Đây quả là một kỳ nghỉ đông dài đằng đẵng và khắc nghiệt.

Viên Tông Ca giám sát tôi rất ch/ặt chẽ.

Tôi chỉ có thể liên lạc một cách lén lút.

Tết Nguyên Đán năm nay tôi đón ở Hakone.

Sau khi cùng gia đình đón giao thừa xong, tôi trở về phòng.

Lời chúc mừng năm mới gửi đi từ sớm trong điện thoại vẫn chưa nhận được hồi âm.

Bên ngoài cửa sổ bỗng lất phất những bông tuyết rơi.

Tôi đẩy cửa sổ mở.

Người đàn ông đứng giữa gió tuyết đang ngẩng đầu nhìn tôi.