Điệu hát đó tôi hình như đã nghe qua, là một khúc kịch rất nổi tiếng thời Dân Quốc, giọng hát nhẹ nhàng, uyển chuyển.

Mà chị tôi, Lý Phán Nhi, chưa từng được đi học.

"Yêu quái! Đúng là yêu quái thật! Lửa thường đ/ốt không ch*t nó được!"

"Bà đồng Triệu, hôm nay bà nhất định phải c/ứu chúng tôi! Có tốn bao nhiêu tiền chúng tôi cũng chịu!"

Ngưu Thúc - trưởng làng vung tay hùng hổ, mọi người xung quanh đồng loạt gật đầu hưởng ứng.

Bà đồng Triệu nheo mắt cười, nụ cười chẳng chạm tới đáy mắt:

"Các người đều là những người chất phác, thật thà, tôi đâu nỡ đứng nhìn. Tiền bạc thì thôi, cứ giữ lại mà đ/ốt đi."

Ai nấy đều tưởng bà ấy bảo đ/ốt tiền cho chị tôi, riêng tôi bỗng rùng mình ớn lạnh.

Bà đồng Triệu sai người lấy gỗ hòe trăm năm, làm gấp một cái qu/an t/ài ngay tại chỗ, rồi sai người dùng bùn non ở sông Đỏ trát đầy bên trong và bên ngoài qu/an t/ài.

Bà ấy dùng dây đỏ trói chị tôi lại, một đám người hùng hổ kéo đến sân phơi lúa của làng.

Giữa trưa nắng gắt, tôi thấy từng lỗ chân lông trên người chị bốc lên làn khí đen q/uỷ dị.

Chị ấy đ/au đớn giãy giụa, trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ không phải của con người.

Đám đông biến sắc, lùi lại mấy bước.

Bà đồng Triệu nhảy quanh chị tôi những điệu múa kỳ quái, mồ hôi nhễ nhại.

Giai điệu cổ xưa như dẫn dắt khí trời đất, chị tôi dần nằm yên.

"Mang m/áu gà trống đến, tạt vào!"

Bà đồng Triệu vừa nói, trưởng làng lập tức sai người xông lên.

Chị tôi nhuộm đỏ m/áu tươi, bất lực nằm phịch vào qu/an t/ài.

"Được rồi, tôi đã tạm thời phong ấn oan h/ồn trên người cô ấy, tiếp theo các người tập trung tất cả đàn ông trong làng ở đây, canh giữ đến giờ Tý, qua giờ Tý là các người sẽ không sao nữa."

Ngưu Thúc mấp máy hỏi dò: "Chỉ vậy thôi sao? Nửa đêm cô ta tỉnh dậy thì làm sao? Hay là... đ/ốt thành tro bụi cho chắc?"

Bà đồng Triệu liếc nhìn mọi người bằng ánh mắt lạnh lùng.

"Nếu làm vậy, Lý Phán Nhi sẽ vĩnh viễn cùng tà m/a đọa xuống địa ngục, vĩnh viễn không thể luân hồi."

"Có sao đâu? Chẳng qua là một đứa con gái thân thể dơ bẩn, còn gây ra bao nhiêu rắc rối cho làng, tốt nhất là đừng bao giờ luân hồi!"

Giọng nói the thé của bà đồng Triệu cười lên: "Không luân hồi? Được, chỉ cần qua đêm nay, như ý các người muốn."

Lòng tôi đầy sự lạnh lẽo, phụ nữ ở đây quả thực mạng như cỏ rác, giá trị còn không bằng một con trâu biết cày.