Tùy Tùy Thập An

Bản dịch:

Chuyện chúng tôi đến được với nhau, đơn giản là do tôi theo đuổi dai dẳng còn anh ấy đành bó tay đầu hàng.

Lần ấy tôi đưa bạn thân đi khám, vừa nhìn thấy dung mạo tuyệt trần của Cố Thời An đã đổ gục ngay lập tức.

Áo blouse trắng, kính gọng vàng, vai rộng chân dài, khí chất lạnh lùng đạt đến cảnh giới thượng thừa.

Tôi vốn mê bàn tay đẹp, đặc biệt khi anh cúi đầu gõ bàn phím viết bệ/nh án, từng ngón tay thon dài gân guốc chuyển động như đang gõ trống ngay tim tôi.

Tôi bám ch/ặt khung cửa nuốt nước bọt ừng ực, nhịp tim tăng vọt như đua Formula 1.

Giờ mới hiểu thế nào là "hiệu ứng cầu treo".

Liệu có cần lập tức đặt stent mạch vành ngay không đây?

Vì bạn tôi "lo/ạn nhịp tim do ngắm trai đẹp", tôi ép cô ấy nằm viện trọn tháng.

Từ đó tôi thành nhân viên không lương của khoa ngoại lồng ng/ực.

Sáng mang trà sữa bị chê đường huyết vượt ngưỡng, trưa đem cơm hộp bị phê bình thiếu dinh dưỡng, tối rình rập tạo ngẫu nhiên lại bị giáo huấn về giờ giấc thất thường.

Sau ba mươi ngày liên tục giả vờ hạ đường huyết đổ vào lòng anh, Cố Thời An cuối cùng chặn tôi ở cầu thang:

"Giang Tuệ, rốt cuộc em muốn gì?"

"Muốn anh."

Tôi cắn môi nhón chân gi/ật dây đeo cổ anh:

"Được không?

Bác sĩ Cố, người ta cứ thấy anh là tim đ/ập lo/ạn xạ, phải làm sao đây?"

Về sau khi bị anh ép vào tường hôn đến ngạt thở, tôi mới biết hoa núi cao vội vàng cũng biết cắn người.

Nhưng chẳng bao lâu sau tôi phát hiện, người đàn ông này thuộc dạng Đường Tăng bản HD.

Hẹn hò ba tháng mới được nắm tay, nửa năm mới mở khóa nụ hôn.

Mỗi lần tôi muốn "thâm nhập giao lưu", đôi mắt hút h/ồn ấy lại kiên quyết từ chối:

"Nhanh quá."

Tôi tốn nửa năm giằng co dùng mỹ nhân kế mới đẩy đổ được ngài.

Nhưng hoa núi cao trên giường lại chẳng lạnh lùng chút nào, mỗi lần đều khiến tôi bở hơi tai.

Yêu đáng lẽ phải ngọt ngào, nhưng công việc đặc th/ù khiến anh gần như dính ch/ặt vào bàn mổ.

7h sáng ra khỏi nhà, 8-9h tối về là chuyện thường.

Về đến nhà đang tính "mây mưa", nào ngờ anh còn phải xem bệ/nh án, viết luận văn, ôn thi.

Lừa kéo xe của đội sản xuất gặp cũng phải gọi anh một tiếng "đại ca".

Tuổi thanh xuân phơi phới, tôi thèm anh rồi.

Không chịu nổi cảnh đói no thất thường.

Sinh nhật năm ấy, tôi đã nhịn đến nửa tháng.

Thề phải đẩy đổ bằng được.

Nhưng vừa vào rạp phim, một cuộc gọi đã kéo anh về bệ/nh viện.

Tôi một mình xem phim, ăn lẩu, cảm giác cô đơn cùng cực trào dâng.

Nhắn tin không hồi âm.

Đến khi mang cơm vào viện, thấy anh đang say sưa thảo luận ca bệ/nh với nữ bác sĩ đồng nghiệp.

Ánh mắt thán phục không giấu giếm của đôi bên.

Đẹp đôi đến phát hờn.

Trong khoảnh khắc, sợi dây cố chấp trong lòng đ/ứt lìa.

Người như Cố Thời An, ngủ với nhau chơi chơi thì được.

Còn kết hôn? Không hợp.

Anh là bác sĩ giỏi bệ/nh viện hạng nhất, tôi là đứa viết văn rác chỉ biết mê nhan sắc.

Đúng là chẳng xứng.

Và ngay lúc ấy, tôi đột nhiên chẳng muốn "ngủ" nữa.

Thế là tôi đòi chia tay.

Anh hỏi lý do, tôi đưa ra lý do đ/au điếng:

"Kỹ thuật anh quá kém."

Rồi block hết mọi liên lạc.

Sau chia tay, anh cũng chẳng tìm tôi.

Tóm lại, coi như tôi đ/á anh.

Giờ lỡ đặt nhầm số khám của anh, trông y hệt kẻ hối h/ận đi đuổi theo.