Osamu Dazai không chịu ngồi yên trong lúc đọc sách, liên tục trồi lên trò chuyện với quản trị viên nhóm. Đột nhiên anh ta đơ người ra khi hệ thống lần đầu tiên cảnh cáo riêng anh: [Thành viên Osamu Dazai - Do không đủ quyền hạn, cảnh cáo lần đầu. Cấm phát tin nhắn vượt quá 1000 tin/giây.]

Nếu không phải Yog·Sothoth vừa trò chuyện vừa xóa nhanh các tin nhắn rác, Osamu Dazai đã bị cấm chat trong nhóm rồi.

Hậu quả của việc thời gian không đồng bộ chính là Osamu Dazai mải mê spam tin nhắn đi/ên cuồ/ng khiến các thành viên khác h/oảng s/ợ.

Bạch Lan Kiệt thở dài trong lòng: "Thái Tế quân đi/ên thật rồi."

M/a Thương Hảo kinh ngạc: "Đây là hậu quả khi gặp quản trị viên nhóm sao? Suy nghĩ rối lo/ạn, tốc độ chat tăng kinh khủng thế này?"

Saiki Kusuke lẩm bẩm: "Thật đáng tiếc, không xem được lịch sử chat. Không thể dùng công cụ quan sát nhóm được." Ánh mắt anh dừng lại ở khu vực màn hình đang liên tục xuất hiện rồi biến mất những dòng tin nhắn. Kusuke thầm nghĩ: "Chắc thằng em trai có thể nhìn rõ."

Thần Tọa Lưu dụi mắt đ/au đớn: "..."

Trong nhóm chỉ có hai người đọc được nội dung chat là Bạch Trạch và Mai Lâm Ambrosius - một người sở hữu thị lực của Vạn Yêu Chi Vương, người kia có "Thiên Lý Nhãn cấp EX".

Bạch Trạch không muốn làm phiền Osamu Dazai đang tập trung nên lặng lẽ rời đi. Mai Lâm Ambrosius nhìn lịch sử chat mà không biết nên khóc hay cười: Một vị thần ngoại lai đang thảo luận tác phẩm văn học với con người? Thật là tình huống kỳ quặc.

"Ta đã nhầm về hắn sao?"

"Chỉ là một con người, không đáng để thần ngoại lai phải lừa dối thế này chứ."

Mai Lâm Ambrosius bối rối ôm mặt, nhất quyết không thừa nhận bản thân đã sợ đến mức co rúm lại trước quản trị viên nhóm. Suy cho cùng, nếu người này không ép buộc thành viên mở cổng thế giới mà tuân thủ quy tắc, có lẽ mình có thể mạnh dạn hơn chút?

"Quản trị viên nhóm, ngươi đừng bao giờ nghĩ đến việc đến thế giới của ta nhé."

Tâm trạng Mai Lâm Ambrosius khá hơn đôi chút. Một đóa hoa mọc lên từ bàn phím, lấp lánh vài lần rồi bị Pháp sư Hoa đào bỏ ra ngoài cửa sổ, hòa vào biển hoa bất tận ngoài kia.

Lịch sử nhân loại thế giới này không thể kết thúc trong tay hắn.

Chỉ vậy thôi.