Ngưu Lang Chí Dị

Con trâu già không ưa ta.

Nó để mắt tới Chức Nữ.

Nàng khéo léo, dịu dàng nết na.

Nhưng danh tiếng hiền thục của nàng tiên ốc cũng vang xa, nó lại chẳng mảy may bận tâm.

Xét cho cùng, lần sau sẽ chẳng còn cơ hội.

Ngưu Lang hài lòng với nhan sắc của ta lắm, vừa đưa ta về tới nhà đã tìm cách sàm sỡ: "Sớm muộn gì nàng cũng thành người của ta, sớm một ngày muộn một ngày có tẩu tẩu khác thôi."

Khuôn mặt đen sạm nhuốm bụi đường, áo quần tả tơi bốc mùi chua lòm, vừa há miệng đã có hơi thở hôi hám xộc ra.

Khiến người ta buồn nôn.

Ta suýt nữa ói ra tại chỗ.

Ta dỗ dành hắn đi rửa mặt tắm rửa, rồi quay lưng chuồn thẳng.

Thân hình đồ sộ của con trâu già chắn ngang lối thoát, cái miệng vẫn nhồn nhoàm nhai trầu, đôi mắt trâu sắc lạnh.

Ngưu Lang nghe động liền xông tới, cảnh giác nhìn ta.

Ta nở nụ cười giả tạo, xoa đầu con trâu già giả vờ kinh ngạc: "Nó hiền lành thật, từ trước tới nay ta chưa từng thấy con trâu nào thuần tính thế."

Đáng tiếc thay, con trâu thuần tính này chẳng thuộc về ta.

Ngưu Lang sợ ta bỏ trốn, ngày đêm canh chừng ta.

Làm ruộng dắt ta theo, chăn trâu không rời mắt, ra khỏi cổng thì trói ta chung dây với con trâu già, bắt nó giám sát ta.

Hễ ta toan chạy, con trâu già lập tức húc ta quay về.

Nó xuất q/uỷ nhập thần, tốc độ nhanh khác thường.

Động vật sống lâu thành tinh.

Ta nghi ngờ, nó đã tu luyện thành yêu quái.

Dù không có vũ y, nếu ta quyết tâm đào tẩu vẫn có thể thoát thân.

Nhưng thiếu vũ y, sớm muộn gì ta cũng th/ối r/ữa nơi trần gian.

Ta lục soát khắp nơi.

Mỗi lần con trâu già nhìn ta đều lộ rõ vẻ chế nhạo, hả hê trước sự sốt ruột của ta, rồi thong thả phe phẩy đuôi, cái miệng vẫn nhai không ngừng.

Nhưng trước mặt Ngưu Lang, nó lại trở về vẻ ngoài hiền lành chất phác.