Dịch:
Trong thiên hạ thường truyền rằng: Tiên thành gia hậu lập nghiệp. Năm Diên Từ nhị thập nhị tuế, kết hôn cùng đ/ộc nữ của Hộ quốc tướng quân Lâm Yên Qua.
Hôm động phòng, xươ/ng sườn g/ãy từ lần mộng du té cầu thang vẫn chưa lành hẳn. Diên Từ cỡi ngựa cao, khoác hồng bào hỉ phục. Chàng hợp với màu đỏ dị thường, tựa hồ sắc thái này sinh ra là để tôn vị công tử mỹ miều này.
Mày như vẽ, mặt tựa ngọc, đẹp đẽ không tỳ vết, vị Thập Tam hoàng tử trung hiếu song toàn, thông minh tài trí. Chỉ ta biết bí mật thẳm sâu - dưới lớp gấm bào lộng lẫy, thân thể chàng giấu một khúc xươ/ng mỏng manh.
Lễ thành, Diên Từ cùng nhạc phụ Lâm tướng quân tửu chước dạ đàm, để ta ở lại tân phòng hầu hạ Lâm Yên Qua.
Nàng ngồi suốt hai canh giờ, sai khiến ta mười lần dâng trà, bảy lượt thay nến. Lần cuối, nàng chặn ta lại: "Nghe nói điện hạ sủng ái một tên đồ tể, hóa ra là ngươi. Quỳ xuống, cho ta xem thử."
Ta quỳ phục. Ngón tay ngọc ngà của nàng vén khẽ rèm che, đôi mắt phượng liếc qua khe hở nhìn xuống thân phận thấp hèn này, lặng thinh hồi lâu.
Ta giơ cao ngọn nến hồng đăng quỳ lâu, sáp nóng chảy nhỏ giọt bỏng rát bàn tay. Đầu óc ta phiêu diêu nơi khác. Cái cổ Lâm Yên Qua mảnh khảnh thế kia, chỉ cần vung rìu nhẹ nhàng, nhất định sẽ đ/ứt lìa, ngay cả tiếng kêu đ/au cũng không kịp thoát ra.
Tiếc thay không thể làm vậy, ít nhất là bây giờ chưa được. Ta chỉ hỏng thanh quản, chứ không ng/u ngốc.
Tiếng ồn ngoài sảnh tắt dần, hôn lễ kết thúc. Bước chân Diên Từ gần kề. Lâm Yên Qua rốt cuộc buông lời: "Lui ra."
Ta so vai qua Diên Từ bước vào động phòng. Sau lưng vẳng tiếng cười đàn bà trong trẻo như chuông ngân. Một tiếng "cộp" vang lên, rồi tịch mịch như tờ. Ta dừng bước, thầm đếm đến ba. Diên Từ mở cửa: "Quan Kỳ, quay lại đây."
Ta trở vào tân phòng, liếc nhìn Lâm Yên Qua nằm bất động dưới đất, cúi đầu mài d/ao sắc lẹm. "Chưa phải lúc." Diên Từ lười nhác vờn sợi tóc mai của ta, "Muốn làm gì tùy ngươi, trước bình minh giúp ta hoàn thành nhiệm vụ."
Diên Từ từng nói, bụng dạ đàn bà khiến chàng nghĩ đến trẻ con, trẻ con gợi về sự sinh nở, sinh nở liên tưởng đến cái ch*t. Cái ch*t khiến chàng nhớ đến nương nương. Mà nương nương, lại khiến chàng nhớ lại những ngày bị Diên Thanh bắt ăn cứt uống nước tiểu học tiếng chó sủa - thứ khiến chàng buồn nôn.
Ta vén tay áo Lâm Yên Qua, trên cánh tay hiện lên Chu sa chí đỏ tươi. Không hợp cẩn, sao xóa được ấn ký này?
Ta cởi từng lớp xiêm y của nàng, nhưng dây đeo yếm cứ vương vấn mãi. Bực mình, ta thở dài: "Rắc rối thật." Diên Từ áp sát sau lưng, cằm đặt lên bả vai ta, bàn tay lạnh giá phủ lên tay ta: "Để ta dạy ngươi."
Sau khi chỉ ta cởi được yếm của tân nương, chàng ngồi xổm bên chậu nước rửa tay, hai bàn tay khum khum hứng nước: "Đoán xem, trong tay ta đang nâng niu thứ gì?"
"Quyền lực." Chàng nói, "Trên đời này đáng được nâng niu, chỉ có thứ quyền lực có thể chọc trời khuấy nước."
Bình luận
Bình luận Facebook