Giáo phường ty không giống như những gì viết trong thoại bản, vừa vào cửa đã phải đón đưa khách khứa.

Quan quyến mới nhập tịch phải học quy củ trước, rồi mới phân chia chỗ ở.

Ai biết nhạc khí thì vào nhạc ban, ai biết ca múa thì vào vũ ban, kẻ có nhan sắc nổi bật nhưng không có sở trường gì mới bị đưa đến các yến tiệc để rót rư/ợu.

Khi chưởng sự m/a m/a hỏi đến lượt ta, ta nói mình biết đàn.

Bà ta bảo ta đàn một khúc.

Đàn xong, bà nhíu mày hỏi: "Chỉ thế thôi sao?"

Ta rất thành thật: "Chỉ biết chút da lông."

Khi nhị tỷ luyện đàn trước kia, ta đã nghe lỏm qua tường vài năm.

Những tiểu khúc thông thường thì miễn cưỡng có thể đàn, còn thực sự bàn về kỹ nghệ thì kém xa những người đã chuyên tâm học hành.

Chưởng sự m/a m/a lại hỏi: "Biết múa không?"

"Không biết."

"Biết hát không?"

"Không biết."

Bà ta nhìn ta từ trên xuống dưới một lượt.

"Vậy ngươi biết cái gì?"

Ta nghĩ ngợi một chút rồi đáp: "Biết chữ, biết tính sổ, biết chút kim chỉ, nhận biết được vài loại dược liệu, cũng biết chép sách."

Chưởng sự m/a m/a bị ta làm cho bật cười.

"Ngươi tưởng đây là phòng kế toán hay y quán sao?"

Những người xung quanh cũng cười theo.

Ta không cười.

Ba ngày sau, cơ hội liền đến.

Thư lại phụ trách đăng ký nhạc tịch của Giáo phường ty bị b/ệnh.

Cuối năm cần thanh lý sổ sách, sổ tịch của mấy trăm người chất đống trên án thư không ai chỉnh lý, chưởng sự m/a m/a ch/ửi bới cả buổi sáng, đột nhiên nhớ đến kẻ "biết chép sách, biết tính sổ" là ta.

Bà gọi ta đến, ném cho ta một chồng danh sách dày cộp.

"Làm được không?"

Ta lật xem hai trang.

"Làm được."

Lần làm đó kéo dài suốt bảy ngày.

Ta chép lại sạch sẽ sổ tịch của gần ba năm qua, lại liệt kê riêng những khoản mục tiền tháng không khớp ở vài chỗ.

Chưởng sự m/a m/a ban đầu chỉ cho rằng ta viết chữ đẹp, sau này phát hiện ra ngay cả những khoản sai sót từ lâu đời ta cũng tìm ra được, ánh mắt bà nhìn ta dần dần thay đổi.

Ngày thứ tám, bà cho ta chuyển tới căn phòng nhỏ ở hậu viện.

Không cần phải cùng nhạc ban luyện khúc nữa.

Từ đó về sau, ban ngày ta thay Giáo phường ty chép sổ tính toán, buổi tối giúp chưởng sự m/a m/a viết gia thư, có cô nương nào bị b/ệnh, ta đi theo y nữ làm chân sai vặt, quần áo hỏng, ta cũng có thể giúp họ vá lại.

Nửa năm trôi qua, ta vậy mà chưa từng phải lên bàn tiệc lần nào.

Người khác lén lút nói ta vận may tốt.

Ta cũng thấy vận may của mình không tệ.

Nhưng chỉ có ta biết, những thứ mà họ gọi là "vận may" đó, ta đã học suốt sáu năm trời.