Dịch sang tiếng Việt:
Trời ơi, ai là người tham ăn thế không biết!
Không đúng rồi, tôi nhìn chiếc bộ đàm của anh ta kinh ngạc: "Bây giờ trong nước tổ chức bài bản thế cơ á? Cả quán ăn vặt cũng có đội ngũ hẳn hoi sao?"
Anh chàng đẹp trai liếc tôi như nhìn thằng ngốc, ngập ngừng mãi mới lên tiếng: "Em tìm chỗ ngồi đi, chắc phải đợi một lúc đấy."
"Không sao." Tôi dán mắt vào bột mì đang quyện, "Anh làm một cái em ăn một cái."
Nghe vậy, tay anh chàng khựng lại, chiếc bánh vừa đẹp bỗng nứt toác một đường.
"Xin lỗi." Anh ta gạt mẩu vỡ sang bên, "Anh làm lại cho em cái khác."
Tôi nuốt nước bọt tiếp tục chờ.
Cái bánh thứ hai, lật mặt đã bay thẳng ra khỏi lò.
Anh chàng im lặng nửa giây: "Anh làm lại..."
Tôi hít sâu kiên nhẫn đợi.
Cái thứ ba, vỏ trứng vỡ tan tành giữa lớp vỏ bánh.
Tay cầm xẻng của anh chàng run nhẹ: "Hay là em đợi thêm..."
"Thôi được rồi, anh tránh ra đi!"
Tôi không nhịn nổi nữa, vòng qua xe đẩy đẩy anh ta ra, thao tác quen tay tráng bánh phết sốt: "Đợi anh làm xong cái bánh, em ch*t đói giữa phố ẩm thực mất."
Đang phô diễn kỹ năng thì có ông chú từ từ đi tới, nhìn tôi và anh chàng rồi xuýt xoa: "Hạc Tiêu, đây là thực tập sinh mới của đội cậu à? Tráng bánh đỉnh thế, còn hơn cả đội trưởng mấy cậu nữa."
Tôi tấm tắc: "Đội phố ẩm thực còn tuyển thực tập sinh cơ á?"
Ông chú gật gù: "Đương nhiên rồi, quầy xúc xích nướng đầu phố cũng là thực tập sinh đấy, còn quán bò ở ngõ bên -"
Hạc Tiêu nhíu mày ngắt lời: "Đừng nói mấy chuyện này, cô ấy không phải -"
"Này chủ quán, cho tôi hai bánh tráng nhé."
Một vị khách mới xuất hiện, Hạc Tiêu thoáng ngập ngừng rồi lẳng lẽ đòi cầm lại cái xẻng từ tay tôi: "Có dầu cháo quẩy không ạ?"
"Khoan anh làm." Vị khách khoát tay, "Tôi vừa thấy rồi, bánh của anh bay tứ tung, làm cái quái gì thế."
Ông ta chỉ tay về phía tôi: "Cô kia, cô làm cho tôi đi."
Bình luận
Bình luận Facebook