Nghe anh trai tôi kể, cậu bạn cùng phòng của anh ấy nuôi một "con chim" vừa to vừa đẹp.

Tôi lịch sự nhắn tin hỏi Trì Trú: [Anh ơi, em có thể xem con chim nhỏ của anh được không?]

Mãi đến ba giờ sáng anh mới trả lời:[?]

[Em chắc chắn muốn xem chứ??]

[... Được thôi.]

[Còn nữa, nó không nhỏ đâu.]

Sau này tôi mới biết, hóa ra thứ hai chúng tôi nói đến căn bản chẳng phải cùng một loại "chim".